iBook

维基百科,自由的百科全书
跳转到导航 跳转到搜索
iBook
File:Clamshell iBook G3.jpg
第一代iBook
研发商Apple Computer
产品系列Mac
类型笔记本电脑
发布日期1999年7月21日 (1999-07-21)
停产日期2006年5月16日
操作系统
中央处理器 @ 300 MHz – 1.42 GHz
显示TFT LCD
后继产品MacBook (2006—2012年)
相关产品
File:IBook flavors.jpg
色彩缤纷的 iBook G3

iBook苹果公司旗下的一条笔记本电脑产品线,系列初代产品iBook G3于1999年7月发布[1][2],这一产品线是面向个人、家庭与教育市场的廉价入门级笔记本产品系列,与苹果公司旗下的iMacPower MacintoshPowerBook系列组成了苹果公司新的精简产品线[3][4],其名中的“i”承袭自iMac,代表了“互联网(Internet)”,目的是为了强调设备能与互联网无缝集成[4],初代iBook是第一款采用集成无线网络设计的主流计算机[5][6],整个系列共历经三代产品,在第二代产品中改变了外观设计,在末代产品中升级了其所搭载的处理器,iBook在教育领域受到欢迎,其本身亦在商业上获得了成功[7],2005年,苹果公司宣布将Mac向英特尔平台迁移,随着这一行动的推进,苹果公司于2006年发布了新的产品系列MacBook[8],并以其替代了iBook[9][10],系列末代产品iBook G4在同年停产。

iBook: iMac to go.[编辑]

经过一番深思熟虑,史蒂夫·乔布斯在1999年7月21日于纽约Macworld Conference & Expo发布了iBook。它的设计哲学受到苹果的台式机iMac之影响,拥有大的特殊外观,半透明,和彩色的塑胶外壳。它的市场口号是"iMac to go"。

针对的消费者群包含年轻的小孩,因此在中心部位装有手提把手。苹果电脑让Phil Schiller提着 iBook 然后从高处跳下(到垫子上),来展示他的外壳的耐久性。和 iMac 一样,iBook 使用 PowerPC G3 芯片,且包含非苹果的传统界面。USBEthernet,和调制解调器端口都是标准配备,以及光盘驱动器。这些没有遮盖的输出输入端口摆放在侧边,因为遮盖被认为是容易损坏的。同样地,iBook的弹簧锁是隐藏的,也就是关闭屏幕时为了嵌合屏幕与主机所使用的勾子。在屏幕盖上主机前的时候,屏幕上的小勾子会被磁铁吸下来,然后嵌合主机。iBook 在底下侧边有电源连接头,允许让多个 iBook 可以在客制化的充电架上轻易的充电。

第一代的 iBook 是曾经售出拥有内置无线网络的第一部主流电脑,他的天线内置在显示面板的边缘(注,最原先的 iBook 需要一块选购的 AirPort 扩展卡来使用无线网络)。苹果电脑朗讯电讯合作,开创 iBook 的无线网络能力,成为一个工业的标准。苹果也在同时推出AirPort无线基地台,大大的加强了电脑的携带性。

苹果推出的任何东西都变成热烈的争议——设计美学,特色,重量,性能,价格等等。iBook 在那时候比 PowerBook 稍微重,但只有更少的规格。很久的谣传特色有触摸屏,超长时效的电池都不存在。iBook 由于它独特的设计,被标榜为 "蛤壳",在中国也被戏称为"马桶座"。

但不管这些随之而来的批评如何,在电子产品的销售史上, iBook 有成功的销售佳绩和口碑。产品线不断地得到处理器存储器,和硬盘的升级。就像 iMac,推出多种新的颜色机种;FireWire 和视频输出也被加入。

型式[编辑]

  • iBook(1999年6月21日)- 第一部 iBook(橘子,蓝莓)
    • 12-inch 主动矩阵 TFT 显示(800x600 最大分辨率)
    • G3 300 MHz
    • 32/64 MB 存储器
    • 6 GB 硬盘
    • CD-ROM
    • USB, Ethernet
    • Airport (B)
    • Mac OS 8.6
  • iBook 第二版(2000年2月16日)- 次要的扩展到现存的产品线(铅黑色)
    • 366 MHz
    • Mac OS 9.0.2
    • (其他的规格与 iBook 相同)
  • iBook Firewire/SE(2000年9月13日)- 主要的改版(铅黑色,靛蓝色,Key-lime)
    • 12-inch 主动矩阵 TFT 显示(800x600 最大分辨率)
    • G3 366/466 MHz
    • 64 MB 存储器
    • 10 GB 硬盘
    • CD/DVD-ROM
    • USB, Firewire, Video Out, Ethernet
    • Airport (B)
    • Mac OS 9.0.4

原本的 iBook 设计到 2001年5月 就中止,转而推出新的 "双 USB" iBook.

扩展性/升级[编辑]

iBook 可以让消费者自行安装的部分只有扩展存储器跟 AirPort 无线网卡,透过两个键盘上的卡榫可以轻易的移开键盘。在保固内没有其他的安装或变更可以作,而且没有 PCMCIA 扩展端口来提供额外的扩展。要访问到内部的组件的话,像是硬盘驱动器或是光盘驱动器,需要复杂的过程和数不尽的螺丝起子来打开。这个限制到现今生产的所有 iBook 都还是如此。

iBook 双 USB 端口(12.1吋 & 14.1吋)[编辑]

下一代的 iBook 在 2001年3月1日于库比提诺的研讨发表会上首次露脸。重要的是,这部机器已经重新发明,拥有新的特色和新的设计。

美学上来讲,先前 iBook 的强烈颜色和根本的外观(比较有竞争)都舍弃了,转变为单纯白色和轻薄的外观。这个更小的机器重量比较轻,有更高质量的 12吋 LCD 屏幕和更大的想法成为优越的设计。苹果电脑的精采设计得到工业赞誉,因此被广泛的复制。

iBook 的设计,跟随着从他的姊妹产品来的元素,PowerBook G4是目前苹果电脑整个产品使用的母体。只有几个比较少的例外,在消费者产品线使用白色的塑胶,像是iMaceMac、和 iBook,而飞机使用的则在专业的产品像是Power Mac G5PowerBook G4中被采用。

之后 iBook 的设计就大部分维持一样。在2002年1月7日于旧金山Macworld Conference & Expo中,现有的 12吋型号中加入14吋的型号。

后来,PowerPC G4的芯片和吸入式光盘,于2003年10月23日加入到 iBook,最后结束了苹果电脑使用 G3 的芯片。及后,苹果电脑的膝上型/便携式产品线只包含 iBook 和 PowerBook G4

型号[编辑]

File:Ibook12.jpg
第二代 iBook
  • iBook 双 USB(2001年5月1日)- 第二代 iBook
    • 12-inch 主动矩阵 TFT 显示(1024x768 最大分辨率)
    • G3 500 MHz
    • 128 MB 存储器
    • 10 GB 硬盘
    • CD/CDRW/DVD/Combo
    • USB, Firewire, Video Out, Ethernet
    • Airport (B)
    • Mac OS 9.1
  • iBook 双 USB 2001年后期(2001年10月16日)- 小改版
    • 600 MHz
    • 15 GB 硬盘(大部分的型号)
    • Mac OS X 10.1
    • (其他规格与双 USB 版本相同)
  • iBook 14吋(2002年1月7日)- 新型号,更大的 14 吋显示
    • 14-inch 主动矩阵 TFT 显示(1024x768 最大分辨率)
    • 256 MB 存储器
    • (其他规格与 2001 年后的双 USB 版本相同)
  • iBook 2002年中(2002年5月20日)- 小改版
    • 600/700 MHz
    • Mac OS X 10.1
    • (其他的规格与 14吋版本相同)
  • iBook 2003年早期(2003年4月22日)- 小改版
    • 800/900 MHz
    • Mac OS X 10.2
    • (其他规格与 2002 年中期版本相同)
File:IBook G4.jpg
iBook G4. 新的 iBook 外框更加的薄且更主流化,在镁框架上大部分由白色跟灰色的塑胶所构成。
  • iBook G4(2003年10月22日)- 主要大改版,更换处理器
    • 12吋 or 14吋 主动矩阵 TFT 显示器(1024x768 最大分辨率)
    • G4 800/933/1000 MHz
    • 256 MB 存储器
    • 30/40/60 GB 硬盘
    • 吸入式 Combo (CD-RW/DVD-ROM)
    • USB, Firewire, Video Out, Ethernet
    • Airport Extreme (G)
    • Mac OS X 10.3 "Panther"
  • iBook G4 2004年早期(2004年4月19日)- 小改版
    • G4 1.0/1.25 GHz
    • 吸入式 SuperDrive (DVD-R) 成为选购配备
    • (其他的规格与 2003年 iBook G4 相同)
  • iBook G4 2004年后期(2004年10月19日)- 小改版
    • G4 1.2/1.33 GHz
    • 30/60/80 GB 硬盘
    • 吸入式 Combo/SuperDrive
    • (其他的规格与 iBook G4 2004年早期版本相同)
  • iBook G4 2005年中期(2005年7月26日)
    • M9846LL/A: 1.33 GHz; 12吋显示;40GB 硬盘;吸入式 Combo Drive DVD-ROM/CD-RW
    • M9848LL/A: 1.42 GHz; 14吋显示;60GB 硬盘;吸入式 SuperDrive DVD±RW/CD-RW
    • 两个型号都有新的特色:512MB 存储器(可扩展至 1.5GB);ATI Mobility Radeon 9550 图形处理器搭配 32MB 显存;防震感测设备(Sudden Motion Sensor,如果 iBook 掉落则会把硬盘磁头归位);支持滚动的触摸板;蓝牙 2.0+EDR;
    • (其他规格与 2004年 后期 iBook G4 一样)
    • (Apple 原先搭配 Mac OS X 10.3 Panther 一起出货,但由于 Mac OS X 10.4 Tiger 的推出,故所有 iBook 都包含Mac OS X 10.4 Tiger。)
File:IBook zubehoer hg.jpg
iBook G4的配件

扩展性/升级[编辑]

客户可以自行安装的部分,像是 AirPort(无线)扩展卡,或者是额外的存储器,安装到 iBook 是相当的容易,因为键盘的设计,只要把两个弹簧扣打开就可以轻易的移下键盘,如果想要的话也可以用螺丝起子把它锁起来。

然而,现在的 iBook 设计也特别显得很难打开,像是硬盘升级对于外行人来说就不太可能。要更换或者是拿到硬盘驱动器,需要至少三种起螺丝起子,转下超过三十个螺丝,而且过程中要拿下许多不相干的零件。比较起来,大部分 Intel 的笔记本电脑之外观因素,只要使用一或两种螺丝起子,就可以把硬盘盒子拆下。

便携式麦金塔电脑时间线

便携式麦金塔电脑时间线
<timeline>

DateFormat = mm/dd/yyyy Define $now = 03/06/2026 Define $later = 03/06/2027 Period = from:07/01/1989 till:$later

Define $skip = at:end Define $dayunknown = 15

ImageSize = width:1200 height:auto barincrement:22 TimeAxis = orientation:horizontal PlotArea = right:5 left:20 bottom:120 top:5

Colors =

 id:bg         value:white
 id:mp         value:rgb(0.9,0.9,1)    legend:Macintosh_Portable
 id:mpa        value:rgb(0.85,0.85,1)
 id:100        value:rgb(0.75,0.85,1)  legend:PowerBook_100_series
 id:100a       value:rgb(0.8,0.9,1)
 id:duo        value:rgb(1,0.9,0.8)    legend:PowerBook_Duo
 id:duoa       value:rgb(1,0.95,0.85)
 id:500        value:rgb(0.6,0.9,1)    legend:PowerBook_500_series
 id:500a       value:rgb(0.6,0.95,1)
 id:x300       value:rgb(1,0.85,0.85)  legend:PowerBook_x300_series
 id:x400       value:rgb(0.95,0.8,0.75) legend:PowerBook_x400_series
 id:pbg3       value:rgb(0.7,1,0.8)    legend:PowerBook_G3_series
 id:pbg3a      value:rgb(0.8,1,0.9)
 id:pbg4       value:rgb(0.2,0.9,0.6)  legend:PowerBook_G4
 id:pbg4a      value:rgb(0.4,1,0.5)
 id:ibg3       value:rgb(1,0.96,0.7)   legend:iBook
 id:ibg4       value:rgb(1,1,0.5)
 id:mb1        value:rgb(0.9,0.7,0.8)  legend:MacBook
 id:mb2        value:rgb(0.9,0.6,0.8)
 id:mba1       value:rgb(1,0.75,0.1)   legend:MacBook_Air_(Intel)
 id:mba2       value:rgb(0.9,0.7,0.1)
 id:mbp1       value:rgb(0.8,0.7,1)    legend:MacBook_Pro_(Intel)
 id:mbp2       value:rgb(0.7,0.7,1)
 id:mba3       value:rgb(0.4,0.55,0.9) legend:MacBook_Air_(Apple_silicon)
 id:mba4       value:rgb(0.5,0.65,1)
 id:mbp3       value:rgb(0.9,0.25,0.4) legend:MacBook_Pro_(Apple_silicon)
 id:mbp4       value:rgb(1,0.35,0.5)
 id:mbn1       value:rgb(0.2,0.75,0.45) legend:MacBook_Neo
 id:line       value:rgb(0.2,0.2,0.2)
 id:lightline  value:rgb(0.8,0.8,0.8)
 id:lighttext  value:rgb(0.5,0.5,0.5)
 id:current    value:rgb(0.9,0.9,0.9)  legend:Assuming_future_production
 id:reference  value:rgb(0.95,0.95,0.95) legend:Reference_desktop_Macs/PDA
 id:reference2 value:rgb(0.9,0.9,0.9)

BackgroundColors = canvas:bg ScaleMajor = gridcolor:lighttext unit:year increment:1 start:01/01/1990 ScaleMinor = gridcolor:lightline unit:months increment:6 start:07/01/1989 Legend = orientation:vertical position:bottom columns:1

BarData =

 barset:main
 barset:alt
 barset:reference

PlotData=

 width:15 textcolor:black
 shift:(5,-5) anchor:from fontsize:s
 barset:main
 color:mp from:09/20/1989 till:02/11/1991 text:"Mac Portable"
 barset:break
 color:mpa from:02/11/1991 till:10/21/1991
 barset:break
 color:100 from:10/21/1991 till:08/03/1992 text:"100"
 $skip
 $skip
 color:100a from:10/21/1991 till:08/03/1992 text:"140"
 $skip
 $skip
 color:100a from:10/21/1991 till:10/19/1992 text:"170"
 barset:break
 color:duo from:10/19/1992 till:10/21/1993 text:"210"
 color:duo from:10/19/1992 till:07/27/1994 text:"230"
 $skip
 color:100 from:08/03/1992 till:06/07/1993 text:"145"
 color:100 from:10/19/1992 till:08/16/1993 text:"160"
 color:100 from:02/10/1993 till:12/13/1993 text:"165c"
 color:100 from:10/19/1992 till:05/16/1994 text:"180"
 barset:break
 color:duoa from:10/21/1993 till:05/16/1994 text:"250"
 $skip
 color:duoa from:10/21/1993 till:05/16/1994 text:"270c" shift:(-5,-5)
 color:100a from:06/07/1993 till:07/18/1994 text:"145B"
 color:100a from:08/16/1993 till:07/18/1994 text:"165"
 $skip
 $skip
 color:100 from:06/07/1993 till:03/14/1994 text:"180c"
 barset:break
 color:duo from:05/16/1994 till:11/14/1994 text:"280"
 $skip
 color:duo from:05/16/1994 till:01/14/1996 text:"280c"
 color:100 from:07/18/1994 till:10/14/1995 text:"150"
 $skip
 color:500a from:05/16/1994 till:06/10/1995 text:"520"
 color:500 from:05/16/1994 till:09/16/1995 text:"520c"
 color:500a from:05/16/1994 till:10/17/1994 text:"540"
 color:500 from:05/16/1994 till:08/16/1995 text:"540c"
 barset:break
 $skip
 color:x300 from:08/28/1995 till:02/01/1997 text:"2300c"
 $skip
 $skip
 color:100 from:08/28/1995 till:09/01/1996 text:"190/cs" shift:(-1,-5)
 color:x300 from:08/28/1995 till:09/01/1996 text:"5300/c/s/e" shift:(-5,-5)
 $skip
 color:500a from:05/30/1995 till:04/01/1996 text:"550c"
 barset:break
 $skip
 color:x400 from:05/08/1997 till:12/31/1998 text:"2400c"
 $skip
 color:x400 from:11/20/1996 till:05/06/1998 text:"1400c/cs"
 $skip
 color:x400 from:02/17/1997 till:03/14/1998 text:"3400c"
 barset:break
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:pbg3 from:11/10/1997 till:03/14/1998 text:"12″ PB G3"
 barset:break
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:pbg3a from:05/06/1998 till:09/01/1998
 color:pbg3a from:05/06/1998 till:09/01/1998 text:"13″ PB G3"
 color:pbg3a from:05/06/1998 till:09/01/1998 text:"14″ PB G3"
 barset:break
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:pbg3 from:09/01/1998 till:05/10/1999
 barset:break
 color:ibg3 from:07/21/1999 till:04/30/2001 text:"12″ iBook"
 $skip
 color:ibg3 from:02/16/2000 till:04/30/2001 text:"12″ iBook SE" shift:(-10,-5)
 $skip
 $skip
 $skip
 color:pbg3a from:05/10/1999 till:02/16/2000
 barset:break
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:pbg3 from:02/16/2000 till:01/09/2001
 barset:break
 color:ibg4 from:05/01/2001 till:10/21/2003 text:"White"
 $skip
 color:ibg4 from:01/07/2002 till:10/21/2003 text:"14″ iBook"
 $skip
 $skip
 $skip
 color:pbg4 from:01/09/2001 till:09/16/2003 text:"15″ PB G4"
 barset:break
 color:ibg3 from:10/22/2003 till:05/16/2006 text:"G4"
 $skip
 color:ibg3 from:10/22/2003 till:05/16/2006 text:"G4"
 $skip
 color:pbg4a from:01/07/2003 till:04/16/2006 text:"12″ PB G4 Aluminum"
 $skip
 color:pbg4a from:09/16/2003 till:02/14/2006 text:"Aluminum"
 $skip
 color:pbg4a from:01/07/2003 till:04/24/2006 text:"17″ PB G4 Aluminum"
 barset:break
 color:mb1 from:05/16/2006 till:10/20/2009 text:"13″ MB"
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:mbp1 from:02/14/2006 till:10/14/2008 text:"15″ MBP"
 $skip
 color:mbp1 from:04/24/2006 till:01/06/2009 text:"17″ MBP"
 barset:break
 $skip
 $skip
 color:mba1 from:02/01/2008 till:10/19/2010 text:"13″ MBA"
 $skip
 color:mb1 from:10/14/2008 till:06/08/2009 text:"13″ MB Aluminum" shift:(-60,-5)
 $skip
 color:mbp2 from:10/14/2008 till:10/22/2013 text:"Unibody"
 $skip
 color:mbp2 from:01/06/2009 till:06/09/2012 text:"Unibody"
 barset:break
 color:mb2 from:10/20/2009 till:07/20/2011 text:"Polycarbonate Unibody"
 color:mba2 from:10/20/2010 till:10/27/2016 text:"11″ MBA"
 color:mba2 from:10/20/2010 till:07/09/2019 text:"Tapered Unibody"
 $skip
 color:mbp2 from:06/08/2009 till:10/27/2016 text:"MBP Unibody"
 barset:break
 color:mb1 from:04/10/2015 till:04/19/2016 text:"12″ MB Retina"
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:mbp2 from:10/23/2012 till:06/05/2017 text:"13″ MBP Retina"
 $skip
 $skip
 color:mbp1 from:06/09/2012 till:07/12/2018 text:"15″ MBP Retina"
 barset:break
 color:mb2 from:04/19/2016 till:06/05/2017
 color:mba1 from:10/30/2018 till:11/16/2020 text:"13″ MBA Retina" shift:(-15,-5)
 $skip
 $skip
 color:mbp1 from:10/27/2016 till:11/10/2020 text:"Touch Bar (Two Ports)"
 $skip
 color:mbp1 from:10/27/2016 till:10/18/2021 text:"13″ MBP Touch Bar (Four Ports)"
 color:mbp1 from:10/27/2016 till:11/13/2019 text:"15″ MBP Touch Bar"
 barset:break
 color:mb1 from:06/05/2017 till:07/09/2019
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:mbp2 from:11/13/2019 till:10/18/2021 text:"16″"
 barset:break
 $skip
 color:mba3 from:11/17/2020 till:03/08/2024 text:"M1"
 $skip
 $skip
 color:mbp3 from:11/17/2020 till:06/06/2022 text:"M1"
 $skip
 color:mbp3 from:10/26/2021 till:$now text:"14″ M-series Pro/Max"
 color:mbp3 from:10/26/2021 till:$now text:"M-series Pro/Max"
 barset:break
 $skip
 $skip
 color:mba4 from:07/15/2022 till:$now text:"13″ MBA"
 color:mba3 from:06/13/2023 till:$now text:"15″ MBA"
 color:mbp4 from:06/06/2022 till:10/30/2023 text:"M2"
 barset:break
 $skip
 $skip
 $skip
 $skip
 color:mbp3 from:10/30/2023 till:$now text:"14″ M-series"
 barset:break
 color:mbn1 from:03/11/2026 till:$now text:"Neo"
 barset:break
 color:current from:$now till:$later
 $skip
 color:current from:$now till:$later
 color:current from:$now till:$later
 color:current from:$now till:$later
 $skip
 color:current from:$now till:$later
 color:current from:$now till:$later
 barset:reference
 color:reference from:start till:04/01/1994 text:"< Compact Macintoshes"
 barset:break
 color:reference2 from:04/02/1994 till:11/01/1997 text:"Power Macintosh"
 barset:break
 color:reference from:11/02/1997 till:08/30/1999 text:"PM G3"
 barset:break
 color:reference2 from:08/31/1999 till:06/23/2003 text:"Power Mac G4"
 barset:break
 color:reference from:06/24/2003 till:08/06/2006 text:"Power Mac G5"
 barset:break
 color:reference2 from:08/07/2006 till:06/29/2007 text:"Mac Pro" shift:(-5,-5)
 barset:break
 color:reference from:06/29/2007 till:04/03/2010 text:"iPhone"
 barset:break
 color:reference2 from:04/03/2010 till:04/24/2015 text:"iPad"
 barset:break
 color:reference from:04/24/2015 till:12/14/2017 text:"Watch"
 barset:break
 color:reference2 from:12/14/2017 till:11/17/2020 text:"iMac Pro"
 barset:break
 color:reference from:11/17/2020 till:end text:"Apple silicon"

</timeline>

外部链接[编辑]

  1. ^ Apple Offers iMac's Laptop Offspring, the iBook - The New York Times. web.archive.org. 2017-02-02 [2024-02-01]. 原始内容存档于2017-02-02. 
  2. ^ Apple Introduces AirPort Wireless Networking. web.archive.org. 2009-04-23 [2024-02-01]. 原始内容存档于2009-04-23. 
  3. ^ staff, CBSNews com staff CBSNews com. The Resurgence of Apple Continues - CBS News. www.cbsnews.com. 1999-09-13 [2024-02-01]. (原始内容存档于2024-02-01) (en-US). 
  4. ^ 4.0 4.1 Isaacson, Walter. Steve Jobs. Simon & Schuster. 2011. Think Different, Jobs as iCEO. ISBN 1-4516-4853-7. 
  5. ^ Apple Offers iMac's Laptop Offspring, the iBook - The New York Times. web.archive.org. 2017-02-02 [2024-02-01]. 原始内容存档于2017-02-02. 
  6. ^ Wi-Fi: Apple to leap ahead again - MAC.BLORGE. web.archive.org. 2012-01-28 [2024-02-01]. (原始内容存档于2012-01-28). 
  7. ^ Apple’s Climb Back to Success, 1999 to 2001 | Low End Mac. lowendmac.com. [2024-02-01]. (原始内容存档于2024-05-13). 
  8. ^ Apple Unveils New MacBook Featuring Intel Core Duo Processors. Apple Newsroom. [2024-02-01]. (原始内容存档于2019-04-03) (en-US). 
  9. ^ How does the original MacBook compare to the iBook model it replaced?: EveryMac.com. everymac.com. [2024-02-01]. (原始内容存档于2024-02-01). 
  10. ^ Ecker, Clint. Apple MacBook. Ars Technica. 2006-05-19 [2024-02-01]. (原始内容存档于2024-04-05) (en-us).