Dunkin' Donuts
| 唐恩都樂 | |
|---|---|
| 成立 | 1950年,昆西(波士頓近郊)[1] |
| 代表人物 | Nigel Travis Neil Moses |
| 總部 | File:Flag of the United States.svg 美國坎頓市 |
| 標語口號 | America Runs on Dunkin |
| 產業 | 餐飲業 |
| 產品 | 蜜糖甜甜圈 美式咖啡 招牌拿鐵 巧克力波士頓巧心貝 活力烘餅 |
| 營業額 | ▲$55億美元(2008年[2]) |
| 母公司 | Inspire Brands |
| 網站 | http://www.dunkindonuts.com/ |
Dunkin' Donuts(在中國使用唐恩都樂的譯名[3])為世界上著名的甜甜圈連鎖店之一,創始於1950年美國麻薩諸塞州昆西市。目前,該公司總部位於麻薩諸塞州坎頓市。公司創始時主要是以甜甜圈與其他烘培食品為主,而現今大部分生意集中於咖啡銷售,成為星巴克等連鎖咖啡店業者的主要競爭對手[4]。
歷史[編輯]
- 1950年,在美國波士頓近郊成立了名為"Open Kettle"的第一家甜甜圈及咖啡專賣店,不久之後改名為Dunkin' Donuts。[1]
- 1955年,開始在全美範圍內的加盟事業。[1]
- 1970年,在海外第一家門店在日本開業。[1]
- 2007年,由三商行取得代理權第二度引進台灣,並在南京東路開設第一家分店。[1]
- 2008年,在中國大陸上海首家門店正式開幕。 [1]
- 2013年2月底,在台分店全數結束營業,正式退出台灣市場。
- 2015年1月8日快樂蜂佔60%和RRJ資本(RRJ Capital)旗下茉莉花資產控股佔40%合資財團與唐恩都樂(Dunkin' Donuts)簽訂合作協議,投資3億美元於20年內在中國大陸、香港和澳門擴充1400間分店。唐恩都樂(英語:Dunkin' Donuts)授予RRJ與快樂蜂的合資公司在福建、湖南、江西、廣東、海南、廣西、河北、山西、重慶、貴州、四川、雲南、黑龍江、吉林、北京,天津、香港和澳門的獨家經營權。
- 2020年12月15日,Inspire Brands完成對該公司的收購。[5]
地點[編輯]
美國[編輯]
截至2017年2月9日,所有唐恩都樂店鋪均為加盟連鎖店。[6]美國東北地區為唐恩都樂的起源地,也是其大本營。在這裡,尤其是新英格蘭地區,馬薩諸塞州,唐恩都樂十分流行,街邊單獨的小店、加油站、超市、購物中心、機場、沃爾瑪,甚至安可波士頓港賭場裡[7],幾乎在任何地方都能看到其連鎖店。位於波士頓唐人街的連鎖店並沒有採用中國大陸或港台地區任何譯名,而是使用鄧勤圈餅和英文原名作為店名。[8]
時至今日,唐恩都樂依舊在全美各地新開連鎖店,包括其市場已經穩固的地區。2013年7月,唐恩都樂在紐約市開設了它的第500家分店,是其於巴斯金-羅賓斯聯合開設的店鋪。[9]儘管其大多分店都在美國東北部,它在美國西海岸的市場也在緩慢擴張。密西西比河以西至少有82個加盟商,大部分在愛荷華州中部,它們計劃在未來6年內新開20家新分店。[10][11][12][13][14]除此以外,未來幾年唐恩都樂打算在亞利桑那州、內華達州、新墨西哥州和德克薩斯州開設連鎖店。
台灣[編輯]
在歷史上Dunkin' Donuts曾兩次引進台灣,第一次是在1983年時,與關係品牌31冰淇淋一同引進並開始在台北市建立連鎖店面,當時採用的品牌中譯為當肯圈圈餅,與1985年時引進的唐先生圓圓圈(Mister Donuts)是主要競爭對手,但後因經營成效不佳,與31冰淇淋陸續退出台灣市場[15][16]。2007年時,三商行成立子公司三商烘焙,取得Dunkin' Donuts代理權,第二次將此品牌引進台灣市場[17]。由於時代趨勢的改變第二次引進時代理商直接採用英文品牌名不作翻譯,連鎖規模曾一度達到35家[17],但自2012年底陸續關閉各地分店並在2013年2月時全面結束營業,再度自台灣市場撤出[18]。
主要產品[編輯]
|
|
|
市場分佈[編輯]
截至2013年12月28日,唐恩都樂在美國擁有7677家分店,在世界上其他國家和地區共有3181家分店。[20].
營運中的市場[編輯]
- File:Flag of Aruba.svg 阿魯巴
- File:Flag of Bahrain.svg 巴林
- File:Flag of the Bahamas.svg 巴哈馬
- File:Flag of Bulgaria.svg 保加利亞
- File:Flag of Brunei.svg 汶萊
- File:Flag of Canada (Pantone).svg 加拿大
- File:Flag of the Cayman Islands.svg 開曼群島
- File:Flag of Chile.svg 智利
- File:Flag of the People's Republic of China.svg 中國大陸
- File:Flag of Colombia.svg 哥倫比亞
- File:Flag of Ecuador.svg 厄瓜多
- File:Flag of Egypt.svg 埃及
- File:Flag of Germany.svg 德國
- File:Flag of Honduras (1949–2022, 2026–present).svg 宏都拉斯
- File:Flag of Indonesia.svg 印度尼西亞
- File:Flag of India.svg 印度
- File:Flag of South Korea.svg 南韓(SPC 巴黎貝甜)
- File:Flag of Kuwait.svg 科威特
- File:Flag of Lebanon.svg 黎巴嫩
- File:Flag of Malaysia.svg 馬來西亞
- File:Flag of Mexico.svg 墨西哥
- File:Flag of New Zealand.svg 新西蘭
- File:Flag of Panama.svg 巴拿馬
- File:Flag of Pakistan.svg 巴基斯坦
- File:Flag of Peru.svg 秘魯
- File:Flag of the Philippines.svg 菲律賓
- File:Flag of Puerto Rico.svg 波多黎各
- File:Flag of Oman.svg 阿曼
- File:Flag of Qatar.svg 卡達
- File:Flag of Russia.svg 俄羅斯
- File:Flag of Saudi Arabia.svg 沙烏地阿拉伯
- File:Flag of Spain.svg 西班牙
- File:Flag of Singapore.svg 新加坡
- File:Flag of Thailand.svg 泰國
- File:Flag of the United Arab Emirates.svg 阿聯酋
- File:Flag of the United States.svg 美國
- File:Flag of Ireland.svg 愛爾蘭
- File:Flag of Belgium (civil).svg 比利時
已退出市場[編輯]
- File:Flag of Australia.svg 澳大利亞
- File:Flag of Argentina.svg 阿根廷
- File:Flag of Bolivia.svg 玻利維亞
- File:Flag of the Czech Republic.svg 捷克
- File:Flag of Cuba.svg 古巴
- File:Flag of Curaçao.svg 古拉索
- File:Flag of the Dominican Republic.svg 多明尼加
- File:Flag of El Salvador.svg 薩爾瓦多
- File:Flag of Greece.svg 希臘
- File:Flag of Guatemala.svg 瓜地馬拉
- File:Flag of Hungary.svg 匈牙利
- File:Flag of Israel.svg 以色列
- File:Flag of Italy.svg 義大利
- File:Flag of the Netherlands.svg 荷蘭
- File:Flag of Nicaragua.svg 尼加拉瓜
- File:Flag of Poland.svg 波蘭
- File:Flag of Romania.svg 羅馬尼亞
- File:Flag of the Republic of China.svg 臺灣
- File:Flag of Trinidad and Tobago.svg 千里達及托巴哥
- File:Flag of Turkey.svg 土耳其
- File:Flag of the United Kingdom (1-2).svg 英國
- File:Flag of Venezuela.svg 委內瑞拉
- File:Flag of Japan.svg 日本 (1998年撤出後僅在美軍基地販售)
-
位於美國麻薩諸塞州波士頓唐人街的店面,其中文譯名使用鄧勤圈餅
參考文獻[編輯]
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Dunkin' Donuts大事纪. 唐恩都樂官方網站. [2012年12月18日]. (原始內容存檔於2012年11月22日) (中文(簡體)).
- ^ TOM SELLEN. Coffee Connoisseurs Sniff Out Cheaper, No-Frills Fix. 《華爾街日報》. 2009-03-16 [2012-07-31]. (原始內容存檔於2013-10-05) (English).
- ^ 唐恩都樂擬開1400中國新店擴張甜甜圈版圖. BBC News 中文. 2015年1月8日.
- ^ It's Not About the Doughnuts. Fast Company. 2004-12-01 [2012-07-31]. (原始內容存檔於2012-05-13) (English).
- ^ Inspire Brands Completes Acquisition of Dunkin' Brands. www.businesswire.com. 2020-12-15 [2020-12-15]. (原始內容存檔於2021-01-26) (English).
- ^ Dunkin donuts franchise purchase.[永久失效連結]
- ^ DeCosta-Klipa, Nik. Yes, there's a Dunkin' inside Everett's soon-to-open casino. And 14 other dining options.. Boston.com. June 18, 2019 [June 24, 2019]. (原始內容存檔於2020-11-14).
- ^ Google Maps. Google Maps. [2019-11-04] (中文(中國大陸)).
- ^ Bailey, Rob. Dunkin' Brands Group Inc.. NYTimes.com. 2010-10-06 [2010-10-07]. (原始內容存檔於2016-01-06).
- ^ Boeckman, Joanne. Dunkin’ Donuts franchisees, Jim and Drew Cownie, will open 12 restaurants in central Iowa. Des Moines Register. November 8, 2011 [May 4, 2013]. (原始內容存檔於2014-10-17).
- ^ Boeckman, Joanne. Dunkin’ Donuts is adding eight more locations to central Iowa. Des Moines Register. January 9, 2012 [May 4, 2013]. (原始內容存檔於2014-10-17).
- ^ Johnson, Patt. Dunkin’ Donuts now open in West Des Moines. Des Moines Register. October 31, 2012 [May 4, 2013]. (原始內容存檔於2013-07-27).
- ^ Johnson, Patt. Dunkin’ Donuts to open a store at the airport. Des Moines Register. November 29, 2012 [May 4, 2013]. (原始內容存檔於2012-12-03).
- ^ The Des Moines Register. [April 4, 2017]. (原始內容存檔於2014-03-14).
- ^ 15.0 15.1 劉志偉. 《美援年代的鳥事並不如煙》. 啟動文化. 2012. ISBN 9789868868434.
- ^ 16.0 16.1 美式甜甜圈不做台式口味 錯了嗎?. 商業周刊. 2012年11月29日 [2013年6月26日]. (原始內容存檔於2016年3月4日) (中文(臺灣)).
- ^ 17.0 17.1 17.2 企業大事記. 三商企業官方網站. [2013年6月26日]. (原始內容存檔於2020年2月19日) (中文(臺灣)).
- ^ 18.0 18.1 甜甜圈DUNKIN’DONUTS 下月歇業. 蘋果日報. 2012年11月21日 [2013年6月26日]. (原始內容存檔於2017年7月19日) (中文(臺灣)).
- ^ 主要产品. 唐恩都樂官方網站. [2012年12月18日]. (原始內容存檔於2012年11月18日) (中文(簡體)).
- ^ Dunkin' Brands Group Inc.. Dunkin Donuts public filing. 2014-02-20 [2019-11-04]. (原始內容存檔於2017-07-07).