飞脚
| File:Hikyaku (飞脚) japanese Courier.jpg 瑞士外交官艾梅·亨伯特于其著作《日本与日本人》中描绘的飞脚插画(1874年)。 | |
| 日本名称 | 日语:飛脚/ひきゃく,罗马化:hikyaku |
|---|---|
| 起源 | 律令制时代的驿传制 |
| 活跃时期 | 镰仓时代至明治时代初期 |
| 主要分类 | 继飞脚、大名飞脚、町飞脚 |
| 废止 | 1873年(明治6年) |
| 后继 | 邮便制度 |
飞脚(日语:飛脚/ひきゃく,罗马化:hikyaku)是日本近代明治时代初期以前,负责为他人运送信件、金钱与货物的职业或个人。其历史可追溯至古代的律令制,并在江户时代达到鼎盛。飞脚不仅是单纯的信差,而是形成了组织化的事业,与现代的快递、货运服务相当。他们不仅传递资讯,也承担重要的物资与金融流通功能,是建构江户时代社会经济的重要基础。
飞脚的发展与日本的中央集权及商业经济演进密不可分。从古代服务于公家的驿传制,到镰仓时代连结政治中心的官方飞脚,再到江户时代因应商业繁荣而兴起的民间“町飞脚”,其服务对象从官方扩展至武士与平民,网络也从主要干道深入各地。飞脚主要分为三大类:幕府公用的继飞脚、各藩专属的大名飞脚,以及服务民间的町飞脚。其中,町飞脚的发展最为蓬勃,不仅满足商业通信需求,甚至承揽部分官方递送业务,扮演极为关键的角色。
飞脚的运输方式以人力奔跑与马匹为主,在当时的交通条件下,以惊人的速度与效率著称。然而,这项行业也充满艰辛与风险,费用相对高昂,且易受天气影响。进入明治时代,随着1871年(明治4年)现代邮便制度的建立,传统飞脚制度逐步被取代。明治初期,新政府最初沿用了既有的飞脚与宿驿制度,但很快就因通膨、业者与宿场之间的费用争议而陷入矛盾。在新旧制度转换期间,飞脚业者一度与新式邮便展开激烈竞争,最终在前岛密推动的国家级改革下,于1873年确立官营独占后才完全退出历史舞台。部分飞脚问屋则成功转型为现代物流企业,延续了在流通领域的命脉。
历史与发展[编辑]
飞脚的起源可追溯至古代律令制时代,当时自唐朝引进的驿传制度,在以京城为中心的各条官道上设置驿站,供使者换马接力。[1][2] 其中,用于传递紧急公务的使者称为“飞駅使”,速度要求极高,每日可行走超过160公里。[3] 随着律令制衰退,驿站制度也随之崩坏。[3] 到了镰仓时代,幕府为了维持京都与镰仓之间的联系,建立利用宿场(取代废弃驿站)的驿传制,催生如“镰仓飞脚”和为六波罗探题服务的“六波罗飞脚”等官方通信系统。[1][2][4] 经过整备,京都与镰仓之间的传递时间从最初的14至15天,大幅缩短至仅需3到4日。[3] “飞脚”一词约在平安时代末期出现,最初泛指不使用飞鸽传书的通信使,后来多指乘马的急使。[5][6]
战国时代,由于各大名在领地内广设关卡,跨区域通信变得困难,当时多由家臣、僧侣或山伏担任飞脚。他们往往以密使身份行动,因此未能形成商业化体系。[3] 进入江户时代,随着五街道与宿场等交通基础设施完善,飞脚制度迎来空前的发展。[3][2] 德川幕府将其视为重要的通信机关并加以整备。天正18年(1590年)德川家康入主江户时,便在东海道设立官方的“继飞脚”。[7] 各藩专属的“大名飞脚”也相继出现。[1] 同时,因应商业活动蓬勃发展,民营的“町飞脚”兴起。最初是大阪的商人在元和年间(1615-1624)模仿武士传递家书的方式开始经营,并在宽文3年(1663年)获得幕府公认,正式开启民间飞脚的时代。[8][9] 这些由“飞脚问屋”经营的町飞脚,服务对象遍及武士与平民,成为当时社会主要的通信与物流手段之一。[1][10]
营运模式与相关行业[编辑]
飞脚的营运模式主要可分为“继飞脚”和“通飞脚”两种。前者利用各宿场进行接力递送,以幕府的继飞脚为代表;后者则由同一名脚夫或队伍从头到尾负责运送,大名飞脚多采用此模式。[11][12] 根据速度与紧急程度,町飞脚还提供不同等级的服务。例如,不问日期、接到委托后立即出发的“仕立飞脚”(仕立飛脚),提供最快速的昼夜兼程服务。[13] 与之相对的是在固定日期出发的“并飞脚”(並飛脚)。[14]
飞脚的商业运作围绕着“飞脚问屋”(飛脚問屋)和“飞脚宿”(飛脚宿)展开。飞脚问屋是经营民间飞脚业务的批发商,他们组织起庞大的递送网络,是町飞脚系统的核心。[15] 飞脚宿则是兼具旅店与货运代理功能的设施,不仅为飞脚提供住宿,也作为收揽信件和货物的窗口。[16]
飞脚的种类[编辑]
江户时代的飞脚系统,依其营运主体与服务对象,主要可分为幕府公用的“继飞脚”、各藩设立的“大名飞脚”,以及民营的“町飞脚”三大类。[1][17]
继飞脚(官方飞脚)[编辑]
继飞脚(継飛脚)是幕府直营的官方通信系统,利用宿场制度,由各宿站的人足接力传递公文与御用物品。[10][18][19] 这些飞脚享有高度优先权,例如在河川因大雨而禁止通行后,他们拥有最先渡河的特权。[5][3] 继飞脚的任务极为重要,主要联系江户与京都所司代、大坂城代及各远国奉行。[18] 根据17世纪末的规定,从江户到京都的急件耗时约82小时,普通件约90小时;到了18世纪中叶,急件更缩短至68小时左右。[7][18] 为维持运作,幕府会向东海道、美浓路等地的宿场下赐“继飞脚给米”作为补助。[18]
武家飞脚(大名飞脚)[编辑]
大名飞脚(大名飛脚)是各藩为了联系其领地与江户、大阪等地的藩邸而设立的专属通信系统。[1][17][20] 脚夫通常由藩内的足轻或中间、小者等下级武士担任。[11][21] 其中最著名的是“七里飞脚”(七里飛脚),以尾张藩、纪州藩、川越藩、松江藩等最为知名。此系统在交通要道上约每七里设置一个中继站(小舍),由脚夫接力传递,确保高效的长途通信。[5][3][10][22][23] 由于营运费用全由各藩自行负担,随着藩内财政恶化与版籍奉还后中央集权的推进,许多大名飞脚被废止或缩小,其业务也逐渐外包给更具效率和成本优势的民间町飞脚。[24][25][26]
町飞脚(民间飞脚)[编辑]
町飞脚(町飛脚)是民间经营的商业飞脚服务,也是江户时代发展最蓬勃、扮演角色最吃重的一环。[1][27] 它们不仅服务于一般百姓和商人,后来也因其高效率而承接部分大名或幕府的递送业务。[1][5][17][28] 町飞脚中最具代表性的是连结三都(江户、京都、大阪)的定期服务。在江户,这些业者被称为“定飞脚”(定飛脚),他们在固定的日期往返于特定地点,并在天明2年(1782年)获得幕府公认,成立了“京大坂定飞脚问屋”的组织。[29][30] 在大阪的业者则被称为“三度飞脚”,因其每月在三个固定的日子(如2日、12日、22日)出发而得名;由于当时往返东海道约需六日,也被称为“定六”。[31][32][33] 而京都的业者则被称为“顺番飞脚”(順番飛脚)。[34]
随着商业活动的细分,町飞脚也发展出多种专门化服务。例如,专门运送金银货币的“金飞脚”(金飛脚),他们常使用马匹运送千两箱等贵重物品。[35][36] 为了传递重要的商业资讯,出现专门通报堂岛米市行情的“米飞脚”和“相场飞脚”。[10][37] 此外,还有运送高级布料的“缩缅飞脚”和运送新鲜渔获的“鱼荷飞脚”等,满足各种特定的物流需求。[28][38]
町飞脚的服务不仅限于长途运输,也深入到特定地区。在江户城内,有被称为“便屋”(便り屋)的江户町飞脚负责市内的短途配送。[28][39] 同时,在像长崎这样的重要港口城市,也有专门负责该地与外界联系的“长崎飞脚”,显示飞脚网络的广泛覆盖。[40]
终结[编辑]
进入明治时代,传统的飞脚业在现代化浪潮的冲击下迅速走向终结。1868年明治维新后,新政府最初仍沿用旧幕府的飞脚和宿驿制度,但很快便因物价飞涨、运费争议等问题而陷入矛盾。[24] 1871年(明治4年)新式邮便制度创立后,飞脚业者并未立即消失。事实上,三都的定飞脚问屋联合起来,以与邮便相同的费用和速度每日发送飞脚便,与新制度展开激烈的实力竞争。[24] 这场竞争凸显新式邮便初期的弱点,特别是其按目的地远近收费的制度,在短距离上反而比飞脚更昂贵,处于劣势。[24]
面对此局面,1871年8月从欧美考察归国的“日本邮便之父”前岛密,在就任駅逓头后,立刻着手解决问题。他强力推动“官营独占”与“均一收费”两大核心改革。[24] 前岛认为,唯有国家经营才能建立覆盖全国偏远地区的通信网络,而为了维持整体收支平衡,利润较高的短途业务必须由国家独占,以补贴偏远路线的亏损。[24] 他亲自出面说服飞脚业者,指出其业务仅限特定地区,无法适应国际贸易与国家发展的大局。最终,主要的定飞脚问屋同意停止信件递送的竞争,并在政府指导下转型。1872年,他们成立“陆运元会社”,专注于货物运输,并承接为新邮便系统运送现金、代收费用等业务,从竞争者转变为合作伙伴。[24]
在此基础上,政府于1873年5月1日正式确立全国性的邮便官营独占制,不仅终结飞脚作为信件传递行业的历史,也废除各地的地方性通信系统。[24] 与此同时,均一收费制度于1873年4月1日实施,确立市内1钱、市外2钱的基本费率,极大简化费用并降低远距离通信成本。[24] 为扩大服务,邮便制度也迅速创新,例如将现金信推向全国,并于1873年12月发行第一款明信片,这种无需信封、价格更低廉的通信方式大受欢迎。[24] 随着创业公告发布以及官营独占的确立,传统飞脚业正式被淘汰。[41][2]
文化影响[编辑]
飞脚不仅是传递信件的使者,其业务范围更扩及货币、汇票、生丝乃至农产品的运送,兼具通信与物流的双重功能。[5] 这些由“宰领”率领的队伍,有时会形成由数匹马组成的商队,负责长途的货物运输。[3] 在城市里,短途的町飞脚则深入大街小巷,甚至与花柳界等特定行业有着密切的业务往来。[3][42] 据说他们有时会摇著铃铛提醒路人,因此也被称为“铃铛飞脚”(チリンチリンの飛脚)。[3][28] 此外,还有一个特殊的词汇“萨摩飞脚”(薩摩飛脚),这并非一种特定的飞脚制度,而是一个俗语。因江户时代萨摩藩极端警戒国情外泄,据说进入其领地的他国人士都无法活着离开,因此“萨摩飞脚”便成了“有去无回”的代名词。[43][44]
飞脚的形象也成为江户时代文学与艺术创作的重要题材,尤其在人形净瑠璃与歌舞伎领域。其中最著名的作品是近松门左卫门创作的世话物净瑠璃《冥途飞脚》。[45] 该剧于1711年(正德元年)在大阪竹本座首演,取材于当时真实发生的飞脚挪用公款事件。[46][47] 剧情讲述大阪飞脚问屋“龟屋”的养子忠兵卫,为了替心爱的游女梅川赎身,挪用了三百两公款,最终两人一同逃往忠兵卫的故乡新口村,但仍被捕获。[48] 这部描写激情与悲剧爱情的作品成为近松的代表作之一,俗称《梅川忠兵卫》。[49]
《冥途飞脚》的成功催生了众多改编作品。例如净瑠璃《倾城三度笠》(傾城三度笠)和《倾城恋飞脚》(けいせい恋飛脚),以及歌舞伎化的《恋飞脚大和往来》。[50][51] 这些改作大多将忠兵卫的朋友八右卫门塑造成反派,虽然增加戏剧冲突,但也偏离原作中描写主角纯粹而具毁灭性爱情的核心。[48] 如今在歌舞伎舞台上,上演的主要是改编版《恋飞脚大和往来》。[52] “恋飞脚”(恋飛脚)这一主题也衍生出如三味线音乐流派富本节的《道行恋飞脚》(道行恋飛脚)等众多作品,成为一个经典的戏剧母题。[53][54] 飞脚的形象至今仍具文化生命力,例如在现代的时代剧《传送人情江戸女飞脚》中,依然可见其身影。[55]
遗产[编辑]
飞脚制度的遗产并未完全消失。许多飞脚问屋借由成立陆运元会社等方式,成功转型为近代的陆运公司,这也成为今日日本通运等现代物流企业的滥觞。[5][24] 而一些飞脚从业者则转行成为车夫或报纸销售员,在新的时代背景下继续扮演连结都市的角色。[5] 此外,一些与飞脚相关的地点也被作为史迹保存下来。例如位于爱知县名古屋市中区的“飞脚问屋迹”,其历史可追溯至1665年(宽文五年),此处的飞脚问屋曾负责名古屋与江户之间的定期信件与货物运输,是见证当时地区间物流网络的重要历史遗迹。[56]
参考资料[编辑]
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. 精选版 日本国语大辞典. [2026-04-10].
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. 旺文社日本史事典 三订版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. 日本大百科全书(ニッポニカ). [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 鎌倉飛脚(かまくらびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10].
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. 改订新版 世界大百科事典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. 百科事典マイペディア. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 7.0 7.1 継飛脚(ツギビキャク)とは? 意味や使い方. ブリタニカ国际大百科事典 小项目事典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 町飛脚(マチビキャク)とは? 意味や使い方. 精选版 日本国语大辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 町飛脚(まちびきゃく)とは? 意味や使い方. ブリタニカ国际大百科事典 小项目事典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. 山川 日本史小辞典 改订新版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 11.0 11.1 大名飛脚(だいみょうひきゃく)とは? 意味や使い方. 山川 日本史小辞典 改订新版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-24).
- ^ 通し飛脚(とおしびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-30).
- ^ 仕立飛脚(したてびきゃく)とは? 意味や使い方. 精选版 日本国语大辞典. [2026-04-10].
- ^ 並飛脚(なみびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10].
- ^ 飛脚問屋(ひきゃくどいや)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2024-10-13).
- ^ 飛脚宿(ひきゃくやど)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10].
- ^ 17.0 17.1 17.2 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. ブリタニカ国际大百科事典 小项目事典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 継飛脚(つぎひきゃく)とは? 意味や使い方. 山川 日本史小辞典 改订新版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 継ぎ飛脚(つぎびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-03-05).
- ^ 大名飛脚(ダイミョウビキャク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-24).
- ^ 大名飛脚(だいみょうびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-24).
- ^ 七里飛脚(しちりびきゃく)とは? 意味や使い方. 精选版 日本国语大辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-17).
- ^ 七里飛脚(シチリビキャク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-17).
- ^ 24.00 24.01 24.02 24.03 24.04 24.05 24.06 24.07 24.08 24.09 24.10 第1編 創業から戦後の高度成長期までの郵政事業 (1871年~1970年) (PDF). 邮政150年史. 日本邮便: 35–52. [2026-04-10]. (原始内容存档 (PDF)于2026-04-28).
- ^ 大名飛脚(だいみょうひきゃく)とは? 意味や使い方. 旺文社日本史事典 三订版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-24).
- ^ 大名飛脚(だいみょうひきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-24).
- ^ 町飛脚(まちびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 町飛脚(まちひきゃく)とは? 意味や使い方. 山川 日本史小辞典 改订新版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 定飛脚(ジョウビキャク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-18).
- ^ 定飛脚(じょうひきゃく)とは? 意味や使い方. 山川 日本史小辞典 改订新版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-18).
- ^ 三度飛脚(さんどびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2024-04-18).
- ^ 町飛脚(まちびきゃく)とは? 意味や使い方. 旺文社日本史事典 三订版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 定六(じょうろく)とは? 意味や使い方. 山川 日本史小辞典 改订新版. [2026-04-10].
- ^ 京都飛脚(きょうとびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10].
- ^ 金飛脚(カネビキャク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-24).
- ^ 金飛脚(かねびきゃく)とは? 意味や使い方. 精选版 日本国语大辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-24).
- ^ 相場飛脚(そうばびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10].
- ^ 魚荷飛脚(うおにもつびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10].
- ^ 江戸町飛脚(えどまちびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-27).
- ^ 長崎飛脚(ながさきびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 飛脚(ヒキャク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 町飛脚(まちびきゃく)とは? 意味や使い方. コトバンク. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-28).
- ^ 薩摩飛脚(サツマビキャク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-13).
- ^ 薩摩飛脚(さつまびきゃく)とは? 意味や使い方. 精选版 日本国语大辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-13).
- ^ 冥途の飛脚(メイドノヒキャク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 冥途の飛脚(メイドノヒキャク)とは? 意味や使い方. ブリタニカ国际大百科事典 小项目事典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 冥途の飛脚(メイドノヒキャク)とは? 意味や使い方. 日本大百科全书(ニッポニカ). [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 48.0 48.1 冥途の飛脚(めいどのひきゃく)とは? 意味や使い方. 改订新版 世界大百科事典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 冥途の飛脚(メイドノヒキャク)とは? 意味や使い方. 精选版 日本国语大辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 冥途の飛脚(めいどのひきゃく)とは? 意味や使い方. 山川 日本史小辞典 改订新版. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ けいせい恋飛脚(けいせい こいびきゃく)とは? 意味や使い方. 歌舞伎・浄瑠璃外题よみかた辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2025-11-04).
- ^ 冥途の飛脚(メイドノヒキャク)とは? 意味や使い方. 百科事典マイペディア. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-16).
- ^ 恋飛脚(こいびきゃく)とは? 意味や使い方. 歌舞伎・浄瑠璃外题よみかた辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2024-03-17).
- ^ 道行恋飛脚(みちゆき こいのひきゃく)とは? 意味や使い方. 歌舞伎・浄瑠璃外题よみかた辞典. [2026-04-10]. (原始内容存档于2024-03-17).
- ^ 人情とどけます江戸娘飛脚(ニンジウトドケマスエドムスメビキヤク)とは? 意味や使い方. デジタル大辞泉プラス. [2026-04-10]. (原始内容存档于2026-04-14).
- ^ 飛脚問屋跡(ひきやくどんやあと)とは? 意味や使い方. 日本历史地名大系. [2026-04-10].