农乐 - 维基百科，自由的百科全书

中国朝鲜族农乐舞
联合国教科文组织非物质文化遗产
国家	中国
参考编码	213
地区	亚洲和太平洋地区
入册历史
入选年份	2009年（第4届会议）
名录	人类非物质文化遗产代表作

韩国的社区音乐、舞蹈及仪式——农乐舞
联合国教科文组织非物质文化遗产
国家	韩国
参考编码	717
地区	亚洲和太平洋地区
入册历史
入选年份	2014年（第9届会议）
名录	人类非物质文化遗产代表作

朝鲜族农乐舞（象帽舞、乞粒舞）
国家级非物质文化遗产中华人民共和国国务院公布
申报	吉林省延边朝鲜族自治州、辽宁省本溪市铁岭市
分类	民间舞蹈
序号	127
编号	Ⅲ—24
认定时间	2006年

朝鲜语名称
农乐
File:Korean music-Nongak-03.jpg
谚文	풍물
汉字	風物

文观部式	Pungmul
马-赖式	P'ungmul

Nongak
谚文	농악
汉字	農樂

文观部式	Nong(-)ak
马-赖式	Nongak

File:中国朝鲜族农乐舞展示馆.jpg

位于吉林延边汪清县的中国朝鲜族农乐舞展示馆

农乐（lè）是朝鲜传统民俗音乐的一种，大多在室外由数十人一起表演，主要包括鼓、舞蹈和演唱。又名四物戏，主要以长鼓，锣，低音鼓，鼓演奏，故名。

农乐最初源于集体农作文化，在农民作农活，乡村聚会（婚礼）和朝鲜巫教的仪式中表演。现代的农乐已经演变成了一种艺术表现形式。

中国吉林省的中国朝鲜族农乐舞、韩国的韩国农乐分别于2009年、2014年列入世界非遗名录。

中国境内的农乐舞多为近代传入，包含满洲国时期经由满拓会社朝鲜族开拓团传入的，如1927年从江原道移民至汪清县大兴沟镇影壁砬子（今该村已改隶鸡冠乡）、1938年从庆尚南道移民至安图县长兴乡的。二战后，部分朝鲜族在中共的带领下归化中国国籍并获得中华民族身份^[1]^:726，其农乐艺术随即成为中华文化的组成部分。中华人民共和国成立后，与祭祀有关的仪式部分被认定为“封建的”、“迷信的”东西遭取缔，舞蹈部分则被强化朝鲜族民族性，其中入选国家级非遗代表名录的朝鲜族农乐舞有汪清县象帽舞、桓仁县乞粒舞和铁岭市假面舞，还有若干入选省级名录的艺术形式，最终“农乐（yuè）”被愈加广泛地理解为“农乐（lè）”，乃至提交联合国教科文组织时“农乐舞”的英文被误译为“farmer's dance”，完全失去音乐的语义。^[2]

参考[编辑]

^ 孙春日. 《中国朝鲜族移民史》. 北京: 中华书局. 2011年9月. ISBN 978-7-101-06535-0.
^ 朴永光《论“场景”中的朝鲜族农乐舞》. [2020-12-22]. （原始内容存档于2021-01-11）.

相关条目[编辑]

查论编中华人民共和国非物质文化遗产名录
人类非物质文化遗产代表作	昆曲古琴艺术新疆维吾尔木卡姆艺术蒙古族长调民歌中国篆刻中国雕版印刷技艺中国书法中国剪纸中国传统木结构建筑营造技艺南京云锦织造技艺花儿侗族大歌格萨尔龙泉青瓷传统烧制技艺玛纳斯妈祖信俗蒙古族呼麦歌唱艺术南音热贡艺术西安鼓乐粤剧藏戏中国传统桑蚕丝织技艺宣纸传统制作技艺端午节中国朝鲜族农乐舞中医针灸京剧中国皮影戏中国珠算——运用算盘进行数学计算的知识与实践二十四节气——中国人通过观察太阳周年运动而形成的时间知识体系及其实践藏医药浴法——中国藏族有关生命健康和疾病防治的知识与实践太极拳送王船——有关人与海洋可持续联系的仪式及相关实践中国传统制茶技艺及其相关习俗春节——中国人庆祝传统新年的社会实践羌年黎族传统纺染织绣技艺中国木拱桥传统营造技艺赫哲族伊玛堪
急需保护的非物质文化遗产	麦西热甫中国水密隔舱福船制造技艺中国活字印刷术
优秀保护实践	福建木偶戏后继人才培养计划 “赫哲族伊玛堪”保护计划

查论编吉林国家级非物质文化遗产代表性项目名录
民间文学	满族说部陶克陶胡
传统音乐	蒙古族马头琴音乐^注蒙古族四胡音乐^注森林号子^注（长白山森林号子）蒙古族民歌^注（郭尔罗斯蒙古族民歌）洞箫音乐^注（朝鲜族洞箫音乐）阿里郎伽倻琴艺术
传统舞蹈	朝鲜族农乐舞^注（象帽舞）鼓舞^注（乌拉陈汉军旗单鼓舞）鹤舞^注（朝鲜族鹤舞）朝鲜族长鼓舞博舞
传统戏剧	黄龙戏
曲艺	东北大鼓^注二人转^注（东北二人转）乌力格尔^注朝鲜族三老人盘索里^注
传统体育游艺与杂技	朝鲜族跳板（韩语：널뛰기）、秋千摔跤^注（朝鲜族摔跤）满族珍珠球
传统美术	剪纸^注（长白山满族剪纸）满族刺绣^注（长白山满族枕头顶刺绣）
传统技艺	民族乐器制作技艺^注（朝鲜族民族乐器制作技艺（韩语：한국 전통 악기），马头琴制作技艺）蒸馏酒传统酿造技艺^注（大泉源酒传统酿造技艺）泡菜制作技艺（朝鲜族泡菜制作技艺）
传统医药	中药炮制技艺^注（人参炮制技艺）中医传统制剂方法^注（平氏浸膏制作技艺）
民俗	春节^注（查干萨日）中秋节^注（秋夕）蒙古族婚礼^注（蒙古族婚俗）庙会^注（北山庙会）朝鲜族花甲礼^注长白山采参习俗查干淖尔冬捕习俗朝鲜族传统婚礼朝鲜族服饰婚俗^注（朝鲜族回婚礼）
上标“注”的项目为多省区市联合申报。参见：吉林非物质文化遗产代表性项目名录

查论编朝鲜半岛音乐
传统	乐器（英语：Traditional Korean musical instruments）类型盘索里散调农乐 Shinawi（韩语：시나위）煞驱舞（韩语：살풀이춤）雅乐乡乐（韩语：향악）唐乐（韩语：당악）正乐歌曲（韩语：가곡 (한국 음악)）
现代	Trot 韩国民谣（英语：T'ong guitar）朝鲜革命歌剧朝鲜流行音乐健全歌谣韩国嘻哈（英语：Korean hip hop）韩国独立音乐（英语：Korean indie）韩国流行音乐韩国摇滚乐（英语：Korean rock）
榜单	K-pop Hot 100 Billboard上榜K-pop作品列表（英语：公告牌榜单上榜K-pop作品列表）专辑（英语：公告牌榜单上榜K-pop专辑列表）歌曲（英语：公告牌榜单上榜K-pop歌曲列表）时间线（英语：K-pop在公告牌榜单时间线） Gaon音乐榜 Gaon单曲榜 Gaon专辑榜（英语：Gaon Albums Chart）
韩国唱片公司	韩国唱片公司独立唱片公司
音乐家	朝鲜音乐家列表（英语：List of North Korean musicians）韩国音乐家列表（英语：List of South Korean musicians）女性K-pop艺术家列表（英语：List of female K-pop artists）男性K-pop艺术家列表（英语：List of male K-pop artists）韩国流行音乐团体列表
其他	韩国音乐奖项韩国音乐节列表（英语：List of music festivals in South Korea）韩国音乐节目列表

查论编吉林专题
长春市（省会）
总体	历史政治经济
地理	城市长白山鸭绿江图们江辽河松花江嫩江
教育	吉林大学东北师范大学延边大学东北电力大学长春理工大学吉林农业大学北华大学吉林财经大学吉林师范大学长春工业大学长春中医药大学长春师范大学长春大学
文化	东北官话戏曲朝鲜族农乐舞二人转东北菜吉菜民族文化满族文化朝鲜族文化工业文化长春电影制片厂长春第一汽车制造厂
旅游景点	长白山天池净月潭伪满皇宫松花湖高句丽遗址国内城长寿王陵查干湖向海
File:Symbol category class.svg 分类 File:People icon.svg 吉林专题 File:Commons-logo.svg 共享资源

查论编吉林国家级非物质文化遗产代表性项目名录
民间文学	满族说部陶克陶胡
传统音乐	蒙古族马头琴音乐^注蒙古族四胡音乐^注森林号子^注（长白山森林号子）蒙古族民歌^注（郭尔罗斯蒙古族民歌）洞箫音乐^注（朝鲜族洞箫音乐）阿里郎伽倻琴艺术
传统舞蹈	朝鲜族农乐舞^注（象帽舞）鼓舞^注（乌拉陈汉军旗单鼓舞）鹤舞^注（朝鲜族鹤舞）朝鲜族长鼓舞博舞
传统戏剧	黄龙戏
曲艺	东北大鼓^注二人转^注（东北二人转）乌力格尔^注朝鲜族三老人盘索里^注
传统体育游艺与杂技	朝鲜族跳板（韩语：널뛰기）、秋千摔跤^注（朝鲜族摔跤）满族珍珠球
传统美术	剪纸^注（长白山满族剪纸）满族刺绣^注（长白山满族枕头顶刺绣）
传统技艺	民族乐器制作技艺^注（朝鲜族民族乐器制作技艺（韩语：한국 전통 악기），马头琴制作技艺）蒸馏酒传统酿造技艺^注（大泉源酒传统酿造技艺）泡菜制作技艺（朝鲜族泡菜制作技艺）
传统医药	中药炮制技艺^注（人参炮制技艺）中医传统制剂方法^注（平氏浸膏制作技艺）
民俗	春节^注（查干萨日）中秋节^注（秋夕）蒙古族婚礼^注（蒙古族婚俗）庙会^注（北山庙会）朝鲜族花甲礼^注长白山采参习俗查干淖尔冬捕习俗朝鲜族传统婚礼朝鲜族服饰婚俗^注（朝鲜族回婚礼）
上标“注”的项目为多省区市联合申报。参见：吉林非物质文化遗产代表性项目名录

查论编朝鲜半岛音乐
传统	乐器（英语：Traditional Korean musical instruments）类型盘索里散调农乐 Shinawi（韩语：시나위）煞驱舞（韩语：살풀이춤）雅乐乡乐（韩语：향악）唐乐（韩语：당악）正乐歌曲（韩语：가곡 (한국 음악)）
现代	Trot 韩国民谣（英语：T'ong guitar）朝鲜革命歌剧朝鲜流行音乐健全歌谣韩国嘻哈（英语：Korean hip hop）韩国独立音乐（英语：Korean indie）韩国流行音乐韩国摇滚乐（英语：Korean rock）
榜单	K-pop Hot 100 Billboard上榜K-pop作品列表（英语：公告牌榜单上榜K-pop作品列表）专辑（英语：公告牌榜单上榜K-pop专辑列表）歌曲（英语：公告牌榜单上榜K-pop歌曲列表）时间线（英语：K-pop在公告牌榜单时间线） Gaon音乐榜 Gaon单曲榜 Gaon专辑榜（英语：Gaon Albums Chart）
韩国唱片公司	韩国唱片公司独立唱片公司
音乐家	朝鲜音乐家列表（英语：List of North Korean musicians）韩国音乐家列表（英语：List of South Korean musicians）女性K-pop艺术家列表（英语：List of female K-pop artists）男性K-pop艺术家列表（英语：List of male K-pop artists）韩国流行音乐团体列表
其他	韩国音乐奖项韩国音乐节列表（英语：List of music festivals in South Korea）韩国音乐节目列表

农乐

参考[编辑]

相关条目[编辑]

导航菜单

搜索