模板:Infobox animanga

File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg 模板文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

此模板是为了能够将电视动画、OVA、漫画、电子游戏、小说、广播剧、电视剧、电影等各种媒体作品与其他关连项目合并在单一个Infobox中处理所设计的。

完整范例请见本页底部，模板示范条目：

• 秋樱之空
• 凉宫春日的忧郁

模板的构成

Header与Footer

模板的开头和最后必须使用。

• Template:Infobox animanga/Headerofja
• Template:Infobox animanga/Footerofja

也能够利用没有内容物的基本Header。或在和ACG关系疏远的条目使用纯结束表格的Footer。

• Template:Infobox animanga/Header2
• Template:Infobox animanga/Footer

name译名元件

非必须元件。用来整合表示翻译名称。

• Template:Infobox animanga/name

各媒体的构成元件

以下是各媒体的模组式构成元件

• 来自日语维基百科的模块
  • Template:Infobox animanga/TVAnime - 电视动画（TVA）
  • Template:Infobox animanga/OVA - OVA
  • Template:Infobox animanga/Manga - 漫画
  • Template:Infobox animanga/Game - 电子游戏（Computer Game）
  • Template:Infobox animanga/Novel - 小说
  • Template:Infobox animanga/RadioDrama - 广播剧
  • Template:Infobox animanga/TVDrama - 电视剧
  • Template:Infobox animanga/Radio - 广播
  • Template:Infobox animanga/Movie - 电影
  • Template:Infobox animanga/Cast - 卡司
  • Template:Infobox animanga/Other - 其他
  • Template:Infobox animanga/Other2 - 其他2
  • Template:Infobox animanga/Stage - 舞台剧
• 来自英语维基百科的模块
  • Template:Infobox animanga/Video - 视频类
  • Template:Infobox animanga/Print - 印刷品类
    • 由于设计基线不同，虽然来自英语的模块包含更细致的分类，但不建议使用，仅限于由于翻译非日语项目时保留兼容。

如改编多次致段落过长，可使用以下模组折叠部分段落

• Template:Infobox animanga/MediaMix - 模板折叠Header
• Template:Infobox animanga/MediaMixFooter - 模板折叠Footer

另外还有一个专用于世界名作剧场的构成元件

• Template:Infobox animanga/世界名作剧场

使用方法

• 本Infobox，由Header与Footer之间插入一个以上的模组来构成。要将构成元件配置在Infobox的哪个位置交给使用者自行判断。为了确保整合性，推荐采用媒体颁布的顺序。（例如，凉宫春日：小说→TVA→漫画）

• 为了避免复数国家/语言的记载招致混乱，只有单一国家时应统一使用该地区的发售日期与货币等内容。两个国家以上时建议以原作国家优先记载。
  • 一般情况下记述作品名称时，仅使用Headerofja模组即可。
  • 作品译名繁杂时，推荐追加使用name模组补充详细资料。
• 为了统一性质，Infobox应该置于关连的主题里。比方说电视动画与电影存在着不同的条目，电影的构成元件不应该置于电视动画的条目里，反之亦然。要提供作品间链接的话，使用“Other”是个不错的选择。
• 各模组中的标题参数是属于自由选择填入与否，想要在各个Infobox的顶部表示出不同媒体作品的特定标题时应该采用。不需要填写时可以省略标题参数。
• 关于各项构成元件的参数，请参照以下的说明。其中被注明“参数名=（必须输入）”的是必要项目请一定要填写。
• 请在“版权／Copyright”栏填入版权持有者名称（除了“(C)”以外的部分）。
• 和译名有直接关系的动画、影剧代理及发行商请放在“代理发行”栏位。“其他代理发行”用于欧美等国家。
• 和译名有直接关系的出版社请放在“出版社”栏位。“其他出版社”用于欧美等国家。
• “网络”栏位包括网络电视、宽频电视等。
• 相关授权资讯，可搭配{{Licensee‎}}使用。

Header

请一定要放在Infobox的开头。

{{Infobox animanga/Headerofja |title= |image= |size= |caption= |japanese= |english= |kana= |romaji= |genre= }}

標題 圖像 尺寸 說明 日文名稱 英文名稱 假名 羅馬字 類型

第一順位的中文名稱 圖片的檔名xxx.yyy 建議設定在200px～300px之間 圖片解說 作品日文名稱 作品英文名稱 日文名稱的假名標示 日文名稱的羅馬字標示 校園喜劇科幻、冒險遊戲漫畫 等…

图像预设大小为200px，建议设定在200px～300px之间，纵长图像如书籍封面不需填写（保持预设宽度）。当小于200px的情况时应当注明“图像尺寸”。除标题以外均为选填。

为了记述的方便性与排版美观，本模组已设定<span lang="ja"></span>。“日文名称”与“假名”栏位请省略语言标记。

“日文名称”和“英文名称”应该只有一个。对于非英语名称，可以使用语言标示模板注明，例如：魔女猎人的{{lang|es|El Cazador de la Bruja}}。

上两项参数都不会显示输入文字以外的叙述，因此非日本作品时省略日文名称，原名非英文者将名称填入英文名称并加上语言标记即可。

Header2

这是里面包含着启始表格用的wikicode，没有其他内容的Header。

{{Infobox animanga/Header2}}

Footer

请一定要放在Infobox的最尾端。

{{Infobox animanga/Footerofja}}

特殊情况： {{Infobox animanga/Footer}} 单纯只有结束表格作用，在无关ACG条目利用部分模组整理讯息时可以考虑使用。

翻译名称

建议统一用于Headerofja或Header2底下。详见底下范例

{{Infobox animanga/name |original= |official= |formal= |common= }}

作品原名 官方譯名 正式譯名 常用譯名

使用完整原文名稱，通常在Header處填寫即可 著作權持有者訂定或認可的中文名稱 獲得授權出版、播放或發行的作品翻譯名稱 上述以外來源的常用譯名

由于一般作品鲜少有官方译名，该对应栏位请留空或删除；未有正式译名而仅有常用译名时，请于正式译名处填入“无”。详细说明见译名命名规则。

电视动画

{{Infobox animanga/TVAnime |標題= |圖像= |原案= |原作= |總導演= |導演= |剧本统筹= |編劇= |人物原案= |人物設定= |機械設定= |音樂= |音樂製作= |動畫製作= |製作= |代理發行= |其他代理發行= |播放電視台= （必須輸入） |其他電視台= |播放開始= （必須輸入） |播放結束= |預定播放= （與「播放開始」二選一） |網路= （網路首播時填入） |話數= |其他= |版權= }}

電視動畫專有標題 圖片的檔名xxx.yyy 原案 原作所有者 總導演 動畫導演 系列構成 劇本、腳本 #キャラクター原案 キャラクターデザイン #メカニックデザイン # 音樂製作公司 動畫公司、工作室 作品製作者 代理發行商 他國代理發行商 電視台 記載多國電視台時使用 首映開始日期 首映結束日期，空白時顯示「播放中」 預定播放之日期或年份 # 播放總集數 備註 版權資訊

请在动画制作栏填入动画制作公司。请在制作栏填入作品的制作委员会等。

请在播放开始与播放结束栏填入主要播放电视台（日本称为キー局：核心局）的播出日程表。如果キー局不存在的话,请填入最先开始播出此作品之电视台的播出日程表。

和译名有直接关系的电视台请放在播放电视台栏位。

OVA

{{Infobox animanga/OVA |ONA= |標題= |原案= |原作= |總導演= |導演= |系列構成= |劇本= |人物原案= |人物設定= |機械設定= |音樂= |音樂製作= |動畫製作= |製作= |書籍= |出版商= |代理發行= |其他代理發行= |網路= （網路首播時填入） |發售日= |開始= |結束= |上映日期= |話數= |票房= |其他= |版權= }}

設定為原創網絡動畫 OVA專有標題 原案 #原作所有者 總監督 動畫監督 シリーズ構成 #編劇 #キャラクター原案 キャラクターデザイン メカニックデザイン # #音樂製作公司 動畫公司、工作室 作品製作者 代理發行商 他國代理發行商 OVA發售日 首卷發行日期 終卷發行日期 劇場先行上映日期 作品總話數 劇場先行上映票房 備註 版權資訊

漫画

{{Infobox animanga/Manga |標題= |作者= |作畫= |出版社= |其他出版社= |連載雜誌= |label= |網路= |發售日= |開始= |結束= |開始日= |結束日= |冊數= |話數= |其他= |版權= }}

漫畫專有標題 漫畫創作者或原作者 有原作者時的漫畫家 原文及中文的單行本出版商 記載其他國家出版社時使用 作品刊載雜誌名稱 叢書（レーベル） 作品刊載網站（網路連載時填入） 單行本發售日期 開始刊載雜誌期號 結束刊載雜誌期號，空白時顯示「連載中」 連載開始日期 連載結束日期，空白時顯示「連載中」 單行本數量 總回數 備註 版權資訊

连载杂志是漫画被刊载的杂志名称。当作品在杂志以外的媒体上连载时，也可以用“连载于”参数替代。开始与结束分别填写连载开始、结束的日期。发行日主要是构想于全1卷的作品，必要时可以和开始、结束来分开使用。

若是故事与作画由不同人负责，可以利用作画参数。这时候作者参数则填写原作者（负责故事的人）。填写到作画栏位的话，作者参数的表示会变成“原作”。故事与作画为同一个人时，请不要在作画栏位填入任何资料。

另外，原作与作画栏位包括不下、需要记载复数人物时，使用以下的改行标签。

|作者=山田太郎（人物原案）<br />鈴木花子（漫畫）

电子游戏

只有街机的游戏可以考虑使用{{Infobox VG}}

{{Infobox animanga/Game |標題= |類型= |使用平台= |遊戲引擎= |開發團隊= |代理商= |製作人= |監製= |腳本= |程式= |音樂= |美術= |遊戲人數= |發售日= |對象年齡= |結局數= }}

遊戲標題 動作、冒險、模擬 等 遊戲主機名稱 或 Windows 等平台 電腦遊戲用 遊戲製作廠商（開發元） 代理發行廠商（發賣元） Producer（プロデューサー） Director（ディレクター） 劇本、編劇 主程式員 音樂製作者 藝術總監，原畫或角色設定 單人或多人 遊戲發售日期 GAL游戏分级，一般游戏不适用 總結局數

小说

{{Infobox animanga/Novel |輕小說= |標題= |原作= |作者= （必須輸入） |插圖= |出版社= （必須輸入） |其他出版社= |連載雜誌= |label= |網路= （網路連載時填入） |發售日= |開始= |結束= |冊數= |話數= |其他= |版權= }}

見下 小說標題 著作者 插畫畫家 原文及中文的小說出版商 記載其他國家出版社時使用 作品刊載雜誌名稱 作品刊載文庫名稱 見下 （連載）開始日期 （連載）結束日期，空白時顯示「連載中」 單行本數量 總回數 備註 版權資訊

如果作品属于轻小说，请在轻小说栏位里填入“是”即可。该栏位可删除。

发售日主要针对全1卷的作品。依需要可以跟开始・结束分开运用。

广播剧

{{Infobox animanga/RadioDrama |媒體= |標題= |製作= |腳本= |演出= |廣播電台= |節目名稱= |書籍= |出版商= |代理商= |label= |發售日= |開始= |結束= |售價= |銷售數量= |收聽率= |收錄時間= |話數= |枚數= |其他= |版權= }}

廣播劇標題 製作者 劇本 　 播放電台頻道 　 　 出版廠商 代理廠商 廣播劇CD的發行唱片公司/品牌 　 首卷發行日期 末卷發行日期 銷售定價 銷售量記錄 　 　 　 CD張數 備註 版權資訊

媒体是在更改标题的媒体表示部分时使用，如广播剧CD之类等。省略时会显示“广播剧”。书籍用于如果是杂志附附录之类的广播剧的情况，记载该书籍名称。

电视剧

{{Infobox animanga/TVDrama |標題= |導演= （必須輸入） |製作= （必須輸入） |代理發行= |其他代理發行= |播放電視台= （必須輸入） |播放開始= （必須輸入） |播放結束= |話數= |其他= |版權= }}

電視劇標題 製作單位（公司） 代理發行商　 他國代理發行商 首映開始日期 首映結束日期 播放總回數 備註 版權資訊

广播

{{Infobox animanga/Radio |網路=（僅網路廣播需要填入） |標題= |暱稱= |主持人= |DJ= |助手= |節目文案= |導播= |製作人= |混音師= |腳本= |演出= |其他製作人員= |播放開始=（必須輸入） |播放結束= |廣播電台=（必須輸入） |播放時間= |播放次數= |播放形式= |工作室= |網路電台=（網路電台） |廣播聯播網= |贊助= |其他= |版權= }}

廣播節目名稱 節目暱稱 節目主持人 節目DJ 節目助手 策劃節目構成 編劇 首播日期 結束日期 播放電台 播出日期、時段 收錄後播放、串流...等 錄音製作公司 節目提供商 備註 版權資訊

请在播放开始与播放结束栏填入节目首播、结束日期。超过深夜24时的节目播放请记载前一天的日期。

（例）若于A月1日26时（A月2日2时）播放，则写为“A月1日”。

广播联播网利用方式如“JFN38局”。不用于独立电台。

网络仅使用于网络广播。当此栏位填有参数时，各栏位的“播放”将改变为“配信”。基本上以“网络=1”的方式填写即可。

当节目为网络广播时需注意：

• 播放开始及播放结束分别填写第1次的配信开始日、最终回的配信开始日。播放结束不写配信的最终日期。
• 广播电台填写节目的配信网站。若节目不在专门的网络广播配信网站播放，而是在独自签约的服务器上配信，可以记载“官方网页”或“节目网页”。
• 播放时间填写节目的配信日（例：毎周日、毎月25日 等）。
• 播放形式填写节目的播放形式。主要有 收录后播放、串流、随选、P2P、下载 等，详细参见ja:インターネットラジオ#放送方式。

某些节目会并行地面广播和网络配信，基本上以最早的播放电台来决定。

电影

{{Infobox animanga/Movie |標題 = |原案 = |原作 = |總導演 = |導演 = （必須輸入） |編劇 = |人物原案 = |人物設定 = |機械設定 = |音樂 = |音樂製作 = |動畫製作 = |製作 = （必須輸入） |影片發行 = （必須輸入） |其他影片發行 = |代理發行 = |其他代理發行 = |上映日 = （必須輸入） |片長 = |預算 = |票房 = |網絡 = （網絡首播時填入） |其他 = |版權 = }}

電影標題 原案 原作所有者 電影導演 編劇 キャラクター原案 キャラクターデザイン メカニックデザイン 音樂製作公司 動畫公司、工作室 製作委員會 電影的發行公司 他國電影上映的發行公司 影碟的代理發行商 他國影碟的代理發行商 首次上映日期 影片播放時間 影片製作預算 電影的票房總收入 # 備註 版權資訊

没有原作或以电影为重的条目可以考虑使用{{Infobox Film}}，例如：红猪、格得战记。

和译名有直接关系的电影上映通路商请放在“影片发行”栏位。“其他影片发行”用于欧美等国家。

卡司（饰演）

以下为役名及演出者有4人的情况为例。

{{Infobox animanga/Cast |人物= 1<br/>2<br/>3<br/>4 |演員= 一<br/>二<br/>三<br/>四 }}

主要登場人物 飾演的演員

动画或游戏作品可用下列参数。

{{Infobox animanga/Cast |角色= 1<br/>2<br/>3<br/>4 |聲優= 一<br/>二<br/>三<br/>四 }}

作品主要角色 配音的聲優

其他

{{Infobox animanga/Other
|標題= （必須輸入）
|內容= （必須輸入）
}}

在此构成元件使用wiki型式的条列写法时，必须从内容的下一行开始。例如以下范例。

{{Infobox animanga/Other
|標題= 
|內容= 
* [[記述內容1]]
* [[記述內容2]]
}}

其他2

如果不希望使用条列写法，可以使用更宽松的列项表格写法。

{{Infobox animanga/Other2
|标题= 
|key1= <标签名1>
|value1= <标签值1>
.
.
.
|key<n> =
|value<n> =
}}

延伸作品

若作品多次跨媒体制作但没有独立条目以至于模板过长，可以考虑将其他媒体的延伸作品包覆于本折叠模组内。

如需将其他媒体作品的模组收合在一个折叠模组内，可使用以下模组：

{{Infobox animanga/MediaMix}}
這裡放其他媒體作品的模組
{{Infobox animanga/MediaMixFooter}}

如需将其他媒体作品的模组按作品种类分别收合在多个折叠模组内，可使用以下模组：

{{Infobox animanga/MediaMix|作品種類}}
這裡放其他媒體作品的模組
{{Infobox animanga/MediaMixFooter}}

本模组应该置于Header、name模组、以及原作媒体模组的下方，Footer模组之上。效果参见魔法禁书目录（整组包覆）、初音岛II（个别分组）。

记载例与表示例

维基百科大冒险！
主角 - 维基娘 主角 - 维基娘
ウィキペディアの大冒険!
The Adventures of Wikipedia!
类型	动作
官方译名	维基百科大冒险！
正式译名	维基百科的大冒险！
常用译名	维基大冒险
漫画：维基百科大冒险！ THE COMIC
原作	吉米·威尔士
作画	ja:利用者:Kasuga
出版社	维基媒体基金会
连载杂志	Wikipedia
丛书	Wikipedia
发售日	2001年1月15日
连载期间	2001年1月15日—连载中
册数	0卷
话数	0话
小说外传 轻小说：维基百科与与英国爱恨缠绵 作者 维基媒体基金会 出版社 维基媒体基金会 连载网站 维基百科网站 出版期间 2008年12月5日—2008年12月9日 册数 1 话数 4 小说：中国大陆与维基的大战 作者 维基媒体基金会 出版社 维基媒体基金会 出版期间 2004年6月3日—出版中 册数 15（截至2019年）
电视动画：自由百科 维基百科大冒险！
导演	吉米·威尔士
剧本统筹	吉米·威尔士
人物设定	ja:利用者:Kasuga
机械设定	ja:利用者:Kasuga
动画制作	Wikipedia
制作	Wikipedia
播放电视台	维基媒体电视台
播放期间	2001年4月15日—10月7日
话数	全26话
版权信息	©2001 Jimmy Production/ Wikipedia·wiki Entertainment
主要角色 维基娘 勇者	声优 平野绫 森久保祥太郎
OVA：新·自由百科 维基百科大冒险！
导演	吉米·威尔士
剧本统筹	吉米·威尔士
人物设定	ja:利用者:Kasuga
机械设定	ja:利用者:Kasuga
动画制作	Wikipedia
制作	Wikipedia
发表期间	2002年7月15日—2003年7月15日
话数	全12话
小说：维基百科大冒险！ The Side Story
作者	吉米·威尔士
插图	ja:利用者:Kasuga
出版社	维基媒体基金会
连载杂志	Wikipedia
文库	Wikipedia
发售日	2001年8月15日
出版期间	2001年8月15日—继续中
册数	目前25卷
话数	0话
电影：维基百科大冒险！ The Movie
导演	吉米·威尔士
制作	Wikipedia
上映日期	2002年11月15日
影片长度	123分
版权信息	©Jimmy Movie Production/ Wikipedia·wiki制作委员会
主要人物 维基娘 勇者	演员 平野绫 森久保祥太郎
游戏：维基百科大冒险！ ONLINE
游戏类型	线上游戏
使用平台	MediaWiki
游戏引擎	MediaWiki
开发团队	Wikimedia
发行商	Wikimedia
监制	吉米·威尔士
制作人	吉米·威尔士
美术	ja:利用者:Kasuga
游戏人数	4人
发售日	2002年6月15日
对象年龄	全年龄
结局数	1

{{Infobox animanga/Headerofja |title= [[Wikipedia:維基娘|維基百科大冒險！]] |image= Wikipe-tan full length.svg |size= 200px |caption= 主角 - 維基娘 |japanese= ウィキペディアの大冒険! |english= The Adventures of Wikipedia! |kana= |romaji= |genre= [[動作]] }} {{Infobox animanga/name |original= |official= 維基百科大冒險！ |formal= 维基百科的大冒险！ |common= 维基大冒险 }} {{Infobox animanga/Manga |標題= 維基百科大冒險！ THE COMIC |作者= [[吉米·威爾士]] |作畫= [[:ja:利用者:Kasuga]] |出版社= [[维基媒体基金会]] |連載雜誌= [[Wikipedia]] |label= [[Wikipedia]] |發售日= 2001年1月15日 |開始= 2001年1月15日 |結束= |冊數= {{NUMBEROFFILES}}卷 |話數= {{NUMBEROFARTICLES}}話 |其他= }} {{Infobox animanga/MediaMix|小说外传}} {{Infobox animanga/Novel |輕小說= Y |標題= [[网络观察基金会与维基百科|维基百科与与英国爱恨缠绵]] |原作= |作者= [[维基媒体基金会]] |插圖= |出版社= [[维基媒体基金会]] |其他出版社= |連載雜誌= |label= |網路= [[网络观察基金会与维基百科|维基百科网站]] |發售日= |開始= 2008年12月5日 |結束= 2008年12月9日 |冊數= 1 |話數= 4 |其他= |版權= }} {{Infobox animanga/Novel |輕小說= |標題= [[中国大陆封锁维基媒体事件]] |原作= |作者= [[维基媒体基金会]] |插圖= |出版社= [[维基媒体基金会]] |其他出版社= |連載雜誌= |label= |網路= |發售日= |開始= 2004年6月3日 |結束= |冊數= 15（截至2019年） |話數= |其他= |版權= }} {{Infobox animanga/MediaMixFooter}} {{Infobox animanga/TVAnime |標題= 自由百科 維基百科大冒險！ |導演= [[吉米·威爾士]] |系列構成= [[吉米·威爾士]] |人物設定= [[:ja:利用者:Kasuga]] |機械設定= [[:ja:利用者:Kasuga]] |動畫製作= [[Wikipedia]] |製作= [[Wikipedia]] |播放電視台= [[维基媒体]]电视台 |播放開始= 2001年4月15日 |播放結束= 10月7日 |話數= 全26話 |其他= |版權= 2001 Jimmy Production/<br>Wikipedia·wiki Entertainment }} {{Infobox animanga/Cast |角色= 維基娘<br>勇者 |聲優= [[平野綾]]<br>[[森久保祥太郎]] }} {{Infobox animanga/OVA |標題= 新·自由百科 維基百科大冒險！ |導演= [[吉米·威爾士]] |系列構成= [[吉米·威爾士]] |人物設定= [[:ja:利用者:Kasuga]] |機械設定= [[:ja:利用者:Kasuga]] |動畫製作= [[Wikipedia]] |製作= [[Wikipedia]] |發售日= |開始= 2002年7月15日 |結束= 2003年7月15日 |話數= 全12話 |其他= }} {{Infobox animanga/Novel |標題= 維基百科大冒險！ The Side Story |作者= [[吉米·威爾士]] |插圖= [[:ja:利用者:Kasuga]] |出版社= [[维基媒体基金会]] |連載雜誌= [[Wikipedia]] |label= [[Wikipedia]] |發售日= 2001年8月15日 |開始= 2001年8月15日 |結束= 繼續中 |冊數= 目前{{#expr:{{LOCALYEAR}}-2001}}卷 |話數= {{NUMBEROFARTICLES}}話 |其他= }} {{Infobox animanga/Movie |標題= 維基百科大冒險！ The Movie |導演= [[吉米·威爾士]] |制作= [[Wikipedia]] |製作= wiki製作委員会 |上映日= 2002年11月15日 |片長= 123分 |其他= |Copyright= Jimmy Movie Production/<br>Wikipedia·wiki製作委員会 }} {{Infobox animanga/Cast |人物= 維基娘<br>勇者 |演員= [[平野綾]]<br>[[森久保祥太郎]] }} {{Infobox animanga/Game |標題=維基百科大冒險！ ONLINE |類型=[[線上遊戲]] |使用平台=[[MediaWiki]] |遊戲引擎=[[MediaWiki]] |開發團隊=[[Wikimedia]] |代理商=[[Wikimedia]] |製作人=[[吉米·威爾士]] |監製=[[吉米·威爾士]] |人物設定=[[:ja:利用者:Kasuga]] |遊戲人數={{NUMBEROFUSERS}}人 |發售日=2002年6月15日 |對象年齡=全年齡 |結局數=1 }} {{Infobox animanga/Footerofja}}

翻译名称模组使用范例

一般多个译名时，接在Header下方。

光速蒙面侠21
アイシールド21
Eyeshield 21
类型	体育漫画
正式译名	台湾：光速蒙面侠21（东立出版社） 香港：高速达阵（文化传信） 美国：Eyeshield 21（VIZ Media）

{{Infobox animanga/Headerofja
|標題 = 光速蒙面俠21
|日文名稱 = アイシールド21
|英文名稱 = Eyeshield 21
|類型 = [[體育漫畫]]
}}
{{Infobox animanga/name
|正式譯名 = {{plainlist|
* 臺灣：光速蒙面俠21（[[東立出版社]]） 
* 香港：高速達陣（[[文化傳信]]） 
* 美國：Eyeshield 21（[[VIZ Media]]）
}}
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}

某些译名繁复的作品，可以和Other模组合并使用；将整个name模组放在Other的内容里。

哆啦A梦
ドラえもん‎
Doraemon
类型	搞笑、科幻漫画
翻译名称
官方译名	哆啦A梦（中国大陆、台湾） 多啦A梦（香港）
正式译名	香港：叮当（文化传信） 台湾： 机器猫小叮当（青文出版社） 超能猫小叮当（东立出版社） 神奇小叮当（大然文化）
常用译名	万能小叮当 机器猫 小叮当 叮当

{{Infobox animanga/Headerofja
|標題= -{zh-hans:哆啦A梦;zh-hk:多啦A夢;zh-tw:哆啦A夢;}-
|日文名稱 = ドラえもん‎
|英文名稱 = Doraemon
|類型 = [[搞笑]]、[[科幻]]漫畫
}}
{{Infobox animanga/Other
|標題 = 翻譯名稱
|內容 = 
{{Infobox animanga/name
|official = {{plainlist|
* 哆-{}-啦A夢（中國大陸、台灣）
* 多-{}-啦A夢（香港）
}}
|formal = {{plainlist|
* 香港：叮噹（[[文化傳信]]） 
* 臺灣：{{ubl|機器貓小叮噹（[[青文出版社]]）| 超能貓小叮噹（[[東立出版社]]）| 神奇小叮噹（[[大然文化]]）}}
}}
|common= {{ubl|萬能小叮噹|機器貓|小叮噹|叮噹}}
}}
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}

上述文档嵌入自Template:Infobox animanga/doc。（编辑 | 历史）
编者可以在本模板的沙盒（编辑 | 差异）和测试样例（编辑）页面进行实验。
请在/doc子页面中添加分类。本模板的子页面。