模板:Expand language/sandbox
此条目可参照外语维基百科相应条目来扩充。 |
| File:Sandbox.svg | 这是Template:Expand language（差异）的沙盒。 参见本模板的测试样例。 |
.svg){kind=link}
| 警告 | 此模板沙盒被引用于许多页面。 为了避免造成大规模的影响，所有对此模板沙盒的编辑应先于沙盒、测试样例或您的沙盒上测试。 测试后无误的版本可以一次性地加入此模板沙盒中，但是修改前请务必于讨论页发起讨论。 模板引用数量会自动更新。 |
| File:Police man Twinkle Head.svg | 如果您计划大幅修改、移动或提出删除该模板，请在此页通知Twinkle的使用者与维护员。 Twinkle默认会用到该模板，修改可能会影响大量用户。谢谢您的配合！ |
| File:Lua-Logo.svg | 此模板使用Lua语言： |
本模板用于标示各语言“请求翻译”，使用时请指定参考翻译维基的语言代码，并只在该语维基内容高于中文版内容时使用。
用法[编辑]
典型用法[编辑]
在页面开头加入{{Expand language|<外语维基代码>}}，系统根据Wikidata资料自动补全外语版条目链接。
{{Expand language|en}}效果为：此条目可参照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英语维基百科]]相应条目来扩充。 |
{{subst:Expand language/auto|en}}，自动生成带日期的模板：此条目可参照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英语维基百科]]相应条目来扩充。 (2026年6月23日) |
亦可以直接使用{{Expand language}}，不填写任一语言代码：
此条目可参照外语维基百科相应条目来扩充。 |
手工指定需翻译原因[编辑]
如{{Expand language|en|reason=需要从英文维基百科翻译历史章节}}，效果为：此条目可参照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英语维基百科]]相应条目来扩充。原因：需要从英文维基百科翻译历史章节。 |
手工指定链接[编辑]
若需手工指定外语版链接，可使用page参数，即{{Expand language|<外语维基代码>|page=<外语版页面名，无需跨语言前缀>}}。
{{Expand language|ja|page=フリッツ・ハーバー#経歴}}，效果为：此条目可参照日语维基百科相应条目来扩充。 |
请求翻译多语言版本[编辑]
至多支持标记翻译三个语言的维基百科。
如{{Expand language|en|ja|ru}}，效果为:此条目可参照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英语维基百科]]、[[:ja:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value)|日语维基百科]]和[[:ru:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value)|俄语维基百科]]相应条目来扩充。 |
标记高品质条目[编辑]
若其它语言条目为高品质条目（如优良条目、典范条目等），请将|status=设置为任意值
{{Expand language|en|status=yes}}，效果为此条目可参照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英语维基百科]]相应条目来扩充，此条目在对应语言版为高品质条目。 |
|status=、|status2=、|status3=来指明哪个语言版本为高品质条目。如，若条目可以参考日语维基百科和英语维基百科进行扩充，其中英语维基百科是高品质条目，则可以使用{{Expand language|1=ja|2=en|status2=yes}}，效果为此条目可参照[[:ja:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |日语维基百科]]和[[:en:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value)|英语维基百科]]相应条目来扩充，其中部分条目在对应语言版为高品质条目。 |
使用细分模板[编辑]
部分常用语言可直接使用{{Expand English}}、{{Expand Japanese}}等细分模板。
如{{Expand Japanese}}效果为：此条目可参照[[:ja:Module:Wikidata第969行Lua错误：attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |日语维基百科]]相应条目来扩充。 |
1。如{{Expand Japanese|フリッツ・ハーバー#経歴}}，效果为：此条目可参照日语维基百科相应条目来扩充。 |
重定向[编辑]
- {{外语扩充}}
- {{翻译扩充}}
- {{请求翻译}}
- {{翻译请求}}
- {{需要翻译}}
- {{求翻译}}
- {{Transexpan}}
- {{Request translation}}
- {{Translation request}}
模板数据[编辑]
模板数据
|
|---|
|
<templatedata> { "params": { "1": { "label": "语言1", "example": "en", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "语言2", "example": "ja", "type": "string" }, "3": { "label": "语言3", "example": "ru", "type": "string" }, "name": { "label": "模板名称", "example": "Expand English" }, "subst": { "description": "替代嵌入检查", "type": "boolean" }, "sect": { "label": "是否章节", "type": "boolean" }, "page1": { "aliases": [ "page" ], "label": "条目名1" }, "page2": { "label": "条目名2" }, "page3": { "label": "条目名3" }, "status": { "label": "高品质1", "example": "1", "type": "boolean", "autovalue": "0" }, "status2": { "label": "高品质2", "type": "boolean" }, "status3": { "label": "高品质3", "type": "boolean" }, "date": { "autovalue": "" }, "time": {}, "nocat": {} }, "paramOrder": [ "1", "2", "3", "name", "subst", "sect", "page1", "page2", "page3", "status", "status2", "status3", "date", "time", "nocat" ], "format": "inline" } </templatedata> |
相关模板[编辑]
- {{Copyedit translation}} 校对翻译模板
- {{Translated page}} 翻译页应在讨论页贴上翻译告知模板