荆可

荆可，北周河东猗氏（今山西省临猗县）人。

荆可性格质朴，容貌和举止都与常人不同。他能够刻苦劳作，尽心供养母亲，每逢时令节气必准备美味佳肴，从未有过匮乏。

母亲去世后，他悲痛得连续三天滴水不进。由于哀伤过度，他曾四次昏死过去又苏醒过来。安葬母亲后，他便在墓旁搭起简陋的小屋居住（结庐）。他昼夜悲痛哭泣，亲自背土为母亲筑坟。他头发蓬乱不加梳洗，平日只吃蔬菜喝清水。

荆可家族的祖坟规模很大，地处荒野丛林之中，距离家乡有十多里路。荆可独自居住在墓区，与飞禽走兽杂处在一起。他的哀痛之情感染了远近的人们，受到乡里的高度称赞。

西魏大统年间，同乡认为荆可的孝行足以激励社会风气，于是向上级汇报。宇文泰（北周奠基者）随即下令让州县官府对他进行表彰。服丧期满后，他的言行依然像在丧期中一样。

大冢宰、晋公宇文护听说荆可的孝行后，特意接见了。在交谈中，荆可的言论常常能让宇文护感到满意。宇文护本人也是极其孝顺的人，他的母亲阎氏当时陷落在北齐境内，生死不明。每当宇文护见到荆可，就会因自己无法侍奉母亲而感到悲伤。因此，他非常器重荆可的品德。

荆可去世后，宇文护安排他的妻子和儿女居住在京城，并由政府提供衣食供养。

原文：

荆可性质朴，容貌举止异于他人。能苦身勤力，供养其母，时节甘旨，未曾缺乏。母亲去世，他水浆不入口三天。悲痛过度，绝倒复苏四次。葬母之后，于是结庐墓侧。昼夜悲哭，负土成坟。蓬头不梳洗，只是食菜饮水。荆可家族旧墓，茔域极大，当地野草丛生，离家十余里。荆可自己住在其中，与禽兽杂处。哀感远近，被乡里称道。

大统年间，乡人以荆可有孝行，足以劝励风俗，于是上言。宇文泰令州县表彰。服丧期满之后，还像居丧一样。大冢宰、晋公宇文护听说荆可的孝行，特意接见。谈论中，尝尝能使宇文护满意。宇文护也是至孝，其母阎氏沦陷于北齐敌境，不测存亡。每见荆可，哀伤自己没有服侍母亲。看重荆可的品性。荆可去世后，宇文护让他的妻儿住京城，提供给衣食。

参考文献

• 《周书》卷四十六 列传第三十八 孝义