义理

来自Local Chinese Wikipedia
跳转到导航 跳转到搜索

义理日语:義理ぎり)原意为“事物正确的道理”,后指在封建的江户社会对与己相关的人有时即使不愿意也不得不去完成的行为和事情,是日本文化中对于维持社交中相互关系的既定手段以及人际社会关系中应遵守之风俗习惯的称呼,一般可以被译作“义务”、“责务”等[1][2]。义理可以被定义为“以自我牺牲的奉献精神为上级服务”,是涉及忠诚感恩道德债的一种复杂的日本价值。义理与人情之间的冲突,历来都是日本戏剧的主要主题。

像年卡等季节性的书信往来、年终·中元等互赠礼品的习惯也可以说是从“义理”产生出来的社会习惯。

参见[编辑]

参考文献[编辑]

  1. Davies, Roger J.; Ikeno, Osamu, Giri: Japanese social obligations, The Japanese mind: understanding contemporary Japanese culture, Tuttle Publishing: 95–101, 2002, ISBN 0-8048-3295-1 
  2. Benedict, Ruth. The Chrysanthemum and the Sword. 1946. 

外部链接[编辑]