地段

段或称地段是地理的基本单位之一，现多使用于地籍代号（段籍）等。

香港[编辑]

是英文 Lot 的翻译。

目前，香港地段编号可大致按地区分为数种：

内地段（Inland lot，简称IL）、筲箕湾内地段（Shau Kei Wan Inland lot，简称SIL）^[1]、柴湾内地段（Chan Wan Inland lot，简称CIL）^[2]、赤柱内地段（Stanley Inland Lot，简称STIL）^[3]、石澳内地段（Shek O Inland Lot，简称SOIL）、乡郊建屋地段（Rural Building Lot，简称RBL）、花园地段（Garden Lot）^[4]及海傍地段（Marine lot）等，主要位于香港岛
九龙内地段（Kowloon Inland lot，简称KIL）及九龙海傍地段（Kowloon Marine lot），主要位于九龙界限街以南
新九龙内地段（New Kowloon Inland lot，简称NKIL）、新九龙海傍地段（New Kowloon Marine lot）及新九龙乡郊建屋地段（New Kowloon Rural Building Lot），主要位于新九龙（即界限街以北，九龙群山以南）
市地段（Town Lot），主要位于新界新市镇，前方会加上所属新市镇名称（如天水围市地段，Tin Shui Wai Town Lot/TSWTL）
测量约份地段（SD lot），主要位于新九龙边缘地区，目前仅见于九华径、大窝村、茶寮坳、马游塘及安达臣道石矿场发展区
丈量约份地段（DD lot），主要位于新界乡村地区

除此以外，部分交通基建及特殊用地亦有其独特的地段分类：

九广铁路用地（KCR Land），适用于由九广铁路公司持有、并向港铁公司租出的铁路线及相关基建^{[注 1]}
地下铁路地段（MTR Lot），适用于由港铁公司持有及自行营运的铁路线及相关基建
永久码头，适用于部分维港两岸的货运码头（目前已不再新批此类地段）
葵涌地段及青衣地段，适用于葵青货柜码头
国防地段，适用于各解放军设施，亦是唯一拥有永久地上权的地段类别
海上液化天然气接收站地段，适用于索罟群岛对出、由中华电力及香港电灯共用的香港海上液化天然气接收站

台湾[编辑]

地理[编辑]

源自日本的“丁目”，台湾在战后废除许多日本制度，日本式地名中“丁目”被改成“段”，例如台北市文武町一丁目，1945年至1946年时改称文武街一段（此处的段与现代台北的忠孝西路一段的段完全不同，这里的文武街与清朝的台北城文武街也完全不同，战后的文武街是文武町在1945年至1946年时的名称，而清朝的台北城文武街是重庆南路一段），1947年台湾门牌改为道路式编排后，“段”一字移作它用，但是1950年代至1960年代台湾翻译日文小说时仍可见到日文的“丁目”译为“段”的情形，例如东京有乐町二丁目译为有乐町二段。

地籍代号[编辑]

日本的“丁目”、“町”、“大字”、“小字”除了当作门牌外，亦当作地籍代号使用。1947年台湾门牌改为道路式编排时，台湾地籍代号上的“町”、“大字”被改成“段”，“丁目”变成“小段”，日本町名由清代台湾传统地名取代，例如川端町改称萤桥段、大宫町改称剑潭段、马场町改称崁顶段等。1976年至1987年间，台湾利用电脑、卫星等现代仪器进行地籍图重新测绘，将日本之1200分之1地籍图重绘为500分之1地籍图，由“町”、“大字”改来的“段”被废除，重新建立新的“段”，使用中山段、莒光段一类名称。

附：台北市町名及大字名变更对照表

乃木町→小南门段、荣町→衡阳段、大和町→抚台段、京町→博爱段、本町→府前段、表町→馆前段
明石町→府后段、筑地町→筑地段、西门町→西门段、寿町→寿段、新起町→新起段、新富町→新富段
八甲町→八甲段、桦山町→东桥段、旭町→营边段、锦町→锦安段、儿玉町→城南段、川端町→萤桥段
水道町→水源段、滨町→江滨段、元园町→原园段、若竹町→翠竹段、入船町→欢慈段、有明町→有明段
堀江町→石路段、马场町→崁顶段、大正町→正大段、御成町→诏安段、宫前町→牛埔段、大宫町→剑潭段
龙山寺町→龙山寺段、绿町→绿段、柳町→柳段、西园町→西园段、东园町→东园段、三桥町→三桥段
建成町→建成段、上奎府町→上奎府段、大龙峒町→大龙峒段、太平町→太平段、永乐町→永乐段、港町→港段
下奎府町→下奎府段、日新町→日新段、大桥町→大桥段、泉町→泉段、河合町→河合段、佐久间町→建国段
末广町→城西段、文武町→文武段、书院町→书院段、北门町→北门段、幸町→幸段、东门町→东门段
福住町→福住段、新荣町→新荣段、千岁町→千岁段、南门町→南门段、龙口町→龙口段、古亭町→古亭段
富田町→富田段、蓬莱町→蓬莱段、老松町→老松段、圆山町→圆山段、松山→松山段、兴雅→兴雅段
大直→大直段、中庄子→中庄段、西新庄子→西新庄段、中仑→中仑段、朱厝仑→朱厝仑段
中坡→中坡段、五分埔→五分埔段、三张犁→三张犁段、顶东势→顶东势段、六张犁→六张犁段
下内埔→下内埔段、上埤头→上埤头段、上塔悠→上塔攸段、下塔悠→下塔攸段、旧里族→旧里族段
大安 (大字)：十二甲（小字）→十二甲段、坡心（小字）→坡心段、龙安坡（小字）→龙安坡段
下埤头（大字）：下埤头（小字）→下埤头段、东势（小字）→东势段
注1：东新庄在南港，新里族在内湖，顶东势系相对于下埤头之东势，与士林之下东势无关。
注2：下崁分割为绿町、柳町、新富町、堀江町，顶内埔改名为富田町。

注解[编辑]

^ 金钟站东铁线月台及部分香港公园通风楼除外；该部分虽属九铁物业，但与港铁拥有的车站其余扩展部分，均以“内地段”形式批出，以便厘清拥有权。

外部链接[编辑]

台湾地籍地图（页面存档备份，存于互联网档案馆）

^ https://www.info.gov.hk/gia/general/202601/09/P2026010900607.htm [Government to sell site in Shau Kei Wan by public tender 香港政府新闻公报]
^ https://www.swireproperties.com/en/media/press-releases/2015/20150529/ [Swire Properties Establishes a Joint Venture for the Proposed Acquisition and Redevelopment of Chai Wan Inland Lot No.88 太古地产网页新闻稿]
^ https://www.facebook.com/HKGPSURVEYOR/posts/712023-%E8%B5%A4%E6%9F%B1%E8%B3%A3%E5%9C%B0%E5%9C%96%E5%89%87%E8%A6%8B%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E8%B5%A4%E6%9F%B1%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%9C%B0%E7%9A%AE%E5%B0%8B%E6%97%A5%E4%B8%AD%E5%8D%88%E6%88%AA%E6%A8%99%E4%BF%82%E8%B3%A3%E5%9C%B0%E5%9C%96%E5%89%87%E5%9C%B0%E7%9A%AE%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E8%A6%8B%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E5%9C%96%E5%89%87%E8%A6%8B%E5%88%B0%E5%9C%B0%E7%9A%AE%E4%B8%8B%E6%96%B9%E6%9C%89%E5%B9%BE%E5%80%8B%E5%BD%A2%E7%8B%80%E5%94%94%E8%A6%8F%E5%89%87%E5%98%85%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E9%A1%9E%E5%88%A5%E4%BB%A3%E7%A2%BC%E7%82%BAstl-%E6%B8%AF%E5%B3%B6/665046942084224/ [赤柱卖地图则见港岛特别地段我系 "橙叶测量师"Facebook 07-01-2023]
^ https://ps.hket.com/article/4084066/ [石澳道19号大宅意向价20亿元放售香港经济日报 11-02-2026]

[5] 金钟站东铁线月台及部分香港公园通风楼除外；该部分虽属九铁物业，但与港铁拥有的车站其余扩展部分，均以“内地段”形式批出，以便厘清拥有权。

[1] ttps://www.info.gov.hk/gia/general/202601/09/P2026010900607.htm [Government to sell site in Shau Kei Wan by public tender 香港政府新闻公报]

[2] ttps://www.swireproperties.com/en/media/press-releases/2015/20150529/ [Swire Properties Establishes a Joint Venture for the Proposed Acquisition and Redevelopment of Chai Wan Inland Lot No.88 太古地产网页新闻稿]

[3] ttps://www.facebook.com/HKGPSURVEYOR/posts/712023-%E8%B5%A4%E6%9F%B1%E8%B3%A3%E5%9C%B0%E5%9C%96%E5%89%87%E8%A6%8B%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E8%B5%A4%E6%9F%B1%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%9C%B0%E7%9A%AE%E5%B0%8B%E6%97%A5%E4%B8%AD%E5%8D%88%E6%88%AA%E6%A8%99%E4%BF%82%E8%B3%A3%E5%9C%B0%E5%9C%96%E5%89%87%E5%9C%B0%E7%9A%AE%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E8%A6%8B%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E5%9C%96%E5%89%87%E8%A6%8B%E5%88%B0%E5%9C%B0%E7%9A%AE%E4%B8%8B%E6%96%B9%E6%9C%89%E5%B9%BE%E5%80%8B%E5%BD%A2%E7%8B%80%E5%94%94%E8%A6%8F%E5%89%87%E5%98%85%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E5%9C%B0%E6%AE%B5%E9%A1%9E%E5%88%A5%E4%BB%A3%E7%A2%BC%E7%82%BAstl-%E6%B8%AF%E5%B3%B6/665046942084224/ [赤柱卖地图则见港岛特别地段我系 "橙叶测量师"Facebook 07-01-2023]

[4] ttps://ps.hket.com/article/4084066/ [石澳道19号大宅意向价20亿元放售香港经济日报 11-02-2026]

[1]

[2]

[3]

[4]

[注 1]

地段

目录

香港[编辑]

台湾[编辑]

地理[编辑]

地籍代号[编辑]

相关条目[编辑]

注解[编辑]

外部链接[编辑]

导航菜单

地段

香港[编辑]

台湾[编辑]

地理[编辑]

地籍代号[编辑]

相关条目[编辑]

注解[编辑]

外部链接[编辑]

导航菜单

搜索