拉瓦格

来自Local Chinese Wikipedia
跳转到导航 跳转到搜索
拉瓦格市
Ciudad ti Laoag
From top, left to right: Façade of Laoag Cathedral, Exterior of Laoag International Airport, La Paz Sand Dunes, Aurora Park, Sinking bell tower of Laoag
菲律宾北伊罗戈省首府拉瓦格市位置图
菲律宾北伊罗戈省首府拉瓦格市位置图
国家File:Flag of the Philippines.svg 菲律宾
区域伊罗戈斯
省份北伊罗戈省
建城年份1580年
面积
• 总计
116.08平方公里(44.82平方英里)
海拔
57米(187英尺)
人口(2020) [1]
• 总计111,651人
• 密度960人/平方公里(2,500人/平方英里)
时区菲律宾标准时间(UTC+8
邮政编码2900
语言伊洛卡诺语、英语与他加禄语
网站www.laoagcity.gov.ph

拉瓦格市[2]伊洛卡诺语Ciudad ti Laoag)是菲律宾北伊罗戈省首府,与该省的政治、经济、商业与工业中心。它是菲律宾最北端的城市,拥有伊罗戈地区唯一的民用机场。人口约104,904人(2010年普查)。

拉瓦格气候受到北吕宋盛行季风影响,5月至10月为雨季,11月至翌年4月为干季。偶有台风

历史[编辑]

在西班牙人到来之前,这块地域已因金矿而发展。中国大陆及日本的商人经常到访,以珠、瓷器、丝进行黄金交易。当地的原住民称当地为“samtoy”,语言为“sam mi ioty”,意为“这是我们的语言”。

1571年,西班牙人在马尼拉建立殖民地后,开始寻守新的征服据点。米格尔·洛佩斯·德莱加斯皮之孙胡安·德·萨尔塞多英语Juan de Salcedo,自愿带领其中几次探险。在翌年6月13日,萨尔塞多在美岸登陆,并继续向拉瓦格、库里茅(Currimao)、巴铎(Badoc)前进。他们沿岸航行,他们对于沿途众多的避风塘looc)感到惊讶,而当地人在当中相处融洽。最后他们便将当地命名为“ylocos”(即省名之由来),当地人称为“ylocanos”。

1580年,拉瓦格建城。而西班牙人带来的天主教,也使得当地人文、地景皆出现重大变化。

此地中国大陆译为“拉瓦格”。而当地闽裔华人习称“佬沃”(闽南语:láu-ak),即Laoag的闽南语音译。

交通[编辑]

参考资料[编辑]

  1. Census of Population (2015). Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population. PSA英语Philippine Statistics Authority. [2016-06-20]. 
  2. 周定国 (编). Laoag 拉瓦格 [菲]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2007. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704 (中文(中国大陆)). 

外部链接[编辑]