模板:Expand language
此條目可參照外語維基百科相應條目來擴充。 |
| 警告 | 此模板被引用於約39,000個頁面。 為了避免造成大規模的影響,所有對此模板的編輯應先於沙盒、測試樣例或您的沙盒上測試。 測試後無誤的版本可以一次性地加入此模板中,但是修改前請務必於討論頁發起討論。 模板引用數量會自動更新。 |
| File:Police man Twinkle Head.svg | 如果您計劃大幅修改、移動或提出刪除該模板,請在此頁通知Twinkle的使用者與維護員。 Twinkle預設會用到該模板,修改可能會影響大量用戶。謝謝您的配合! |
| File:Lua-Logo.svg | 此模板使用Lua語言: |
本模板用於標示各語言「請求翻譯」,使用時請指定參考翻譯維基的語言代碼,並只在該語維基內容高於中文版內容時使用。
用法[編輯]
典型用法[編輯]
在頁面開頭加入{{Expand language|<外语维基代码>}},系統根據Wikidata資料自動補全外語版條目連結。
{{Expand language|en}}效果為:此條目可參照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英語維基百科]]相應條目來擴充。 |
{{subst:Expand language/auto|en}},自動生成帶日期的模板:此條目可參照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英語維基百科]]相應條目來擴充。 (2026年6月26日) |
亦可以直接使用{{Expand language}},不填寫任一語言代碼:
此條目可參照外語維基百科相應條目來擴充。 |
手工指定需翻譯原因[編輯]
如{{Expand language|en|reason=需要从英文维基百科翻译历史章节}},效果為:此條目可參照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英語維基百科]]相應條目來擴充。原因:需要從英文維基百科翻譯歷史章節。 |
手工指定連結[編輯]
若需手工指定外語版連結,可使用page參數,即{{Expand language|<外语维基代码>|page=<外语版页面名,无需跨语言前缀>}}。
{{Expand language|ja|page=フリッツ・ハーバー#経歴}},效果為:此條目可參照日語維基百科相應條目來擴充。 |
請求翻譯多語言版本[編輯]
至多支持標記翻譯三個語言的維基百科。
如{{Expand language|en|ja|ru}},效果為:此條目可參照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英語維基百科]]、[[:ja:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value)|日語維基百科]]和[[:ru:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value)|俄語維基百科]]相應條目來擴充。 |
標記高品質條目[編輯]
若其它語言條目為高品質條目(如優良條目、典範條目等),請將|status=設置為任意值
{{Expand language|en|status=yes}},效果為此條目可參照[[:en:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |英語維基百科]]相應條目來擴充,此條目在對應語言版為高品質條目。 |
|status=、|status2=、|status3=來指明哪個語言版本為高品質條目。如,若條目可以參考日語維基百科和英語維基百科進行擴充,其中英語維基百科是高品質條目,則可以使用{{Expand language|1=ja|2=en|status2=yes}},效果為此條目可參照[[:ja:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |日語維基百科]]和[[:en:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value)|英語維基百科]]相應條目來擴充,其中部分條目在對應語言版為高品質條目。 |
使用細分模板[編輯]
部分常用語言可直接使用{{Expand English}}、{{Expand Japanese}}等細分模板。
如{{Expand Japanese}}效果為:此條目可參照[[:ja:Module:Wikidata第969行Lua錯誤:attempt to index field 'wikibase' (a nil value) |日語維基百科]]相應條目來擴充。 |
1。如{{Expand Japanese|フリッツ・ハーバー#経歴}},效果為:此條目可參照日語維基百科相應條目來擴充。 |
重定向[編輯]
- {{外語擴充}}
- {{翻譯擴充}}
- {{請求翻譯}}
- {{翻譯請求}}
- {{需要翻譯}}
- {{求翻譯}}
- {{Transexpan}}
- {{Request translation}}
- {{Translation request}}
模板數據[編輯]
模板數據
|
|---|
|
<templatedata> { "params": { "1": { "label": "語言1", "example": "en", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "語言2", "example": "ja", "type": "string" }, "3": { "label": "語言3", "example": "ru", "type": "string" }, "name": { "label": "模板名稱", "example": "Expand English" }, "subst": { "description": "替代嵌入檢查", "type": "boolean" }, "sect": { "label": "是否章節", "type": "boolean" }, "page1": { "aliases": [ "page" ], "label": "條目名1" }, "page2": { "label": "條目名2" }, "page3": { "label": "條目名3" }, "status": { "label": "高品質1", "example": "1", "type": "boolean", "autovalue": "0" }, "status2": { "label": "高品質2", "type": "boolean" }, "status3": { "label": "高品質3", "type": "boolean" }, "date": { "autovalue": "" }, "time": {}, "nocat": {} }, "paramOrder": [ "1", "2", "3", "name", "subst", "sect", "page1", "page2", "page3", "status", "status2", "status3", "date", "time", "nocat" ], "format": "inline" } </templatedata> |
相關模板[編輯]
- {{Copyedit translation}} 校對翻譯模板
- {{Translated page}} 翻譯頁應在討論頁貼上翻譯告知模板