模板:Expand language

File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg 模板文件[檢視] [編輯] [歷史] [清除快取]

本模板用於標示各語言「請求翻譯」，使用時請指定參考翻譯維基的語言代碼，並只在該語維基內容高於中文版內容時使用。

用法

典型用法

在頁面開頭加入{{Expand language|<外语维基代码>}}，系統根據Wikidata資料自動補全外語版條目連結。

如{{Expand language|en}}效果為： 如果沒有下文的特殊需求，可使用替換引用模板，如{{subst:Expand language/auto|en}}，自動生成帶日期的模板：

亦可以直接使用{{Expand language}}，不填寫任一語言代碼：

手工指定需翻譯原因

如{{Expand language|en|reason=需要从英文维基百科翻译历史章节}}，效果為：

手工指定連結

若需手工指定外語版連結，可使用page參數，即{{Expand language|<外语维基代码>|page=<外语版页面名，无需跨语言前缀>}}。

如{{Expand language|ja|page=フリッツ・ハーバー#経歴}}，效果為：

請求翻譯多語言版本

至多支持標記翻譯三個語言的維基百科。

如{{Expand language|en|ja|ru}}，效果為:

標記高品質條目

若其它語言條目為高品質條目（如優良條目、典範條目等），請將|status=設置為任意值

如{{Expand language|en|status=yes}}，效果為 若指定了多個語言版本，則可以使用|status=、|status2=、|status3=來指明哪個語言版本為高品質條目。如，若條目可以參考日語維基百科和英語維基百科進行擴充，其中英語維基百科是高品質條目，則可以使用{{Expand language|1=ja|2=en|status2=yes}}，效果為

使用細分模板

部分常用語言可直接使用{{Expand English}}、{{Expand Japanese}}等細分模板。

如{{Expand Japanese}}效果為： 指定連結時則使用匿名參數1。如{{Expand Japanese|フリッツ・ハーバー#経歴}}，效果為：

重定向

• {{外語擴充}}
• {{翻譯擴充}}
• {{請求翻譯}}
• {{翻譯請求}}
• {{需要翻譯}}
• {{求翻譯}}
• {{Transexpan}}
• {{Request translation}}
• {{Translation request}}

模板數據

模板數據

以下是該模板的模板資料，適用於視覺化編輯器等工具。

Expand language模板資料

<templatedata> { "params": { "1": { "label": "語言1", "example": "en", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "語言2", "example": "ja", "type": "string" }, "3": { "label": "語言3", "example": "ru", "type": "string" }, "name": { "label": "模板名稱", "example": "Expand English" }, "subst": { "description": "替代嵌入檢查", "type": "boolean" }, "sect": { "label": "是否章節", "type": "boolean" }, "page1": { "aliases": [ "page" ], "label": "條目名1" }, "page2": { "label": "條目名2" }, "page3": { "label": "條目名3" }, "status": { "label": "高品質1", "example": "1", "type": "boolean", "autovalue": "0" }, "status2": { "label": "高品質2", "type": "boolean" }, "status3": { "label": "高品質3", "type": "boolean" }, "date": { "autovalue": "" }, "time": {}, "nocat": {} }, "paramOrder": [ "1", "2", "3", "name", "subst", "sect", "page1", "page2", "page3", "status", "status2", "status3", "date", "time", "nocat" ], "format": "inline" } </templatedata>

相關模板

• {{Copyedit translation}} 校對翻譯模板
• {{Translated page}} 翻譯頁應在討論頁貼上翻譯告知模板

追蹤分類

• Category:需要清理Expand language舊式用法的頁面（5）

上述文件嵌入自Template:Expand language/doc。（編輯 | 歷史）
編者可以在本模板的沙盒（編輯 | 差異）和測試樣例（編輯）頁面進行實驗。
請在/doc子頁面中添加分類。本模板的子頁面。