Aktiebolag

出自Local Chinese Wikipedia
跳至導覽 跳至搜尋

Aktiebolagˈakːˈtsɪəbʊlɑːɡ,"股份公司")是瑞典語中的"有限公司"或"公司"。其縮寫為AB瑞典), Ab(芬蘭)或 A/B(常用於老公司),含義和Ltd和LLC大致相同。負責為aktiebolag登記的部門在瑞典被稱為瑞典公司註冊辦事處。

瑞典[編輯]

所有股份公司 (aktiebolag) 分為兩類:私人有限公司英語Private limited company公眾有限公司。私人有限公司的名稱不得包含「publikt」(公共)字樣,公眾有限公司的名稱不得包含「privat」或「pvt.」(私人)字樣。[1]

公眾[編輯]

公眾有限公司 (publikt aktiebolag) 在瑞典的法定名稱為「AB (publ.)」,在芬蘭的法定名稱為「Abp」。瑞典公眾有限公司的最低股本必須為 500,000 瑞典克朗,其股票可以在股票市場上公開發行。[1] 在非正式文本中,後綴「(publ.)」有時會被省略,但根據瑞典公司註冊局的規定,「在公司章程和其他文件中,公眾有限公司的名稱必須在公司名稱後加上 (publ.) 一詞」,除非公司名稱能夠清楚地表明該公司是公眾有限公司。[1]

私人[編輯]

瑞典私人有限公司(privat aktiebolag)的最低股本為25,000瑞典克朗。規範有限公司的主要瑞典法規是《公司法》(Aktiebolagslagen (ABL) 2005:551)和《有限公司條例》(Aktiebolagsförordningen 2005:559)。ABL中的法律條款規定,母公司子公司是獨立的法人和法人實體。[2]

示例[編輯]

縮寫「AB」常見於EA Digital Illusions CE ABEricsson ABMySQL ABMojang ABSpotify ABScania ABHi3G Access AB等公司名稱中。其他公司也將其納入其縮寫商業名稱中,例如 Saab AB(原 Svenska Aeroplan AB)、SSAB英語SSAB AB(原 Svenskt Stål AB)、HIAB英語HIAB(Hydrauliska Industri AB)、ESAB英語ESAB(Elektriska Svetsnings-Aktiebolaget)和 LKAB英語LKAB(Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag)。

芬蘭[編輯]

aktiebolag 一詞也用於芬蘭瑞典語中,與芬蘭語 osakeyhtiö 一起使用;術語的選擇和排序往往表明公司的主要工作語言。

參考資料[編輯]

  1. 1.0 1.1 1.2 Limited Company. New company registration 網際網路檔案館存檔,存檔日期2009-12-29.. In Information about limited liability company 網際網路檔案館存檔,存檔日期2008-09-24., Bolagsverket (The Swedish Companies Registration Office). Retrieved 16 September 2008.
  2. Action brought on 25 June 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden (Case C-274/08)(2008/C 236/10). Official Journal of the European Union, 13 September 2008. Retrieved 16 September 2008.