编辑“︁Yesterday”︁（章节）

== 反响与影响力 ==
[[File:Paul McCartney with Linda McCartney - Wings - 1976.jpg|right|thumbnail|在披头士乐队解散后，麦卡特尼（图中还有他的妻子[[琳达·麦卡特尼]]）从1975年开始在他的{{tsl|en|Wings Over the World tour|环球翱翔的羽翼巡回演唱会|环球翱翔的羽翼巡回演唱会}}中现场演唱这首歌曲]]
[[查克·贝里]]表示，〈Yesterday〉这种歌是他想写的歌<ref>{{cite web|title=FOX 2 Exclusive: An Interview With Chuck Berry|website = [[YouTube]]|url=http://www.youtube.com/watch?v=QtFHpsf-2n8| archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211117/QtFHpsf-2n8| archive-date=2021-11-17 | url-status=live|access-date=2013-12-28}}{{cbignore}}</ref>。《{{tsl|en|Sound & Vision (magazine)|声音与视觉 (杂志)|立体声评论}}》杂志的乔尔·范斯（{{lang|en|Joel Vance}}）在他1972年关于摇滚音乐发展的文章中，将古典和巴洛克摇滚风格的流行归功于这首歌，他亦认为，歌曲启发了[[滚石乐队]]录制的〈{{tsl|en|As Tears Go By (song)|As Tears Go By (歌曲)|As Tears Go By}}〉以及如[[憂鬱藍調合唱團]]和{{tsl|en|Classics IV||Classics IV}}之类艺术家的作品<ref>{{cite magazine|first=Joel|last=Vance|title=The Fragmentation of Rock|magazine={{tsl|en|Sound & Vision (magazine)|声音与视觉 (杂志)|Stereo Review}}|date=February 1972|page=66|url=https://worldradiohistory.com/Archive-All-Audio/Archive-HiFI-Stereo/70s/HiFi-Stereo-Review-1972-02.pdf|access-date=2021-07-31|archive-date=2024-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20240719150244/https://worldradiohistory.com/Archive-All-Audio/Archive-HiFI-Stereo/70s/HiFi-Stereo-Review-1972-02.pdf|dead-url=no}}</ref>。与此同时，〈Yesterday〉也因为平庸和多愁善感而受到批评。[[鲍勃·迪伦]]对这首歌并不喜欢，他说：“如果你去[[國會圖書館 (美國)|國會圖書館]]，你会发现很多比这首歌好得多的歌。有成千上万首像〈Michelle〉和〈Yesterday〉这样的在[[叮砰巷]]写的歌曲。”而四年后，迪伦和哈里森一起录制了自己的版本<ref>{{Cite web |last=Greene |first=Andy |date=2020-11-20 |title=Flashback: Bob Dylan Sings an Impromptu ‘Yesterday’ With George Harrison in 1970 |url=https://au.rollingstone.com/music/music-news/bob-dylan-george-harrison-yesterday-beatles-1970-19602/ |access-date=2024-06-05 |website=Rolling Stone Australia |language=en-AU |archive-date=2024-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240719150405/https://au.rollingstone.com/music/music-news/bob-dylan-george-harrison-yesterday-beatles-1970-19602/ |dead-url=no }}</ref>，但这个版本从未发布过{{sfn|Mallick|2000}}。

〈Yesterday〉获得了1965年度[[艾弗·诺韦洛奖]]的“1965年杰出歌曲奖”（{{lang|en|Outstanding Song of 1965}}）{{sfn|Miles|2001|p=236}}，并在“年度最常演奏作品”（{{lang|en|Most Performed Work of the Year}}）类别中排名第二，仅次于列侬-麦卡特尼共同署名的作品〈{{tsl|en|Michelle (song)|Michelle (歌曲)|Michelle}}〉。同年，〈Yesterday〉在BBC广播二台的投票中被评为20世纪最佳歌曲{{sfn|BBC News|1999}}。歌曲排在2004年发布的“[[滚石杂志五百大歌曲|《滚石》五百大歌曲]]”第13名<ref>{{cite magazine|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/500-greatest-songs-of-all-time-151127/the-beatles-yesterday-71872/ |title=500 Greatest Songs of All Time (2004) |date=2003-12-21 |magazine=Rolling Stone |accessdate=2024-07-20 |archiveurl=https://archive.today/20240720142421/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/500-greatest-songs-of-all-time-151127/the-beatles-yesterday-71872/ |archivedate=2024-07-20 |language=en |deadurl=no}}</ref><ref>{{cite magazine|url=http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs |title=The RS 500 Greatest Songs of All Time |date=2004-12-09 |magazine=Rolling Stone |accessdate=2008-06-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080622145429/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs |archivedate=2008-06-22 |language=en |deadurl=yes}}</ref>。而在2021年的五百大歌曲评选中，名次下降至72名<ref>{{cite magazine|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-songs-of-all-time-1224767/the-beatles-yesterday-2-1225266/ |title=The 500 Greatest Songs of All Time |date=2021-09-15 |magazine=Rolling Stone |accessdate=2021-12-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211202192014/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-songs-of-all-time-1224767/the-beatles-yesterday-2-1225266/ |archivedate=2021-12-02 |language=en |deadurl=yes}}</ref>，並維持到2024年版本<ref>{{cite magazine|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-songs-of-all-time-1224767/the-beatles-yesterday-2-1225266/ |title=The RS 500 Greatest Songs of All Time |date=2024-02-16 |magazine=Rolling Stone |accessdate=2024-07-20 |archiveurl=https://archive.today/20240720141445/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-songs-of-all-time-1224767/the-beatles-yesterday-2-1225266/ |archivedate=2024-07-20 |language=en |deadurl=no}}</ref>。在该杂志2010年评选的“披头士100首最伟大歌曲”（{{lang|en|The Beatles' 100 Greatest Songs}}）中，歌曲排名第四{{sfn|Rolling Stone|2011}}<ref name=RollingStone100>{{cite web |title=4. Yesterday |url=https://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-beatles-songs-20110919/yesterday-19691231 |work=100 Greatest Beatles Songs |publisher=Rolling Stone |access-date=2013-05-21 |archive-date=2024-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240719150405/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/100-greatest-beatles-songs-154008/yesterday-2-181637/ |dead-url=no }}</ref>。

歌曲在1997年被引入{{tsl|en|Grammy Hall of Fame|格莱美名人堂|格莱美名人堂}}。尽管它在{{tsl|en|1966 Grammy Awards|1966年格莱美奖|1966年格莱美奖}}上被提名为[[格莱美奖年度歌曲|年度歌曲]]，但输给了[[托尼·班奈特]]的〈{{tsl|en|The Shadow of Your Smile||The Shadow of Your Smile}}〉<ref>{{cite web|title=GRAMMY Hall of Fame |url=http://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame |access-date=2014-01-27 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110122042616/http://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame |archive-date=2011-01-22}}</ref><ref>{{cite web|title=The Beatles|url=http://www.grammy.com/artist/the-beatles|publisher=Grammy.com|access-date=2014-01-27}}</ref>。〈Yesterday〉当年共被提名了六项格莱美奖，而《救命！》也在四个类别中获得提名{{sfn|Miles|2001|p=226}}。在乐队未能赢得任何十个奖项之一后，国会唱片的负责人艾伦·利文斯顿（{{lang|en|Alan Livingston}}）正式对结果提出抗议，称〈Yesterday〉未能获得年度歌曲奖是对整个活动的嘲讽{{sfn|Miles|2001|p=227}}。

歌曲在发行后多年仍然广受欢迎，截至1999年5月，有超过2200个翻唱版本<ref>{{Cite web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/334373.stm |title=Sir Paul is Your Millennium's greatest composer |publisher=BBC News |date=1999-05-03 |access-date=2023-06-26 |archive-date=2002-12-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20021224184101/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/334373.stm |dead-url=no }}</ref>。同年，[[廣播音樂公司]]亦将〈Yesterday〉排为20世纪在美国广播和电视上演奏次数最多的歌曲第三名，仅次于{{tsl|en|The Association|The Association|The Association}}的〈{{tsl|en|Never My Love||Never My Love}}〉和[[正義兄弟]]的〈{{tsl|en|You've Lost That Lovin' Feelin'||You've Lost That Lovin' Feelin'}}〉该公司同时声称，20世纪中期这首歌曲在公共场合演奏超过700万次<ref name=BMI232893>{{cite web |url=http://www.bmi.com/news/entry/232893 |title=BMI Announces Top 100 Songs of the Century |publisher=[[廣播音樂公司|BMI]] |date=1999-12-13 |access-date=2016-06-26 |archive-date=2013-01-18 |archive-url=https://archive.today/20130118073645/http://www.bmi.com/news/entry/232893 |dead-url=no }}</ref>。2012年，[[英国广播公司]]报道称，〈Yesterday〉在版税支付方面仍然是有史以来第四成功的歌曲，累计支付了总额达1.95亿英镑的版税<ref>{{cite web|url=http://www.didyouwatchit.com/bbc4/bbc4-the-worlds-richest-songs/ |title=BBC4….The World's Richest Songs |publisher=Did You Watch It? |archive-url=https://web.archive.org/web/20160101163252/http://www.didyouwatchit.com/bbc4/bbc4-the-worlds-richest-songs/ |archive-date=2016-01-01}}</ref>。