模块:CGroup/AO toponyms

File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg 模块文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

除了使用本公共转换组的名称“AO toponyms”外，使用“AO”和“安哥拉地名”亦可实现本公共转换组的转换功能。

地名的排列要按照开头字母的顺序。

以下是与本页面相关的转换组：

转换组	说明
Module:CGroup/地名	世界各地地名

本页面没有类似于NoteTA的数量限制。

以下为公共转换组Module:CGroup/AO toponyms的内容。

描述：安哥拉地名

省份

• 原文：Bengo；大陆：本戈；香港：本哥；臺灣：本哥；当前显示为：本戈
• 原文：Benguela；大陆：本格拉；香港：本格拉；臺灣：本吉拉；当前显示为：本格拉
• 原文：Cabinda；大陆：卡宾达；香港：卡賓達；臺灣：喀丙達；当前显示为：卡宾达
• 原文：Cuando；大陆：宽多；香港：庫安多；臺灣：庫安多；当前显示为：宽多
• 原文：Cuando Cubango；大陆：宽多-库邦戈；香港：庫安多古班哥；臺灣：庫安多古班哥；当前显示为：宽多-库邦戈
• 原文：Cuanza Norte；大陆：北宽扎；香港：北廣薩；臺灣：北廣薩；当前显示为：北宽扎
• 原文：Cuanza Sul；大陆：南宽扎；香港：南廣薩；臺灣：南廣薩；当前显示为：南宽扎
• 原文：Cubango；大陆：库邦戈；香港：古班哥；臺灣：古班哥；当前显示为：库邦戈
• 原文：Cunene；大陆：库内内；香港：庫內納；臺灣：庫內納；当前显示为：库内内
• 原文：Luanda；大陆：罗安达；香港：羅安達；臺灣：魯安達；当前显示为：罗安达
• 原文：Lunda；大陆：隆达；香港：倫達；臺灣：倫達；当前显示为：隆达
• 原文：Malanje；大陆：马兰热；香港：馬蘭哲；臺灣：馬蘭哲；当前显示为：马兰热
• 原文：Zaire；大陆：扎伊尔；香港：扎伊爾；臺灣：薩伊；当前显示为：扎伊尔

社区

• 原文：Caxito；大陆：卡希托；香港：卡希托；臺灣：卡西托；当前显示为：卡希托

其他

• 原文：Namibe；大陆：纳米贝；香港：納米貝；臺灣：納米貝；当前显示为：纳米贝
• 原文：Rio Cuanza；大陆：宽扎河；香港：廣薩河；臺灣：廣薩河；当前显示为：宽扎河

上述文档嵌入自Module:CGroup/AO toponyms/doc。（编辑 | 历史）
编者可以在本模块的沙盒（创建 | 镜像）和测试样例（创建）页面进行实验。
本模块的子页面。

-- 用法： Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {

name = 'AO toponyms',
description = '安哥拉地名',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
== 省份 ==
]=] },
Item('Bengo', 'zh-cn:本戈;zh-hk:本哥;zh-tw:本哥;'),
Item('Benguela', 'zh-cn:本格拉;zh-hk:本格拉;zh-tw:本吉拉;'),
Item('Cabinda', 'zh-cn:卡宾达;zh-hk:卡賓達;zh-tw:喀丙達;'),
Item('Cuando', 'zh-cn:宽多;zh-hk:庫安多;zh-tw:庫安多;'),
Item('Cuando Cubango', 'zh-cn:宽多-库邦戈;zh-hk:庫安多古班哥;zh-tw:庫安多古班哥;'), --旧省
Item('Cuanza Norte', 'zh-cn:北宽扎;zh-hk:北廣薩;zh-tw:北廣薩;'), --避免与货币单位的转换规则混淆
Item('Cuanza Sul', 'zh-cn:南宽扎;zh-hk:南廣薩;zh-tw:南廣薩;'),  --避免与货币单位的转换规则混淆
Item('Cubango', 'zh-cn:库邦戈;zh-hk:古班哥;zh-tw:古班哥;'),
Item('Cunene', 'zh-cn:库内内;zh-hk:庫內納;zh-tw:庫內納;'),
Item('Luanda', 'zh-cn:罗安达;zh-hk:羅安達;zh-tw:魯安達;'),
Item('Lunda', 'zh-cn:隆达;zh-hk:倫達;zh-tw:倫達;'), --包括南北两省
Item('Malanje', 'zh-cn:马兰热;zh-hk:馬蘭哲;zh-tw:馬蘭哲;'),
Item('Zaire', 'zh-cn:扎伊尔;zh-hk:扎伊爾;zh-tw:薩伊;'),
{ type = 'text', text = [=[
== 社区 ==
]=] },
Item('Caxito', 'zh-cn:卡希托;zh-hk:卡希托;zh-tw:卡西托;'), --原为本戈省的省会
{ type = 'text', text = [=[
== 其他 ==
]=] },
Item('Namibe', 'zh-cn:纳米贝;zh-hk:納米貝;zh-tw:納米貝;'), --用于阻止 纳米-奈米 的转换
Item('Rio Cuanza', 'zh-cn:宽扎河;zh-hk:廣薩河;zh-tw:廣薩河;'), --避免与货币单位的转换规则混淆
},
}