贊達亞

維基百科,自由的百科全書
(重新導向自Zendaya
跳至導覽 跳至搜尋

Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 莎黛雅·瑪麗·施特默·科爾曼Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。,1996年9月1日—)是一位美國女演員歌手

她從小在美國加州奧林達Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。表演,同時就讀於奧克蘭藝術學校(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)和加州莎翁音樂夏令營(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)從此開啟了她的表演生涯。青少年早期,她開始了她的娛樂職業生涯,從梅西百貨公司老海軍的模特課程畢業後,出現在Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。凱蒂·佩里單曲《忽冷忽熱》的影片中[1]

2009年末她參加迪士尼頻道電視劇《舞動青春》試鏡,最終在該劇飾演主角小琪·布魯(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)並成功爆紅。她在節目中演唱的數首歌曲作為單曲發佈,包括2011年與貝拉·索恩共同演唱並在公告牌百強單曲榜位列第86的《看着我》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)。贊達亞利用該劇名氣藉助自己順利主持《舞出我人生:終極之舞2011》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)並與索恩參演2012年迪士尼頻道原創電影《Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。》。當年莎黛雅在《舞動青春》第二季演唱的其他歌曲被收錄於《舞動青春:第二季原聲帶》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。[2]

早在2013年,莎黛雅參加了美國廣播公司節目《與星共舞》第16季,憑藉16歲的年齡成為節目史上最年輕的選手。同年7月《舞動青春》結局,幾個月後莎黛雅的書《你我之間》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)及其個人首張同名專輯問世。專輯主打單曲《重放》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)於2013年7月16日發行,位列公告牌百強單曲榜第40位,在新西蘭榜位列第18,並於2014年1月30日獲得美國唱片業協會鉑金認證。專輯於9月17日發佈,位列公告牌二百強專輯榜第51位。

姓名含意[編輯]

莎黛雅在她官方網站上表示她的藝名派生自紹納語(一種出自津巴布韋紹納族班圖語言),意為「感恩」(to give thanks)。而在其他採訪中她向大眾這樣解釋自己的全名——

「對我來說我得到了所有世界的綜合體……」、「我有個非洲式予名,一個(來自我母親中間名的)法語中間名,但我們做了非洲式拼寫,所以這就是我的名字,然後妳繼承了【施特默】與【科爾曼】(融合黑白人種兩方家族的血脈),所以毫不加誇張地說,我的全名就是個歷史時間軸。」

中文譯名裏簡體中文香港皆照原文發音翻譯成普通話粵語用字,而台灣院線多使用「千黛亞」為譯名,部分媒體與串流平台則譯為「辛蒂亞」或「贊達亞」。

早年[編輯]

1996年9月1日,莎黛雅在加利福尼亞州奧克蘭出生[3],父親為出身阿肯色州非裔美國人Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。,母親為與具德國蘇格蘭血統的歐裔白人Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。[4]。儘管為父母的獨生女,不過父親前段婚姻讓她擁有了五個同父異母的兄姐,而這五個兄姐都有自己的子女,所以她在自己家族已是姑/姨輩。

莎黛雅在奧林達Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。的影響下長大,媽媽不僅是當地小學老師更是該劇院經理,此外還負責劇院學校培養計劃的訓練。贊達亞曾在旗下眾多舞台節目中登場,還幫助母親為客人選座及賣彩票以造福劇院。父親原是體育老師,不過在當時還是小學生的女兒下定決心向家中表達想成為演員的意願後便辭去工作,以便在拍戲現場照顧她,現今擔任其經紀人兼專職保鑣,甚至還有自己推特帳號。母親更在當時身兼兩份工作維持家計,得以讓她無後顧之憂參加各種試鏡。雖父母兩人當時極為辛苦付出但並無怨言,始終自信認為女兒總會出人頭地。

當莎黛雅在奧克蘭藝術學校讀書時,她曾在貝克萊劇院(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)出演戲劇《仙島奇緣》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)的Little Ti Moune一角,並在帕洛·阿爾托劇院突破性出演《Caroline, or Change》的主角。後來在加州莎翁音樂夏令營和美國戲劇學院Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)學習技藝。她的其他舞台作品包括《理查三世》、《第十二夜》和《皆大歡喜》。 她曾與她的前舞蹈團——奧克蘭未來衝擊(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)度過了三年舞蹈時光。他們主要跳嘻哈和呼拉舞[5]並在奧林達的加利福尼亞州莎士比亞劇院表演,該團隊甚至還曾為賽琳娜·戈麥斯伴過舞。

職業生涯[編輯]

2009年-2013年:《舞動青春》和同名專輯[編輯]

File:Zendaya 2012.jpg
2012年莎黛雅出席迪士尼頻道《Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。》首映禮

莎黛雅曾擔任梅西百貨摩雯思老海軍的時裝模特,從而開啟了她的職業生涯。她還與史蒂芬妮·史考特共同亮相《愛卡莉》玩具廣告[6]。她還在迪士尼頻道明星賽琳娜·戈麥斯西爾斯百貨廣告中作為背景舞者[6][7]。2009年,她參演Kidz Bop翻唱凱蒂·佩里歌曲《忽冷忽熱》的MV,該MV在《Kidz Bop 15》上發佈。她在參加《舞動青春》洛琪·布魯一角的試鏡時,表演了米高·傑克遜的《別管我》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。[8]。2011年,獨立唱片公司發行了她的首支單曲《狂妄》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。[9]。她還參演凱特·艾倫德爾(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)書作《壞到底》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)的預告片[10]。同年6月21日,她與貝拉·索恩合唱的歌曲《看着我》,該曲在公告牌百強單曲榜位列86位。她在2012年迪士尼頻道電影《Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。》中出演了她的首個電影角色[6][11][12]。2012年2月29日,《舞動青春第二季原聲帶》歌曲《Something to Dance For》發佈。2012年9月2日,她簽約荷里活唱片[13]。同年10月21日,莎黛雅在青少年音樂節(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)和微笑行動Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)募捐活動上表演[14]

2013年3月,贊達亞參加美國廣播公司節目《與星共舞》第16季[15]。她擊敗肖恩·約翰遜,成為節目史上年紀最輕的選手。她的職業舞伴是瓦倫丁·查莫爾科夫斯基(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)。儘管獲得評委的讚賞和全季最高得分,但她在決賽當晚最終被凱麗·皮克勒Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)和她的舞伴德瑞克·霍夫擊敗[16][17][18]。她的首支單曲《重放》於2013年7月16日發佈,位列公告牌百強單曲榜第40位,獲得美國唱片業協會的鉑金認證[19]。莎黛雅的首張同名專輯《Zendaya》於2013年9月17日由荷里活唱片發行[20],以第51名首秀公告牌二百強專輯榜,首周售出7,458張[21][22]

2014年-至今:《麻辣特工》和《贊達亞》[編輯]

2014年,贊達亞發佈了歌曲《我的寶貝》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)的兩個宣傳片。專輯版於1月28日發佈,混音版匯集Ty Dolla Signlamsu!和鮑比·巴金斯(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。),於2月15日發佈[23]

她還演出了迪士尼電視電影《Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。》,並為旗下新影集《Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。》拍攝試播集[24][25]。2014年5月,據報道贊達亞將在迪士尼頻道原創電視劇《麻辣特工》中扮演主角,該劇將在夏季開機,2015年初播出。

2014年6月16日,據報道贊達亞將在電視傳記片《Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。》中扮演阿莉雅·達納·霍頓[26],但幾個星期後,她宣佈退出該電影,項目也被擱置[27]

2014年10月17日,贊達亞宣佈製作其第二張專輯,預計將於2015年春發佈[28]。《公告牌》雜誌後來證實,贊達亞已與聯眾唱片簽訂聯合協議,成為首位這樣做的藝人[29]

2015年3月6日,提姆巴蘭證實他正在和贊達亞製作其第二張專輯[30][31]。由克里斯·布朗客串的《Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。》於2月5日由荷里活唱片和聯眾唱片發行,這也是她簽約聯眾唱片以來正式發行的首個作品[32]

2015年2月,Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。第87屆奧斯卡金像獎上嘲諷贊達亞的髒辮(俗稱「雷鬼頭」)髮型「聞起來有廣藿香油和大麻的味道」[33],前者氣味刺鼻,多用作止汗劑,暗示骯髒;後者的潛台辭就是指癮君子、邊緣的階層。贊達亞立刻在Instagram上回應這番言論,指出以非裔捲髮的雷鬼造型去暗指骯髒且濫藥是很無禮的行為。由於言辭睿智,美泰為她製作了一款復刻她在奧斯卡典禮上衣着的芭比娃娃[34]

贊達亞甚至參演泰勒絲於2015年5月17日發行的MV《壞到底》,擔任角色割喉(Cut-Throat)。

2016年-至今:進軍影壇、《毒癮女孩》以及轉型[編輯]

2016年12月,莎黛雅錄製了電視真人騷節目《天橋驕子》第十五季季終集[35]。同年,她出演了個人電影處女作《蜘蛛俠:英雄歸來》,飾演Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。一角。電影於2017年7月上映,首周末票房1.17億美元,位居票房榜第一位。《荷里活報道》的約翰·迪福(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)誇耀她是位「搶鏡的演員」,獨立連線網的大衛·埃利希(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)稱她是影片的「MVP」,儘管出鏡時間短暫。8月,她出鏡在布魯諾·馬爾斯的音樂錄影帶《地板上的Versace》中。

2017年12月,莎黛雅與休·傑克曼扎克·埃夫隆米歇爾·威廉姆斯麗貝卡·弗格森共同出演音樂電影《馬戲之王》。贊達亞在影片的三首原創歌曲中獻聲,包括「Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。[36]。該片評價褒貶不一,卻躋身史上第三賣座的音樂劇電影[37][38]

2018年9月,贊達亞在動畫電影《小腳怪》中配音美姬(Meechee)一角[39],也為該片演唱了兩首歌曲。該片收穫評價多為正面[40]

2019年6月,贊達亞出演的HBO劇集《高校十八禁》播出。她憑藉劇中角色Rue贏得了黃金時段艾美獎最佳戲劇類劇集女主角,以24歲的獲獎年齡成為有史以來該獎項最年輕得主[41]。同年,她在《蜘蛛人:離家日》中再次出演了MJ一角[42]。該片獲得了商業上的成功,成為當年第四賣座的影片[43][44]

2021年2月,贊達亞與《毒癮女孩》主創山姆·李文森再度合作的電影《馬爾科姆和瑪麗》發行[45]。該片評價褒貶不一,不過贊達亞的演出收穫了多數好評[46]。4月,贊達亞為動畫電影《怪物奇兵 全新世代》獻聲,配音蘿拉兔一角[47]。9月,贊達亞在丹尼斯·維倫紐瓦的科幻電影《沙丘》中出演Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。一角[48]。12月,贊達亞在《蜘蛛俠:英雄無歸》中三度飾演MJ。該片收穫多數好評,贊達亞的表演亦受到認可[49]

其他經歷[編輯]

時尚活動[編輯]

2012年9月,莎黛雅在Beats的電視廣告中,與說唱歌手李爾·韋恩和NBA球員勒布朗·詹姆斯演唱布蘭妮·斯皮爾斯will.i.am的歌曲《尖叫吶喊[50]。2013年8月6日,莎黛雅發佈了她的首部書作《你我之間:如何用個性和自信讓你的童年時光搖起來》(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。[51]。她在書中表示:「其實我在一年前簽約了著書合同……整個夏季和秋季我都在寫這本書[52]。」2013年,莎黛雅受到《歌舞青春》的啟發,開啟了「莎黛雅歌舞青春時裝系列」(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)服裝生產線。系列擁有專為活躍女孩設計的有趣服裝、護腿、短褲、夾克衫、頭巾、運動服裝及配飾[53][54]。2015年4月,莎黛雅主持迪士尼電台音樂獎,並被提名為最具風格藝人,但該獎被貝姬·G贏得。

聲樂風格[編輯]

File:Cquote1.png 我想要創造我自己的音樂,想要開闢我的天地和作為藝人的道路。我想做有節奏的流行樂,它不一定是你常聽那種流行樂。它具備某種城市樂的邊界,色調有點像十歲上下的嘻哈樂,慢慢發展,卻又有點不同,因此它只不過是你那刻板的流行樂。 File:Cquote2.png
—莎黛雅談到她的首張專輯的音樂風格[55]

莎黛雅的首張專輯從音樂上講嘗試了流行樂和R&B風格,還接觸到電子樂。專輯的歌詞內容解決了愛情和傷心的問題[55]。專輯被電台支持人瑞安·西克雷斯特流發行了專輯,他評論稱,專輯的音樂稱得上是「大部分是流行樂/R&B的合體」。他繼續評論稱,這張專輯包含「城市的剪切」[56]

莎黛雅表示米高·傑克遜艾莉婭[57]碧昂絲[58]給她的音樂影響最大。在接受喬恩·阿里(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)採訪時,她評論道:「我很欣賞碧昂絲,她是目前最棒的演員。我覺得她做得很好,總是展現出她所做的一切事情。這太棒了[59]。」其他給她影響的藝術家包括蕾哈娜[60]布莉琪·門德勒[61]。贊達亞還談到了ASAP Rocky大肖恩[62]Jay-Z肯伊·威斯特妮琪·米娜[63]等說唱嘻哈歌手。

她的聲音被與蕾哈娜[64]凱西·溫圖拉Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)和JoJo[65]相提並論。

私生活[編輯]

從8歲開始,千黛亞與奧克蘭未來衝擊舞蹈團度過了三年時光。截至2010年11月,莎黛雅與家人和狗巨型雪納瑞「午夜」(Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。)住在洛杉磯[6]。莎黛雅是素食主義者,主要原因是她喜愛動物,而不是喜愛蔬菜[66]。千黛亞現與英國演員湯姆·赫蘭德交往,他們在2021年11月公開承認其關係,兩人曾在2023年搬往位於倫敦價值300萬英鎊的房子[67];2024年12月,兩人訂婚[68]

影視作品[編輯]

電影[編輯]

年份 名稱 角色 備註
2013 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Lollipop 配音
2017 蜘蛛人:返校日 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
大娛樂家 Anne
2018 媽媽咪鴨 Chi 配音
小腳怪 美姬 配音
2019 蜘蛛人:離家日 蜜雪兒·「MJ」·瓊斯
2021 馬爾科姆和瑪麗 瑪麗(Marie)
怪物奇兵 全新世代 蘿拉兔 配音
沙丘 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
蜘蛛人:無家日 蜜雪兒·「MJ」·瓊斯
2022 夠黑了嗎?!?黑人電影平權路 她自己 紀錄片
2024 沙丘:第二部 契妮
挑戰者 泰絲·鄧肯
2026 抓馬戀人 Emma Harwood
奧德賽 雅典娜 拍攝中
蜘蛛人:重生日 蜜雪兒·「MJ」·瓊斯
沙丘:第三部 契妮
2027 史力加5 費莉西維 配音

電視[編輯]

年份 名稱 角色 註釋
2010–13 舞動青春 小琪·布魯 Rocky Blue 聯合主演
2011 查莉成長日記 〈舞動夏莉〉 "Charlie Shakes It Up" (第2季第13集,客串,本劇與《舞動青春交叉集
精靈杯比賽 Fern 配音、電視短片
惡作劇之星 自己 "Walk the Prank" (第1季第3集)
2012 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Halley Brandon 電視電影
天才學園 絲珂·瓊斯 Sequoia Jones "Creative consultANT" (第2季第1集,客串
2013 與星共舞 自己/選手 第16季
全美超級模特兒新秀大賽 自己 "The Girl Who Gets Punked" (第20季第11集)
2014 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Zoey Stevens 電視電影
2015–18 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 凱西·庫柏 K.C. Cooper 主角兼製作人之一
2015 黑人當道 Maya Calais "Pops' Pops' Pops" (第1季第24集)
2019 先見之明 Fola 3集
2019-現今 高校十八禁 Rue Bennett 主角

獎項[編輯]

Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。

榮譽[編輯]

美國《時代》2022年全球百大最具影響力人物之一[69]

註釋[編輯]

參考資料[編輯]

  1. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  2. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  3. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  4. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  5. ^ About Zendaya頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2011-02-09
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  7. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  8. ^ Name= Zendaya Shake It Up! auditionLua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 2010-12-28
  9. ^ Swag It Out頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2011-05-30
  10. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  11. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  12. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  13. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  14. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  15. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  16. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  17. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  18. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  19. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  20. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  21. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  22. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  23. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  24. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  25. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  26. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  27. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  28. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  29. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  30. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  31. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  32. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  33. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  34. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  35. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  36. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  37. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  38. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  39. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  40. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  41. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  42. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  43. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  44. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  45. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  46. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  47. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  48. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  49. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  50. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  51. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  52. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  53. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  54. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  55. ^ 55.0 55.1 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  56. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  57. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  58. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  59. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  60. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  61. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  62. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  63. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  64. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  65. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  66. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  67. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  68. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
  69. ^ Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。
引用錯誤:在<references>標籤中name屬性為「allmusic」的參考文獻沒有在文中使用

外部連結[編輯]

Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。

Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。

Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。Lua錯誤:內部錯誤:解釋器以狀態1退出。