光陰副本
| 光陰副本 / Turn Of A Page Above The Fray | ||||
|---|---|---|---|---|
| File:Above The Fray.jpg 《光陰副本》單曲封面 | ||||
| 林俊傑的單曲 | ||||
| 語言 | 國語 / 英語 | |||
| 發行日期 | 2024年12月24日 | |||
| 錄製時間 | 2024年 | |||
| 類型 | 當代民謠 | |||
| 時長 | 3:46 | |||
| 唱片公司 | JFJ Productions | |||
| 作曲 | 林俊傑 | |||
| 填詞 | 易家揚（中文版） 林俊傑（英文版） | |||
| 編曲 | 林俊傑 | |||
| 監製 | 林俊傑 | |||
| 林俊傑單曲年表 | ||||
| ||||
| 音樂影片 | ||||
| YouTube上的光陰副本 | ||||
《光陰副本》（英語：Above The Fray）/《Turn Of A Page》是新加坡歌手林俊傑的單曲，也是其「JJ20 FINAL LAP世界巡迴演唱會」中英文雙版本主題曲，於2024年12月24日發行[1]。兩首歌曲均由林俊傑譜曲、編曲並擔任製作人，中文版《光陰副本》由易家揚填詞，英文版《Turn Of A Page》仍是由林俊傑填詞[2]。
背景與發行[編輯]
2024年11月7日，林俊傑通過社交媒體釋出預告片，宣佈將啟動「JJ20 FINAL LAP世界巡迴演唱會」[3]，而影片中背景音樂被粉絲推測為新曲旋律，引發粉絲期待[4]。12月20日，林俊傑正式宣佈將推出「JJ20 FINAL LAP世界巡迴演唱會」中英文雙版本主題曲《光陰副本》和《Turn Of A Page》[5]。12月24日，中英文雙版本歌曲全面上架數字平台。
創作[編輯]
一直以來，林俊傑一直對「時間」這一創作概念深深着迷，從2013年展開的「時線世界巡迴演唱會」、2020年發行的單曲《交換餘生》到本次的《光陰副本》，都是圍繞「時間」這一核心概念展開[6]。歌曲是林俊傑原本是先以英文方式填寫歌詞，並且命名為《Turn Of A Page》（翻頁），後續再找易家揚寫中文版的歌詞，林俊傑給了他幾個關鍵字，分別是「翻頁」、「回憶」、「推動」，然後易家揚寫出中文版歌詞，名為《光陰副本》[7]。值得一提的是，歌詞裏面提到的「我加上我們」、「我保護我們」、「我懷念我們」、「我很愛我們」，這個代表的是不同時空的林俊傑，他在音樂路上奮鬥的每一個樣貌[8]。
音樂錄像[編輯]
《光陰副本》MV由台灣知名音樂錄像導演陳奕仁執導，於2024年12月26日首播。MV同樣以「時間」這一主題製作，影片當中林俊傑細心的藏了許多紀念自己作品的小彩蛋，包括穿上當初「時線」演唱會時光守護者的經典服裝，也找來回《修煉愛情》MV中的白色鋼琴來做對嘴的畫面[7]。《Turn Of A Page》MV由必應創造製作，導演莊惟惞，以動畫形式和「JJ20世界巡迴演唱會」花絮片段剪輯而成，該MV還是「JJ20 FINAL LAP」演唱會中歌曲《光陰副本》的演出視覺，於2024年12月31日首播。
現場表演[編輯]
作為JJ20最終回「JJ20 FINAL LAP世界巡迴演唱會」的主題曲，《光陰副本》於新加坡首站完成全球首唱[9]，並在此後所有場次中作為固定曲目登場[10][11]。值得一提的是，在2025年7月舉辦的北京站最後三場演出中，林俊傑特別加入了英文版《Turn Of A Page》，以中英文串燒形式呈現。此外，林俊傑還在2025年4月19日於武漢舉辦的「龍樂無界超級城市音樂節」上，首次在中國大陸演唱《光陰副本》[12]。
商業表現[編輯]
《光陰副本》和《Turn Of A Page》在中國大陸通過付費數碼專輯形式推出，兩首歌曲為捆綁銷售，一經發行就空降QQ音樂、酷狗音樂暢銷榜日榜及周榜冠軍[13]。2025年6月5日，獲得騰訊音樂榜白金單曲認證[14]。截止2025年9月，該數字唱片銷量超過64萬張[15]。另外，在2025年7月騰訊音樂榜發佈的「年中榜單」中，《光陰副本》表現亮眼，拿下了「上半年最佳表現歌曲」和「19-22歲聽眾偏愛歌曲」的榮譽[16][17]。
獎項[編輯]
《光陰副本》在2025年頒發的《亞洲流行音樂大獎》中獲得「年度20單曲」獎項，林俊傑憑藉該歌曲獲得「最佳作曲人」獎項[18]。
曲目列表[編輯]
| ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 |
| 1. | 光陰副本（Above The Fray） | 4:12 |
| 2. | Turn Of A Page | 4:13 |
| 總時長： | 8:25 | |
榜單[編輯]
周榜[編輯]
| 榜單 (2025) | 最高排名 |
|---|---|
| 台灣（HITO中文排行榜）[19] | 10 |
| 新加坡（醉心龍虎榜）[20] | 1 |
| 中國大陸（騰訊音樂由你榜）[21] | 8 |
| 中國大陸（中國新歌榜）[22] | 1 |
| 中國大陸（全球華人歌曲排行榜）[23] | 1 |
| 中國大陸（中歌榜）[24] | 6 |
| 亞洲（Asia Pop 40）[25] | 2 |
年榜[編輯]
| 榜單 (2025) | 最高排名 |
|---|---|
| 台灣（Hit FM年度百首單曲）[26] | 13 |
| 新加坡（醉心龍虎榜年度頂尖100）[27] | 3 |
人員[編輯]
資料來自YouTube上的《光陰副本》音樂錄像說明文字[28]，中英文版歌曲資料均相同。
- 林俊傑 – 配唱製作、和音編寫、和音、錄音師、後期母帶處理製作人
- 黃冠龍 – 製作協力、結他、錄音師
- 周信廷 – 製作協力
- 蔡凱升 – 製作協力
- Andy Peterson – 低音結他
- Ash Soan – 鼓、錄音師
- 莊家歡 – 大提琴
- 國際首席愛樂樂團 – 弦樂
- THE JFJ BLUE ROOM – 錄音室
- ALEX.D Studio – 錄音室
- Crosstown studio – 錄音室
- The Windmill Studio – 錄音室
- IdeaNique Studio – 錄音室
- 中國劇院錄音棚 – 錄音室
- Ananth – 錄音師
- 洪俊揚 – 錄音師
- 陳子健 – 錄音師
- 李巍 – 錄音師
- mixHaus －混音室
- Richard Furch －混音師
- Bernie Grundman Mastering－後期母帶處理錄音室
- Mike Bozzi －後期母帶處理錄音師
參考資料[編輯]
- ^ 林俊傑 (JJ Lin) - 光陰副本 專輯. KKBOX. [2024-12-27]. （原始內容存檔於2024-12-27） （中文（繁體））.
- ^ 林俊傑 (JJ Lin) - Turn Of A Page 專輯. KKBOX. [2024-12-27]. （原始內容存檔於2024-12-27） （中文（繁體））.
- ^ 12月，林俊杰全新巡演震撼来袭！两晚连唱，燃爆国家体育场！. 8world. 2024-11-07 [2024-11-07]. （原始內容存檔於2024-11-07） （中文（簡體））.
- ^ 林俊杰新歌《光阴副本》和《Turn of A Page》中英双版本震撼上线. 什麼值得買. 2024-12-25 [2024-12-27] （中文（簡體））.
- ^ JJ 林俊傑《光陰副本》《Turn Of A Page》. weibo. [2024-12-27]. （原始內容存檔於2025-01-03） （中文（繁體））.
- ^ 林俊杰新歌《光阴副本》上线 与黄金搭档易家扬再创走心佳作. 中國日報網. 2024-12-27 [2025-01-03]. （原始內容存檔於2024-12-27） （中文（簡體））.
- ^ 7.0 7.1 「回憶殺！」林俊傑穿回時光守護者表演服！發行全新單曲《光陰副本》詮釋21年來的心路歷程. 台灣達人秀. 2024-12-31 （中文（繁體））.
- ^ 《光阴副本》作词人易家扬老师在QQ音乐的评论. [2025-01-03] –透過微博 （中文（簡體））.
- ^ Benson Ang. Concert review: JJ Lin delivers five songs never performed here as part of fresh set list. 海峽時報. 2024-12-30 [2025-01-04]. （原始內容存檔於2024-12-30） （English）.
- ^ 林俊杰大马开唱遇大雨 林宇中惊喜登场即下跪喊：对不起！. 東方日報. 2025-05-11 [2025-05-12]. （原始內容存檔於2025-05-12） （中文（簡體））.
- ^ Inna Chou. 林俊傑和原Key和A-LIN合唱〈有一種悲傷〉、〈失戀無罪〉！林俊傑台北大巨蛋演唱會歌單、5大亮點一次看. Vogue Taiwan. 2025-06-09 [2025-06-20]. （原始內容存檔於2025-06-20） （中文（繁體））.
- ^ 老JM吧. 光阴副本内地首唱. [2025-09-10] –透過微博 （中文（簡體））.
- ^ 酷狗音樂. 战报来袭！恭喜林俊杰全新个人单曲《光阴副本 / Turn Of A Page》销量突破42900+张. 微博. [2025-09-18] （中文（簡體））.
- ^ 腾讯音乐榜认证白金单曲《光阴副本》. 騰訊音樂榜. [2025-09-18]. （原始內容存檔於2025-09-18） （中文（簡體））.
- ^ 經查各音樂平台數據總計得出：
- ^ 王添藝. 腾讯音乐榜发布“年中回响·自在声长”2025年中榜单. 新浪財經. 2025-07-25 [2025-09-18]. （原始內容存檔於2025-09-18） （中文（簡體））.
- ^ JFJ Productions. TME 2025騰訊音樂榜年中榜. instagram. [2025-09-18] （中文（繁體）及English）.
- ^ APMA_OFFICIAL. ASIAN POP MUSIC AWARDS「APMA 2025」. 微博. [2025-12-31]. （原始內容存檔於2025-12-31） （English）.
- ^ HITO中文排行榜. hitoradio. [2025-07-14]. （原始內容存檔於2025-02-13） （中文（繁體））.
- ^ 2025年第08期 YES933醉心龙虎榜 - 恭喜 林俊杰《光阴副本》荣登冠军宝座！. facebook. [2025-07-14] （中文（簡體））.
- ^ 光阴副本 林俊杰. 騰訊音樂榜. [2025-07-14] （中文（簡體））.
- ^ 恭喜2024年第四十三期冠军林俊杰. [2025-07-14] –透過微博 （中文（簡體））.
- ^ 华歌榜第326期. [2025-07-14] –透過微博 （中文（簡體））.
- ^ 中国歌曲排行榜（2025年-04期）. [2025-07-14] –透過微博 （中文（簡體））.
- ^ Asia Pop 40 第449期. [2025-07-14] –透過微博 （中文（簡體））.
- ^ 2024年度百首單曲票選《HIT THE BEATS》-榜單揭曉. Hit FM. [2025-01-24]. （原始內容存檔於2025-01-24） （中文（繁體））.
- ^ Mediacorp YES 933. 醉心龙虎榜 2025 顶尖 100 金曲荣耀揭晓. Facebook. [2026-01-01]. （原始內容存檔於2026-01-01） （中文（簡體））.
- ^ JJ Lin林俊傑. 林俊傑 JJ Lin 《光陰副本 · Above The Fray》 Official Music Video. YouTube. [2025-09-17]. （原始內容存檔於2025-01-02） （中文（繁體）及English）.
