Template:Transl/testcases

transl

compare transl to transl/sandbox

live		sandbox
code	result	code	result
{{transl|ar|al-Khwarizmi}}		{{transl/sandbox|ar|al-Khwarizmi}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|Ogam|MAQI}}		{{transl/sandbox|Ogam|MAQI}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|Cyrl|š}}		{{transl/sandbox|Cyrl|š}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|cu|š}}		{{transl/sandbox|cu|š}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ru|š}}		{{transl/sandbox|ru|š}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar|DIN|al-Ḫawārizmī}}		{{transl/sandbox|ar|DIN|al-Ḫawārizmī}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar|ALA|al-Khawārizmī}}		{{transl/sandbox|ar|ALA|al-Khawārizmī}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|Arab|DIN|Ḫ}}		{{transl/sandbox|Arab|DIN|Ḫ}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|Arab|ALA|Kh}}		{{transl/sandbox|Arab|ALA|Kh}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>

error messages; compare transl to transl/sandbox

live		sandbox
code	result	code	result
{{transl|al-Khwarizmi}}		{{transl/sandbox|al-Khwarizmi}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar}}		{{transl/sandbox|ar}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|at|al-Khwarizmi}}		{{transl/sandbox|at|al-Khwarizmi}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar|AL|al-Khwarizmi}}		{{transl/sandbox|ar|AL|al-Khwarizmi}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>

italic style: compare transl to transl/sandbox

transl		transl/sandbox
code	result	code	result
{{transl|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=}}		{{transl/sandbox|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=yes}}		{{transl/sandbox|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=yes}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=no}}		{{transl/sandbox|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=no}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=default}}		{{transl/sandbox|ar|nasu aleunsur alnnayib|italic=default}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|ar|nasu ''aleunsur'' alnnayib|italic=unset}}		{{transl/sandbox|ar|nasu ''aleunsur'' alnnayib|italic=unset}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|Arab|nasu ''aleunsur'' alnnayib|italic=unset}}		{{transl/sandbox|Arab|nasu ''aleunsur'' alnnayib|italic=unset}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{transl|Arab|nasu ''aleunsur'' alnnayib|italic=yes|italics=no}}		{{transl/sandbox|Arab|nasu ''aleunsur'' alnnayib|italic=yes|italics=no}}
<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-39a309ef">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>

lang-xx

because {{lang-??}} templates share code in Module:Lang with {{transl}}, it seems appropriate that both should be tested here because they are slightly different; fixes to one must not break the other.

compare lang-ar/sandbox to transl/sandbox

lang-ar/sandbox		transl/sandbox
code	result	code	result
{{lang-ar/sandbox|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib}}	Template:Lang-ar/sandbox	{{transl/sandbox|ar|nasu aleunsur alnnayib}}
[[:Template:Lang-ar/sandbox]]		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{lang-ar/sandbox|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib|translit-std=DIN}}	Template:Lang-ar/sandbox	{{transl/sandbox|ar|DIN|nasu aleunsur alnnayib}}
[[:Template:Lang-ar/sandbox]]		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{lang-ar/sandbox|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib|translit-std=ALA}}	Template:Lang-ar/sandbox	{{transl/sandbox|ar|ALA|nasu aleunsur alnnayib}}
[[:Template:Lang-ar/sandbox]]		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>
{{lang-ar/sandbox|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib|translit-std=DIN|translit-script=arab}}	Template:Lang-ar/sandbox	{{transl/sandbox|Arab|DIN|nasu aleunsur alnnayib}}
[[:Template:Lang-ar/sandbox]]		<strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ea5d8cc0">package.lua第80行Lua错误：module &#039;Module:Lang/data/iana languages&#039; not found</span></strong>

error messages: compare lang-ar to lang-ar/sandbox

live		sandbox
code	result	code	result
{{lang-ar|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib|translit-std=bob}}	Template:Lang-ar	{{lang-ar/sandbox|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib|translit-std=bob}}	Template:Lang-ar/sandbox
[[:Template:Lang-ar]]		[[:Template:Lang-ar/sandbox]]
{{lang-ar|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib|translit-std=DIN|translit-script=ara}}	Template:Lang-ar	{{lang-ar/sandbox|نص العنصر النائب|nasu aleunsur alnnayib|translit-std=DIN|translit-script=ara}}	Template:Lang-ar/sandbox
[[:Template:Lang-ar]]		[[:Template:Lang-ar/sandbox]]