Snow halation
Template:Infobox Single 《Snow halation》是μ's的第二張單曲，也是第一次以「μ's」名義發行的單曲，於2010年12月22日由Lantis發售。
概要[編輯]
本單曲共分初回生產限定版與通常版兩種發行，初回生產限定版額外附送了一張特別版封面（與歌詞小冊子尺寸相同、但畫像不同的紙卡）以及一張單色人物卡片（隨機封入一種，共9種）。兩種版本皆附有CD及DVD各一張，CD收錄了樂曲和廣播劇，DVD則收錄了動畫音樂短片。
本作為μ's第一次採用「μ's」名義發行單曲。此前的出道單曲《我們的LIVE 與你的LIFE》使用了「Love Live! School idol project」（腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。）的名義發行，但自本作起的所有新作則全部改用在2010年夏天組合名募集企畫中決定的名稱「μ's」發行。中間（center）位是在2010年8月舉行的第一次總選舉中勝出的高坂穗乃果（聲：新田惠海）。
作為法人特典，在Animate、腳本錯誤：沒有「ilh」這個模塊。、Comic虎之穴購買本作時，會附贈實際並不存在的架空活動門票，而各個法人所虛構的活動及門票設計均有所不同。
2017年，在NHK為紀念日本動畫誕生一百周年而進行的「日本動畫100」特別企劃中，Template:單雙書號轉換獲選為「Best Anisong 100」動畫歌曲第一名[1]。
2023年12月10日在東京巨蛋舉行的Lovelive!及偶像大師系列聯合演唱會「異次元Fes 偶像大師★♥Love Live!歌合戰」中，Snow halation作為倒數第三首曲目由偶像大師系列團隊（灰姑娘女孩、百萬偶像、閃耀色彩）翻唱，這亦為Snow halation自2020年1月18及19日舉行的Lovelive! Fes後，再一次在大型演唱會舞台正式公開演出。
「橙色奇蹟」[編輯]
PV前半段模仿雪花的白色燈光，在穗乃果獨唱「腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。」（傳達出去吧 將這份悲傷的心情）曲段時，會次第變為穗乃果代表色的橙色。這一燈光變化成為了該曲的特色，在後來的動畫、演唱會和PSV遊戲中都得到了忠實地重現[2]。歌迷在現場觀看本曲時，通常會在上述部分將手中螢光棒的顏色從象徵冬天的白色轉換為代表演唱該段的主角高坂穗乃果的橙色（此時通常使用超高亮化學螢光棒）[3]。而在部分視頻彈幕網站上（如niconico、bilibili等），每當演唱到「腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。」這一句時，也會出現大量橙色彈幕。
評價[編輯]
| “ | 大家最喜歡的歌曲！在第二季動畫中更成為了十分珍貴的一首歌。 | ” |
| ——新田惠海（Love Live! μ's 音樂的軌跡） | ||
| “ | 讓人聯想到紛飛而下的大雪的鈴聲和鋼琴。從這個前奏開始心就被緊緊地抓住了…… 像是那初戀一般的觸感就這麼原封不動的融入歌曲，換言之這是一首歌唱出了靜謐的戀之低語的μ's的第二張單曲。或許也有在聖誕前發售的原因，這次是一首以冬季為主題的love song。由前作繼續擔當作曲的山田高弘創作的旋律風格的轉變，帶着緊張和苦悶之感，在將其與鋼琴和弦樂交錯而成的旋律融合進去的瞬間，令人瘋狂一般的感染力應運而出。那種即便苦悶也直面前方的歌聲不禁令人百感交集，可以說真的是絕品。 |
” |
| ——《Lisani!》Vol. 14.1 | ||
| “ | 「Snow halation」這一標題本身，與其說是她們的戀愛之始，不如說是那份尚未察覺到「戀愛」之際的感受。像雪一般紛紛飛落着，閃耀出燦爛又美麗無比，儘管很開心卻也變得泫然欲泣，有一種「看到雪就…」感覺。但是觀看live的時候，副歌觀眾們一起「Snow halation!」這樣大呼。那時想「啊嘞？雖然沒感覺到苦悶不過嘛也好吧」（笑）。不過，因為這種氣氛是我們完全沒有預想到的，也深刻地感受到「果然live是和觀眾們一起作出的」。 | ” |
| ——畑亞貴[4] | ||
收錄內容[編輯]
CD共收錄了兩首歌曲、其純音樂版以及十一段廣播劇，而DVD則收錄了A面曲Template:單雙書號轉換的動畫音樂影片。括號中的中文翻譯僅供參考，並非官方翻譯。
- CD
- Snow halation [4:19]
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（baby maybe 戀愛的按鈕） [4:31]
- 作詞：畑亞貴，作曲・編曲：腳本錯誤：沒有「ilh」這個模塊。
- 滲入了腳本錯誤：沒有「ilh」這個模塊。音樂元素，並在副歌一段加入對話，帶出可愛的形象[6]。
- Snow halation (Off Vocal)
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。 (Off Vocal)
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（平安夜的女孩子們。……但依然明亮） [8:17]
- 出演：μ's
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -高坂穗乃果-） [1:04]
- 出演：高坂穗乃果（聲：新田惠海）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -絢瀨繪里-） [1:03]
- 出演：絢瀨繪里（聲：南條愛乃）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -南小鳥-） [1:18]
- 出演：南小鳥（聲：內田彩）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -園田海未-） [0:59]
- 出演：園田海未（聲：三森鈴子）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -星空凜-） [0:51]
- 出演：星空凜（聲：飯田里穗）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -西木野真姬-） [1:02]
- 出演：西木野真姬（聲：Pile）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -東條希-） [0:57]
- 出演：東條希（聲：楠田亞衣奈）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -小泉花陽-） [1:20]
- 出演：小泉花陽（聲：久保由利香）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（與你的聖誕節 -矢澤妮可-） [0:55]
- 出演：矢澤妮可（聲：德井青空）
- 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。（往未來Go Next！） [1:21]
- 出演：μ's
- DVD
音樂影片製作團隊[編輯]
- 企畫：日昇動畫
- 原作：矢立肇
- 原案：公野櫻子
- 故事情節・演出・監督：京極尚彥
- 角色設計：室田雄平
- 設計工作：稻吉智重
- 總作畫監督：稻吉智重（腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。）
- 作畫監督：稻吉朝子、大杉尚廣、稻吉智重
- 美術監督：德田俊之
- 佈景設計：高橋武之
- 色彩設計：橫山佐代子
- CG製作人：松浦裕曉
- 攝影監督：葛山剛士
- 編輯：今井大介
- 音響監督：明田川仁
- 音樂製作：Lantis
- 音樂製作人：齋藤滋
- 製作人：平山理志、伊藤善之、腳本錯誤：沒有「ilh」這個模塊。
- 舞蹈編排：yumi
- 製作：Project Love Live!（日昇動畫、Lantis、ASCII Media Works）
其他版本[編輯]
除九人原版外，官方還推出了九人獨唱版本的Template:單雙書號轉換，分別收錄於《腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。》、《腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。》、《腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。》以及《Memorial BOX Ⅰ Solo Live! collection》專輯中。
在Lantis推出的精選輯《腳本錯誤：沒有「ilh」這個模塊。》中，收錄了經過重新編曲的Template:單雙書號轉換。
另外，該歌曲曾被日本歌手佐咲紗花翻唱過，並收錄於其專輯《腳本錯誤：沒有「ilh」這個模塊。》中。
專輯收錄[編輯]
| 曲名 | 專輯 | 發售日 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Snow halation | 《μ's Best Album Best Live! collection》 | 2013年1月9日 | 精選輯 |
| 腳本錯誤：沒有「Lang」這個模塊。 | |||
| Snow halation | 《腳本錯誤：沒有「ilh」這個模塊。》 | 2014年8月27日 | 原音樂版編曲 |
參考資料[編輯]
外部連結[編輯]
- Lantis上的介紹頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）
- Lantis YouTube頻道的影片