Canton

出自Local Chinese Wikipedia
跳至導覽 跳至搜尋

Template:NoteTA Canton可以指:

廣州與廣東[編輯]

腳本錯誤:沒有「Labelled list hatnote」這個模塊。

  • 廣州市:在與中國相關的語境下,常指廣東省城(即廣州市),也是該市的傳統英文名,現常以漢語拼音稱作Guangzhou,但仍有部分地名使用Canton該詞,比如廣交會英文稱作「Canton Fair」,廣州塔稱作「Canton Tower」,廣州話稱作「Cantonese」。
  • 廣東省:「Canton」有時亦作「廣東」,比如香港的「Canton Road」稱作廣東道,Cantonese(廣州話)亦作「廣東話」,廣東省有時亦作Canton Province。日語中Canton所對應假名「腳本錯誤:沒有「Lang」這個模塊。」的漢字寫法也是「廣東」,而非廣州。

區劃單位[編輯]

  • Canton (區劃單位):歐美國家的一個廣泛使用的區劃單位,中文中根據不同國家的情況,分別翻譯為「州」、「縣」、「鄉」等。

城市和鄉鎮[編輯]

不少美國城市以「腳本錯誤:沒有「Lang」這個模塊。」為名,中文音譯為坎頓


Template:Disambig