比莉·艾利什
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
比莉·艾莉許·派瑞特·貝爾德·奧康奈爾（Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。，Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。[1]；2001年12月18日—），是一位美國創作歌手。2015年，她憑藉首支單曲《Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。》獲得了公眾關注，該單曲隨後由新視鏡唱片旗下的Darkroom唱片發行的；這首歌由她的哥哥菲尼亞斯·奧康奈爾創作並製作，她與哥哥在音樂創作和現場表演中一直保持着合作關係。她的首張迷你專輯《不要對我笑》（2017年）在商業上取得了巨大成功，並進入了許多國家和地區排行榜的前15位，包括美國、英國、加拿大和澳大利亞。
艾利什的首張錄音室專輯《當我們睡了 怪事發生了》（2019年）大獲成功，在美國《公告牌》二百強專輯榜和英國專輯排行榜上空降冠軍。該專輯是2019年最暢銷的專輯之一，其中的第五支單曲〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉成為熱門單曲，這也是她在美國《公告牌》百強單曲榜上的首支冠軍單曲。次年，她為電影《007：無暇赴死》與哥哥菲尼亞斯·奧康奈爾共同創作了主題曲〈無暇赴死〉，這首歌在英國單曲排行榜上奪得冠軍，並在2022年第94屆奧斯卡金像獎獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎。她隨後發行的單曲〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉、〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉、〈我思故我在〉和〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉在美英兩國均進入了排行榜前十。她的第二張錄音室專輯《怪樂的不得了》（2021年）在25個國家和地區的專輯榜上獲得冠軍。
艾利什獲得了眾多獎項，包括十項格林美獎、兩項全美音樂獎、兩項健力士世界紀錄、三項MTV音樂視頻大獎、三項全英音樂獎、兩項金球獎和兩項奧斯卡獎。她是格萊美歷史上最年輕的獲獎歌手，並於同一年的頒獎典禮上贏得了所有四個通類獎項——最佳新人、年度製作、年度歌曲和年度專輯。她被列入《時代》2019年首次公佈的「Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。」和2021年的「百大人物」的名單[2]。根據美國唱片業協會和《公告牌》的數據，艾利什的數字單曲認證銷量位居第26名[3]，她被認為是2010年代最成功的歌手之一[4]。
早期生活[編輯]
比莉出生於加利福尼亞州洛杉磯，母親是瑪姬·拜爾德，父親是派崔克·奧康奈爾，他們都在娛樂行業工作[5][6][7]。作為愛爾蘭以及蘇格蘭的後裔[8]，比莉成長於洛杉磯的Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。[9][10][11]。她年幼時在家上學，並於8歲時加入Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。。11歲時，比莉為自己的樂團創作和演唱的哥哥菲尼亞斯·奧康奈爾一樣，開始嘗試自行創作[12]。
職業生涯[編輯]
2015年–2017年：《白菜對我笑》[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 2015年10月，比莉錄製了歌曲《Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。》，原先是她的哥哥為自己的樂團寫的歌曲，之後這首歌送給了歌曲的編舞，比莉的舞蹈老師[12][13]。
《Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。》作為比莉的首張單曲於2016年在SoundCloud發行。音樂錄影帶於同年5月24號釋出，而由比莉表演歌曲的舞蹈版則於11月22號釋出，同一年，比莉發行了歌曲《Six Feet Under》[12]。《Ocean Eyes》由Darkroom和新視鏡唱片在2016年11月18號於全球正式發行，並獲得了普遍的好評。線上音樂雜誌《Stereogum》的克里斯·德維爾表示:「這首歌是純粹的流行；一首關於渴望與前任和好如初的抒情曲。我甚至能想像這首歌成為主流熱單。」2017年1月14號，比莉發行了收錄了4首《Ocean Eyes》Remix版的迷你專輯[14]。
隨着《Ocean Eyes》Remix版的商業成功，比莉於同年2月24號發行了單曲《Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。》。[15]《Bellyache》由菲尼亞斯·奧康奈爾製作及合寫，並在3月22號釋出由Miles和AJ製作的音樂錄影帶。同月30號，比莉為Netflix影集《漢娜的遺言》的影集原聲帶發行了歌曲《Bored》[16]。在6月30號，比莉發行了單曲《Watch》[17]，並於7月11號發行單曲《Copycat》，同時宣佈即將發行迷你專輯《不要對我笑》。之後，到了七月的每個星期五，比莉就會追加一首迷你專輯的單曲。並在這樣的發行方式下，發行了《Idontwannabeyouanymore》和《My Boy》[18]。《不要對我笑》於2017年8月11號發行[19]。專輯發行後，比莉與美裔饒舌歌手Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。合作發行了《Watch》的Remix版《&Burn》，該曲於後期收錄於再版發行的迷你專輯中。
2018年–2020年：《當我們睡了 怪事發生了》[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 2018年2月，比莉開始了Where's My Mind巡迴演唱會，並於4月結束巡演[20]。在2018年度的世界唱片行日中，比莉宣佈將發行收錄了個人歌曲《Party Favor》的原聲版，以及歌手德瑞克的歌曲《Hotline Bling》的原聲翻唱版[21]。比莉與美國歌手哈立德合作單曲《Lovely (怪奇比莉和凱利德歌曲)》，於同年4月發行並收錄於《漢娜的遺言》第2季原聲帶[22]。她在這之後也陸續發行單曲《Bitches Broken Hearts》和《You Should See Me in a Crown》[23]。10月17號，比莉發行了單曲《Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。》[24]。2019年1月30號，比莉發行了單曲《Bury a Friend》並作為她的首張專輯《當我們睡了 怪事發生了》的第3張單曲[25][26]。專輯的第4張單曲《Wish You Were Gay》於3月4號發行[27]。專輯於3月29號正式發行[28]。
比莉成為了出生於2000年後第一位擁有冠軍專輯與冠軍單曲的歌手[29]。
2020年1月27日，比莉在第62屆《格林美獎》首次亮相在6個獎項中贏了5個，4個獎項中為年度或一般類型的所有獎項，包括「年度專輯」,「年度製作」，「年度歌曲」和「最佳新人」。這是繼Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。在第23屆《格林美獎》成為大滿貫的30年後，成為史上第二位，亦為史上首位女性之最年輕大滿貫歌手。
2021年-2023年：《怪樂的不得了》[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 2021年1月，比莉與蘿莎莉雅合作的新歌〈Lo Vas A Olvidar〉發行[30]，由Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。執導的紀錄片《怪奇比莉 世界有點模糊》在 Apple TV+和部分電影院上映。這部電影因其對比莉成名期間的個人生活的深入與了解，而受到評論家和影迷的稱讚[31]。在第63屆格萊美獎頒獎典禮上，比莉以〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉獲得最佳年度唱片獎，以及以〈No Time to Die〉獲得最佳影視歌曲創作獎[32]。
2021年4月27日，比莉在她的Instagram帳戶上宣佈，她的第二張專輯《怪樂的不得了》將於7月30日發行[33][34]，收錄先行單曲〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉、〈我思故我在〉、〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉[35]、〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉[36]跟〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉[37][38]。
2021年6月，比莉因在過去拍攝的影片唱着饒舌歌手造物主泰勒的歌曲〈Fish〉，其對話出現污辱用語chink、疑似模仿Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。或非洲裔美國人白話英語的爭議引發輿論關注[39][40][41][42]，同時因疑似以出櫃性字眼宣傳新歌〈Lost Cause〉而被指控為消費女同[43][44]。6月22日，比莉為自己過去使用污辱用語「chink」而在Instagram道歉，稱她對這段影片「感到震驚和尷尬」，當時拍攝影片的時間點是她「13歲或14歲」，在當時她並不知道這是一個污辱用語[45][46]。至於影片中以怪腔怪調的語氣演唱被輿論視為她在嘲笑亞洲口音，但比莉解釋道她實際上是「用一種愚蠢的胡言亂語編造的聲音說話」[47][48]。
在2021年7月的一次採訪中，比莉在反思這些事件時則表示：「我當時說了很多我現在完全不同意的事情，或者認為相反的事情。最奇怪的是，一旦它出現在網絡上，什麼都不會消失......當你是一個他媽的青少年時，你並不真正了解自己......。」[49]
2022年，比莉和菲尼亞斯為皮克斯電影《青春養成記》創作了三首原創歌曲：〈Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。〉、〈U Know What's Up〉和〈1 True Love〉，在電影中由虛構的少年樂隊4*Town演唱[50]。
2022年初，比莉和菲尼亞斯在科切拉音樂節的都登上了頭條，2022年6月，在曼徹斯特演出期間，她與菲尼亞斯一起首演了民謠《TV》[51]。2022年7月21日，新歌曲〈The 30th〉作為雙軌 《Guitar Songs》的一部分正式發佈。
2024年至今：《溫柔重擊》[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 2024年4月，澳大利亞、英國和美國的多個城市出現了宣傳這一專輯的廣告牌，廣告牌上展示了一些歌詞片段[52]。雖然廣告牌上沒有提到藝人的名字，但她的「blohsh」藍色小人圖案還是被粉絲認了出來[53][a]。宣傳廣告牌上印着神秘的歌詞，例如「她是車頭燈，我是鹿」或「我越界了嗎？」[55]。艾利什後來將她的頭像改為「藍色圓圈」，並分享了另一張圖片，配文是「你知道怎麼彎曲嗎？」[56]艾利什將她在Instagram的關注者添加到「親密朋友」，之後向他們發送限時動態，包含她手部的一張「低保真」照片[57]，以及一張她新紋身的圖片[58]。2024年4月13日，在科切拉音樂節上，艾利什在一次DJ表演中首次播放了《Lunch》、《L'amour de ma vie》和《千尋》三首歌曲[59]。在4月24日發佈的一次採訪中，她告訴《滾石》雜誌，她不會在專輯發佈前釋放任何單曲。她解釋說，她不喜歡專輯中的單曲，因為她不喜歡作品脫離上下文存在。她把這張專輯比作「一個家庭」，而她「不希望一個小孩單獨站在房間中央」[60]。五月份，歌曲《千尋》的片段出現《堡壘之夜》用於展示她遊戲內裝扮的預告片當中。這首歌還將加入《堡壘之夜》節日模式當中，可以作為「Jam Track」使用[61]。此外，歌曲《Birds of a Feather》的片段還出現在Netflix連續劇《戀愛修課》第三季的宣傳影片當中[62]。5月 15 日，艾利什在布魯克林巴克萊中心為粉絲舉辦了一場試聽派對活動，首次播放了整張專輯[63]。歌曲《Lunch》在5月17日作為首支主打單曲與專輯同日放出。歌曲在2024年5月17日派送到意大利廣播電台[64]。
藝術風格和影響[編輯]
比莉的哥哥菲尼亞斯·奧康奈爾在幫她製作音樂的同時，也會合作作曲作詞[65][66][67]。她表示與她一起在現場表演的菲尼亞斯是她在製作音樂時的夥伴[66]。比莉和她哥哥表示他們「喜歡完全的構出概念並為其塑造角色形象，我們很喜歡這種十分虛構的歌曲。」[67]比莉也表示他們合作的一些歌曲派生自她與她哥哥的經驗:「很多時候我們兩個會同時經歷感受同一件事，所以這些歌算是他與我的經歷的混合物。其中有很多都是虛構的，也有很多是真實發生的，這比例大概是一半一半。」[67]
在她與菲尼亞斯合作歌曲的過程中，比莉表示:
我們嘗試寫出大眾不曾說出口的想法。我們嘗試說出那些不必太過深入的東西，它可以是任何的事物，好比「我感覺很糟，」但是你們卻以某種說得通的形式講出的更深層的東西，而你對此可能自己連想都沒想過。 […] 我們嘗試讓歌詞變得更有趣並更有對話感[67]。
菲尼亞斯為比莉創作歌曲時他意在"寫一首我認為和她的風格比較像，她會喜歡唱並且對歌詞有同感，她能自己再進行創作的歌曲。"[68]當他為比莉寫歌時，他嘗試 "幫助她講述她想講述的任何故事，激發出她自己的好點子，聽取她的點子"，而且用一種適合她聲線的曲調來講述故事[68]。
比莉最開始聽嘻哈音樂和節奏藍調。作為嘻哈歌曲的粉絲，比莉欣賞並希望和造物主泰勒、德瑞克、Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。、A$AP Rocky，和Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。這樣的歌手合作[67]。她聽着披頭四、綠日和艾薇兒·拉維尼的歌長大[67]。同時拉娜·德芮給比莉的音樂帶來了很大影響[66]。
對於她的個人形象，比莉說：
我和很多人都不一樣,某種程度上我也盡力和他們不一樣。我一點兒也不喜歡遵守規則，如果有人穿一種風格的衣服，我就要穿得和他風格完全相反。我一直穿我想穿的衣服，說我想說的話。我是最棒的，最棒的。[…] 我喜歡被記住，我就要一看就讓別人忘不了。我想我已經證明了我比別人想的更重要。 […] 我比較強勢，所以人們都會認真聽我講話。我有一點讓人害怕，許多人也很怕我，我時不時就會翻臉[67]。
個人生活[編輯]
比莉曾稱自己患有妥瑞症[69][70]及聯覺[71][72]，並曾經歷抑鬱症[73]。2019年3月，她在接受採訪時說自己從未服用過毒品[74]。她和家人都是素食者，並經常在社交媒體上提倡純素主義[75][76]。
音樂作品[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
EP[編輯]
專輯[編輯]
- 《當我們睡了 怪事發生了》（2019年）
- 《怪樂的不得了》（2021年）
- 《溫柔重擊》（2024年）
巡迴演出[編輯]
領銜表演[編輯]
開場客串[編輯]
獎項和提名[編輯]
iHeartRadio MuchMusic音樂錄影帶大獎[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
| 年份 | 被提名者/作品 | 獎項 | 結果 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 比莉·艾莉許 | 最受歡迎新人獎 | 提名 | [79] |
iHeartRadio音樂獎[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
| 年份 | 被提名者/作品 | 獎項 | 結果 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 比莉·艾莉許 | 最佳搖滾/另類音樂新人 | 提名 | [80] |
尼克頻道兒童票選獎[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
| 年份 | 被提名者/作品 | 獎項 | 結果 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 比莉·艾莉許 | 最受歡迎突破性藝人 | 獲獎 | [81] |
Pollstar Awards[編輯]
| 年份 | 被提名者/作品 | 獎項 | 結果 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 比莉·艾莉許 | 最佳頭條人物 | 提名 | [82][83] |
格林美獎[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
| 年份 | 被提名者/作品 | 獎項 | 結果 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 比莉·艾莉許 | 最佳新人 | 獲獎 | [84] |
| 《當我們沉睡時，我們去向何處？》 | 年度專輯 | 獲獎 | ||
| 最佳流行演唱專輯 | 獲獎 | |||
| 最佳非古典工程貢獻專輯 | 獲獎 | |||
| 《Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。》 | 年度製作 | 獲獎 | ||
| 年度歌曲 | 獲獎 | |||
| 最佳流行歌手 | 提名 | |||
| 2020 | 《Everything I Wanted》 | 年度製作 | 獲獎 | |
| 最佳年度歌曲 | 提名 | |||
| 最佳流行歌手 | 提名 | |||
| 《無暇赴死》 （來自電影《007：無暇赴死》） |
最佳影視歌曲 | 獲獎 | ||
| 2021 | 《比以往任何時候都快樂》（專輯） | 最佳年度專輯 | 提名 | |
| 最佳流行專輯 | 提名 | |||
| 最佳流行歌手 | 提名 | |||
| 《Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。》（歌曲） | 年度製作 | 提名 | ||
| 最佳年度歌曲 | 提名 | |||
| 最佳音樂錄影帶 | 提名 | |||
| 《Happier Than Ever: A Love Letter To Los Angeles》 | 最佳音樂電影 | 提名 | ||
| 2022 | 《Nobody Like U [From Turning Red]》 | 最佳影視歌曲 | 提名 | |
| 《Billie Eilish Live At The O2》 | 最佳音樂電影 | 提名 | ||
| 2023 | What Was I Made For? [From The Motion Picture "Barbie"] |
最佳年度歌曲 | 獲獎 | |
| 年度製作 | 提名 | |||
| 最佳流行歌手 | 提名 | |||
| 最佳影視歌曲 | 獲獎 | |||
| 最佳音樂錄影帶 | 提名 |
爭議[編輯]
模仿亞非口音及被指侮辱中國人[編輯]
2021年6月21日，有網民翻出比莉曾在13歲時模仿亞洲人口音說出侮辱性詞語「Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。（中國佬）」，又以戲謔方式模仿黑人說英文[85]。之後，她在Instagram道歉，表示當時不知「chink」含有貶低亞洲人之意，自覺無知、震驚、心碎；並表示從小喜歡對親友胡言亂語，用聲音逗趣，無意傷害任何人[86]。在涉事影片中，比莉對口型唱出造物主泰勒的歌曲，歌詞包含「chink」[87]。
註釋[編輯]
參考資料[編輯]
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ 12.0 12.1 12.2 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Billie Eilish's "Bellyache" Is Totally Psycho and Perfectly Pop （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Noisey.
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ 66.0 66.1 66.2 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ 67.0 67.1 67.2 67.3 67.4 67.5 67.6 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ 68.0 68.1 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Joe Coscarelli, "Billie Eilish Is Not Your Typical 17-Year-Old Pop Star. Get Used to Her," The New York Times （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 28 March 2019.
- ↑ Anna Starostinetskaya, "Billie Eilish Begs 26 Million Fans to 'Be Smarter' And Go Vegan," VegNews （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 14 June 2019.
- ↑ 77.0 77.1 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- ↑ Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
外部連結[編輯]
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
- {{Douban people}}模板未填寫ID並且不在維基數據中。
- Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。的Discogs頁面（英文）
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。
Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。 Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。Lua錯誤：內部錯誤：解釋器以狀態1退出。