村亭
跳至導覽
跳至搜尋
.jpg){kind=link}
亭[1]（越南語：Đình），又作庭[2]，或稱村亭[3][4][5][6]（Đình làng）、祠亭[7]，越南南部稱神亭（Đình thần），越南京族村落的傳統中心建築[6]，是村民集會及祭祀城隍的場所。
歷史[編輯]
村亭最早僅是供人休憩的場所。1231年，陳太祖詔令在各地村亭中供奉佛像[8]。
1491年，黎聖宗在升龍皇城大興門外建廣聞亭，供百姓擊鼓鳴冤[9]。
大概在黎初朝，村亭開始發展為村中祭祀城隍及會合場所，這種習俗最終在莫朝形成[10]。
建築[編輯]
村亭通常設在村落中心的風水寶地，如接近水源、地勢高亢的地方[11]。村亭周圍常種有古樹，院落寬闊，供村民聚集[6]。
村亭入口處設三門，庭院常鋪紅磚。村亭為越南傳統建築樣式，以石台為基，立柱為粗大筆直的圓柱形格木；桁架、橫樑和豎梁也全部採用格木，以榫頭鉸接木構框架。屋檐常採用飛檐技法，形式美觀，可遮陽擋雨。以木雕工藝裝飾屋檐，圖案常是花葉、祥雲、龍鳳、靈獸，可凸顯村落財力與名望[6]。如常見的屋脊雕塑「兩龍朝月」（lưỡng long chầu nguyệt），又稱「兩龍爭珠」（lưỡng long tranh châu）。
村亭內供奉城隍像，亦佈置鼓、書案、香爐、牌匾、楹聯，以及各朝的冊封詔書等史籍[6]。
村亭是越南傳統村落中的儀式場所，是村民心目中神聖莊嚴的地方。村內議事、公共服務、傳統儀式、節慶表演都在村亭舉行[6]。
分佈[編輯]
越南北部有俗語「南橋，北寺，西亭」（cầu Nam - chùa Bắc - đình Đoài），即山南以廊橋聞名（如發艷廊橋），京北以佛寺聞名（桑寺、佛跡寺、寧福寺），山西則以村亭聞名。現今入選越南特別國家遺跡的村亭一共有十一座，十座位於山西地區：
| 序號 | 登記名稱 | 圖像 | 位置 | 始建 | 登記號 | 供奉 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 西騰亭 | File:Đình Tây Đằng 1.jpg | 河內市 | 待考 | 9/12/2013 2383/QĐ-TTg | 傘圓山聖、扶董天王、神農 |
| 2 | 瞻亭 | File:Đình Chèm - NKS.jpg | 河內市 | 待考 | 25/12/2017 2082/QĐ-TTg | 李翁仲、皇妃白淨宮（Bạch Tĩnh Cung） |
| 3 | 橫山亭 | 乂安省 | 待考 | 25/12/2017 2082/QĐ-TTg | 梅黑帝 | |
| 4 | 攄亭 | 河內市 | 1673年 | 24/12/2018 1820/QĐ-TTg | 幫助丁部領平定杜景碩勢力的三位大王 | |
| 5 | 大鳳亭 | 河內市 | 1684年 | 31/12/2019 1954/QĐ-TTg | 霹靂火光（Tích Lịch Hòa Quang）、武雄將軍 | |
| 6 | 祥漂亭 | 河內市 | 1430年 | 24/12/2018 1820/QĐ-TTg | 傘圓山聖、丁先皇駙馬觀山城隍（Quán Sơn Thành hoàng） | |
| 7 | 下合亭 | 河內市 | 17世紀 | 31/12/2020 2280/QĐ-TTg | 參與二征夫人起義的黃道將軍（Tướng quân Hoàng Đạo） | |
| 8 | 土桑亭 | File:Dinh tho tang 1.jpg | 永福省永祥縣 | 17世紀 | 24/12/2018 1820/QĐ-TTg | 麟虎侯（Lân Hổ Hầu）都統大王 |
| 9 | 香粳市鎮村亭群 | 富壽省 | 17世紀 | 29/12/2022 1649/QĐ-TTg | 吳昌岌、吳昌文等 | |
| 10 | 茶古亭 | File:DinhTraCo.jpg | 廣寧省 | 1461年 | 24/10/2023 1225/QĐ-TTg | 六尊城隍 |
| 11 | 亭榜亭 | File:Gate Dinh Bang communal house.JPG | 北寧省慈山坊 | 1736年[12]: 85 | 26/11/2024 1473/QĐ-TTg | 高山大王、水伯大王（Thủy Bá đại vương）、百礪大王（Bách Lệ đại vương） |
參見[編輯]
參考文獻[編輯]
- ↑ Hội Khai Trí Tiến Đức, 1931. Đình 亭 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Việt Nam tự điển, tr. 183.
- ↑ Huỳnh Tịnh Của, 1895-1896. 庭 Đình （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Đại Nam quấc âm tự vị, tr. 301.
- ↑ 蘇俊. 村亭——与村庄事迹息息相关的建筑. 越南之聲. 2017-03-03 [2023-10-06]. （原始內容存檔於2023-10-06）.
- ↑ 介绍越南村亭和寺庙建筑的书籍继续问世. Vietnam+. [2023-10-06]. （原始內容存檔於2023-10-06）.
- ↑ 向德国友人介绍越南独特的村亭建筑. 平陽報網. 2020-10-09 [2023-10-06]. （原始內容存檔於2023-10-06）.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 越南文化精髓汇聚之地——村亭. 廣寧報網. 2023-02-20 [2023-10-06]. （原始內容存檔於2023-10-06）.
- ↑ 河内城里的古村. Vietnam+. [2023-10-06]. （原始內容存檔於2020-10-01）.
- ↑ Kỷ Nhà Trần: Thái Tông Hoàng Đế （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Đại Việt Sử Ký Bản Kỷ Toàn Thư; Quyển V.
- ↑ Kỷ Nhà Lê: Thánh Tông Thuần Hoàng Đế (hạ) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Đại Việt Sử Ký, Bản Kỷ Thực Lục; Quyển XIII.
- ↑ Lê Thanh Đức. Đình làng Miền Bắc. Hà Nội: nxb Mỹ thuật, 2001. tr 13
- ↑ Lê Thanh Đức. Đình làng Miền Bắc. Hà Nội: nxb Mỹ thuật, 2001. tr 31
- ↑ 單樹模 (編). 榜祠. 外国名山大川辞典. 中國山東: 山東教育出版社. 1995. ISBN 9787532820627. OCLC 1105077020 （中文（中國大陸））.
