弯琴
| File:Saung-Gauk.jpg 纽约大都会艺术博物馆藏19世纪弯琴 | |
| 弦樂器 | |
|---|---|
| 分類 | 撥奏式弦樂器 |
| H-S分類 | 322
|
| 相關樂器 | |
弯琴[1][2][3][4]（緬甸語：စောင်းကောက် 國際音標：[sáʊɰ̃ɡaʊʔ] saung gauk；简称：စောင်း saung），又译缅甸竖琴[5]、凤首箜篌[6]、桑柯[7]、桑高[8]，缅甸传统撥弦式乐器，为缅甸主要的民族乐器之一[9]。
名称[编辑]
弯琴，缅甸语称为“桑高”（စောင်းကောက်），头一个音节“桑”（စောင်း）源自波斯语词汇“چنگ”，指伊朗竖箜篌[10]；第二个音节“柯”（ကောက်）意为弯曲。清朝音译为“总稿机”[11]，可见于《大清会典图》《清史稿》[12]。
结构[编辑]
缅甸弯琴为木制，琴身为水平船形，上覆鹿皮或桐木面板[8]，漆成红色，开有四个圆形音孔[13]。琴颈为树根雕成，向上弯曲，下部有弦扣用于调音，现代亦多采用机械调音头、调音钮。琴弦通常有十三或十六根，传统由丝绸制成，现代常以尼龙制成。琴弦一端用丝绳拴在琴颈上，绳下有垂穗[7]。琴颈最末端雕成菩提叶形，琴身、琴座通体以云母、琉璃、贴金、红黑漆等原料绘制的纹样装饰[13]。标准尺寸为80乘16乘16厘米[13]，琴颈高约60厘米。具体尺寸也因演奏者体型而异。
演奏时，演奏人盘坐于地，琴体置于膝上，琴拱朝左[13]。右手手指从外侧拨弦，左手则用于按压琴弦，可增强音色清晰度，及产生断奏音效，左手拇指甲从琴弦内侧按压可发出按弦音。表演时，通常还有一位歌手伴唱[14]。
历史[编辑]
缅甸弯琴历史悠久[15]，研究指其最早源于两河地区，经由印度传入缅甸[16][17]。根据考古研究，其传入缅甸的年代可追溯至公元500年[18]。在骠人所建的包包基佛塔上，可以见到五弦竖琴的浮雕[14]。据《新唐书》《唐会要》记载，唐贞元十七年（801年），骠国乐团来访进献乐舞，携有两件“凤首箜篌”[19][14]。弯琴传承延续至今，历代史料、文献多有记载。蒲甘佛寺经藏中可见其图画留存及缅语名“桑”的记录，亦有浮雕、壁画留存。缅甸史料载有蒲甘王朝时期，典礼场合演奏弯琴及女乐师为缅王献艺的记录[14]。
到14至16世纪的阿瓦王朝时期，弯琴发展为11弦、琴颈内弯的形式[14]。及至18至19世纪的贡榜王朝时期，弯琴艺术蓬勃发展，缅王辛標信洗劫暹罗都城阿瑜陀耶，掳来暹罗宫廷乐师入缅，为弯琴艺术带来革新。缅人乐师妙瓦迪敏基吴萨学习《潘吉王子》等暹罗乐曲，改编为缅式弯琴乐，开创“瑜陀耶”乐派，载入宫廷乐书《大歌》。吴萨发明十三弦弯琴的新形制，音域可覆盖两个半八度（C3至F5），并订立标准制法[13][14]。贡榜王朝末代弯琴乐师芒芒基（Maung Maung Kyi）又创制十四弦弯琴[13]。缅甸独立后，弯琴演奏家巴坦（Ba Than）创制十六弦弯琴[13]。
在19世纪以前，弯琴是宫廷乐器的一种，地位崇高，仅在宫廷场合演奏[13]，到贡榜王朝时期逐步传入民间，但仍属宫廷艺术的一种，仅在室内私密场合演奏[16]。进入20世纪，弯琴艺术一度衰落。1947年，宫廷木匠世家出身的工艺家马基（Hmat Kyi）特为缅甸国立美术学院打造了七架弯琴[14]。缅甸独立后，弯琴艺术纳入官方高等教育体系[16]，作为缅甸国乐的重要乐器传承至今。当代弯琴乐师均有贡榜时代曼德勒宫廷的传承，如末代宫廷乐师芒芒基等，在掸邦各个苏巴王府内亦有延续，如同曼德勒关系密切的昔卜王府仍保留师承曼德勒宫廷的弯琴艺术，这一脉传承至今，亦有多位名家。
-
12世纪蒲甘阿难陀寺雕刻，可见乐手演奏弯琴
-
缅甸弯琴手，19世纪绘画
-
演奏弯琴的女子，摄于1894年
-
弯琴乐师，摄于1900年
参见[编辑]
参考文献[编辑]
- ↑ 中国大百科全书总编委会 (编). 缅甸音乐需要付费订阅. 中国大百科全书. 第三版网络版. 北京: 中国大百科全书出版社. [2026-02-01].
- ↑ 緬甸彎琴. 開放博物館. [2026-02-01]. （原始内容存档于2025-03-08）.
- ↑ 黃金佛國─緬甸信仰與人文特展. 世界宗教博物館. [2026-02-01].
- ↑ 弯琴. 上海音乐学院. [2026-02-01]. （原始内容存档于2025-04-29）.
- ↑ 「亞太樂器常設展」樂器介紹-緬甸豎琴. 國立傳統藝術中心. [2026-02-01]. （原始内容存档于2025-05-16）.
- ↑ 凤首箜篌：古代乐器的活化石. 中音在线. [2026-02-01]. （原始内容存档于2025-06-01）.
- ↑ 7.0 7.1 携手72载 共话胞波情谊 中缅文化对对碰之乐器篇. 仰光中国文化中心. [2026-02-01].
- ↑ 8.0 8.1 邢媛. 万塔之国”的“神仙之物” 缅甸乐器桑高 (PDF). 音乐生活 2016年第2期: 24–25. [2026-02-01].
- ↑ Myanmar - Burmese harp (saung-gauk). Royal Collection Trust. [2023-03-08]. （原始内容存档于2024-03-24）.
- ↑ Shorto, H.L. Dictionary of Modern Spoken Mon. Oxford University Press. 1962 [2026-02-01]. （原始内容存档于2021-01-24）.
- ↑ Xifan Li (编). A General History of Chinese Art: Qing Dynasty. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. 2022-10-03: 148. ISBN 9783110790931.
Burma began paying tribute to the court of the Quianlong Emperor in 1788...integrated into the feast musical repertoire... fine Burmese music drew from seven instruments...zonggaoji harp...
- ↑ 清史稿卷一百一：总稿机，十三弦，曲柄，通槽，柄上曲如蝎尾。槽面冒革，为四圆孔以出音。顺槽腹设覆手，穿孔十三，系弦，各斜引至柄束之，弹以手。
- ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 Williamson, Robert M. Thomas D. Rossing , 编. The Science of String Instruments. Springer. 2010: 167–170. ISBN 9781441971104.
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 Williamson, Muriel C., Saùng-gauk需要付费订阅, Oxford Music Online (Oxford University Press), 2001 [2022-08-18], ISBN 978-1-56159-263-0, doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.45701, （原始内容存档于2018-08-03） （English）
- ↑ Śrīrāma Goyala. Reappraising Gupta History: For S.R. Goyal. Aditya Prakashan. 1992-08-01: 237. ISBN 978-81-85179-78-0. - ...yazh resembles this old vina... however it is the Burmese harp which seems to have been handed down in almost unchanged form since ancient times
- ↑ 16.0 16.1 16.2 Williamson, Muriel C. Sadie Stanley , 编. The New Grove Dictionary of Musical Instruments. : 305.
- ↑ Richard J. Dumbrill. The Archaeomusicology of the Ancient Near East. : 185, 194.
Rare example of an Uruk pictograph for which there is yet no equating phonetic value. This is probably one of the earliest pictorial representation of a harp
- ↑ Becker, Judith. The Migration of the Arched Harp from India to Burma. The Galpin Society Journal. 1967, 20: 17–23. JSTOR 841500. doi:10.2307/841500.
- ↑ 甘绍. 骠国献乐：唐代中外文化交流的一次盛典. 今日民族. 2024-05-21 [2026-02-01].
- Muriel C. Williamson. The Burmese Harp: Its Classical Music, Tunings, and Modes. Northern Illinois University Center for Southeast Asian Studies. 2000.
外部链接[编辑]
- The Burmese Saung Gauk （页面存档备份，存于互联网档案馆） – includes a picture, information, and a sample song
- A Brief History of Saung Archive.today的存檔，存档日期2012-12-16 – Saung History by Myanmar-Image
- Harp History （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Burmese Harp – the post-1960s saùng-gauk at the University of Michigan Museum of Art