模块:CGroup/Medicine

File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg 模块文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

以下为公共转换组Module:CGroup/Medicine的内容。

描述：医学

这个组用于医学名词的转换。

• 生命科学相关名词，参见Lifesciences公共转换组。
• 精神病学相关名词，参见Psychiatry公共转换组。

医学名词

• 原文：Adhesion；大陆：粘连；臺灣：沾黏；当前显示为：粘连
• 原文：Aggregative；群聚性⇒大陆：聚集性；当前显示为：聚集性
• 原文：germinal center；简体：生发中心；繁體：生髮中心；当前显示为：生发中心
• 原文：Caesarean section；简体：剖宫；臺灣：剖腹；当前显示为：剖宫
• 原文：Clustering Onset；群聚感染⇒大陆：聚集性感染；当前显示为：聚集性感染
• 原文：epidemic situation；疫潮⇒大陆：疫情；疫潮⇒新加坡：疫潮；当前显示为：疫情
• 原文：Evidence-based；大陆：循证；臺灣：實證；当前显示为：循证
• 原文：Evidence-based medicine；大陆：循证医学；臺灣：實證醫學；当前显示为：循证医学
• 原文：Evidence-based practice；大陆：循证实践；臺灣：實證應用；当前显示为：循证实践
• 原文：extracorporeal membrane oxygenation；大陆：体外膜氧合；臺灣：葉克膜；香港：人工肺；当前显示为：体外膜氧合
• 原文：Intensive care medicine；大陆：重症医学；臺灣：重症醫學；香港：深切治療；当前显示为：重症医学
• 原文：Koch's postulates；大陆：科赫法则；臺灣：柯霍氏法則；当前显示为：科赫法则
• 原文：medical observation；大陆：医学观察；臺灣：醫療觀察；香港：醫學觀察；当前显示为：医学观察
• 原文：meta-analysis；大陆：元分析；臺灣：統合分析；当前显示为：元分析
• 原文：occupational therapy；大陆：作业治疗；臺灣：職能治療；香港：職業治療；当前显示为：作业治疗
• 原文：Out-of-hospital cardiac arrest；大陆：到院前心肺功能停止；臺灣：院外心臟停止；当前显示为：到院前心肺功能停止
• 原文：physiatry；大陆：康复医学；臺灣：復健醫學；当前显示为：康复医学
• 原文：systematic review；大陆：系统综述；臺灣：系統性回顧；当前显示为：系统综述
• 原文：The Lancet；简体：柳叶刀；臺灣：刺胳針；香港：刺針；当前显示为：柳叶刀

解剖学

• 原文：esophagus；大陆：食管；臺灣：食道；当前显示为：食管
• 原文：cruciate ligament；大陆：交叉韧带；臺灣：十字韌帶；当前显示为：交叉韧带
• 原文：metatarsal bone；大陆：跖骨；臺灣：蹠骨；当前显示为：跖骨
• 原文：metatarsophalangeal；大陆：跖趾；臺灣：蹠趾；当前显示为：跖趾
• 原文：tarsometatarsal；大陆：跗跖；臺灣：跗蹠；当前显示为：跗跖
• 原文：viscera；简体：内脏；繁體：內臟；当前显示为：内脏
• 原文：visceral layer；简体：脏层；繁體：臟層；当前显示为：脏层

药物

抗生素

• 原文：amoxicillin；大陆：阿莫西林；臺灣：安默西林；羟氨苄青霉素⇒臺灣：安默西林；当前显示为：阿莫西林
• 原文：ampicillin；大陆：氨苄青霉素；臺灣：安比西林；氨苄西林⇒臺灣：安比西林；当前显示为：氨苄青霉素
• 原文：ceftiofur；大陆：头孢噻呋；臺灣：畜福；当前显示为：头孢噻呋
• 原文：chlortetracycline；大陆：金霉素；臺灣：氯四環黴素；当前显示为：金霉素
• 原文：cloxacillin；大陆：邻氯青霉素；臺灣：氯噁唑西林；当前显示为：邻氯青霉素
• 原文：colistin；大陆：黏菌素；臺灣：可利斯汀；当前显示为：黏菌素
• 原文：dicloxacillin；大陆：双氯西林；臺灣：雙氯噁唑西林；当前显示为：双氯西林
• 原文：dimetridazole；大陆：二甲硝咪唑；臺灣：待美嘧唑；当前显示为：二甲硝咪唑
• 原文：doramectin；大陆：多拉菌素；臺灣：多滅蟲；当前显示为：多拉菌素
• 原文：doxycycline；大陆：强力霉素；臺灣：去氧羥四環黴素；香港：脫氧羥四環黴素；当前显示为：强力霉素
• 原文：doxycycline；大陆：多西环素；臺灣：去氧羥四環黴素；香港：脫氧羥四環黴素；当前显示为：多西环素
• 原文：doxycycline；大陆：脱氧土霉素；臺灣：去氧羥四環黴素；香港：脫氧羥四環黴素；当前显示为：脱氧土霉素
• 原文：enrofloxacin；大陆：恩诺沙星；臺灣：恩氟奎林羧酸；当前显示为：恩诺沙星
• 原文：florfenicol；大陆：氟苯尼考；臺灣：氟甲磺氯黴素；当前显示为：氟苯尼考
• 原文：florfenicol；大陆：氟甲砜霉素；臺灣：氟甲磺氯黴素；当前显示为：氟甲砜霉素
• 原文：flubendazole；大陆：氟苯达唑；臺灣：氟苯並嘧唑氨基甲酸；当前显示为：氟苯达唑
• 原文：flumequine；大陆：氟甲喹；臺灣：氟滅菌；当前显示为：氟甲喹
• 原文：furaltadone；大陆：呋喃它酮；臺灣：富來他頓；呋吗唑酮⇒臺灣：富來他頓；当前显示为：呋喃它酮
• 原文：furazolidone；大陆：呋喃唑酮；臺灣：富來頓；痢特灵⇒臺灣：富來頓；当前显示为：呋喃唑酮
• 原文：kanamycin；大陆：卡那霉素；臺灣：康黴素；当前显示为：卡那霉素
• 原文：ivermectin；大陆：伊维菌素；臺灣：愛滅蟲；当前显示为：伊维菌素
• 原文：macrolide；大陆：大环内酯；臺灣：巨環內酯；香港：大環內酯；当前显示为：大环内酯
• 原文：piperazine；大陆：哌嗪；臺灣：匹配拉淨；当前显示为：哌嗪
• 原文：primaquine；大陆：伯氨喹；臺灣：普來馬奎寧；香港：伯氨喹；当前显示为：伯氨喹
• 原文：spectinomycin；大陆：大观霉素；臺灣：奇黴素；香港：大觀黴素；当前显示为：大观霉素
• 原文：tetramisole；大陆：四咪唑；臺灣：左右四美素；当前显示为：四咪唑
• 原文：tiamulin；大陆：泰妙菌素；臺灣：泰妙素；当前显示为：泰妙菌素
• 原文：tilmicosin；大陆：替米考星；臺灣：氨基泰黴素；当前显示为：替米考星
• 原文：tylosin；大陆：泰乐菌素；臺灣：泰黴素；当前显示为：泰乐菌素

退热和止痛药物

• 原文：acetaminophen；大陆：对乙酰氨基酚；臺灣：乙醯胺酚；当前显示为：对乙酰氨基酚
• 原文：Aspirin；大陆：阿司匹林；臺灣：阿斯匹靈；香港：阿士匹靈；当前显示为：阿司匹林
• 原文：acetylsalicylic acid；大陆：乙酰水杨酸；繁體：乙醯柳酸；当前显示为：乙酰水杨酸
• 原文：Panadol；大陆：必理通；臺灣：普拿疼；香港：必理痛；新加坡：班纳杜；当前显示为：必理通
• 原文：NSAID；大陆：非甾体抗炎药；臺灣：非類固醇抗炎藥；当前显示为：非甾体抗炎药

兴奋剂

• 原文：Ritalin；大陆：利他林；臺灣：利他能；香港：利他林；当前显示为：利他林

疫苗

• 原文：Booster；大陆：加强针；臺灣：加強劑；当前显示为：加强针
• 原文：Diphtheria Tetanus Pertussis vaccine (DTP)；大陆：百白破；臺灣：白喉、破傷風、百日咳；香港：白喉、破傷風、百日咳；当前显示为：百白破
• 原文：Diphtheria Tetanus Pertussis vaccine (DTP)；大陆：百白破三联；臺灣：白喉、破傷風、百日咳混合；香港：白喉、破傷風、百日咳混合；当前显示为：百白破三联
• 原文：Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis(DTaP)；大陆：无细胞百白破疫苗；臺灣：白喉、破傷風、非細胞性百日咳混合疫苗；香港：白喉、破傷風、無細胞型百日咳；当前显示为：无细胞百白破疫苗
• 原文：Diphtheria and tetanus toxoid with whole cell pertussis vaccine (DTwP)；大陆：全细胞百白破疫苗；臺灣：白喉、破傷風、全細胞性百日咳混合疫苗；香港：白喉、破傷風、全細胞型百日咳；当前显示为：全细胞百白破疫苗
• 原文：Inactivated；大陆：灭活；臺灣：不活化；香港：滅活；去活化⇒大陆：灭活；去活化⇒臺灣：不活化；去活化⇒香港：滅活；当前显示为：灭活
• 原文：Live attenuated；大陆：减毒活；臺灣：活性減毒；香港：減活；当前显示为：减毒活
• 原文：Live attenuated vaccines；大陆：减毒活疫苗；臺灣：減毒性疫苗；香港：減活疫苗；当前显示为：减毒活疫苗
• 原文：Live attenuated virus；大陆：减毒活病毒；臺灣：減毒性病毒；香港：減活病毒；当前显示为：减毒活病毒
• 原文：Measles and rubella vaccine (MR)；大陆：麻风疫苗；臺灣：麻疹德國麻疹疫苗；当前显示为：麻风疫苗
• 原文：Measles and mumps vaccine (MM)；大陆：麻腮；臺灣：麻疹腮腺炎；当前显示为：麻腮
• 原文：Measles mumps and rubella vaccine (MMR)；大陆：麻腮风；臺灣：麻疹腮腺炎德國麻疹；当前显示为：麻腮风
• 原文：Measles mumps and rubella vaccine (MMR)；大陆：麻腮风三联；臺灣：麻疹腮腺炎德國麻疹混合；当前显示为：麻腮风三联
• 原文：Tetanus and diphtheria toxoid childrens dose (DT)；大陆：白破疫苗；臺灣：白喉破傷風混合疫苗；当前显示为：白破疫苗
• 原文：triple vaccine；简体：结合疫苗；繁體：混合疫苗；当前显示为：结合疫苗
• 原文：rubella vaccine；大陆：风疹疫苗；臺灣：德國麻疹疫苗；当前显示为：风疹疫苗

类固醇药物

• 原文：prednisolone；大陆：泼尼松龙；臺灣：培尼皮質醇；香港：潑尼松龍；当前显示为：泼尼松龙

杂项

• 原文：anticonvulsive；大陆：抗惊厥；臺灣：抗痙攣；香港：抗驚厥；当前显示为：抗惊厥
• 原文：generic drug；大陆：通用名药物；臺灣：學名藥；当前显示为：通用名药物
• 原文：Progynova；大陆：补佳乐；臺灣：普女榮；当前显示为：补佳乐

检查

• 原文：echocardiogram；大陆：超声心动图；臺灣：超音波心動圖；香港：超音波心動圖；当前显示为：超声心动图
• 原文：echocardiography；大陆：超声心动描记术；臺灣：超音波心動圖顯像；香港：超音波心動圖顯像；当前显示为：超声心动描记术
• 原文：computed tomography；大陆：计算机断层成像；臺灣：電腦斷層掃描；香港：電腦斷層掃描；当前显示为：计算机断层成像
• 原文：Magnetic resonance imaging；大陆：磁共振成像；臺灣：磁共振造影；香港：磁力共振掃描；当前显示为：磁共振成像
• 原文：lead；大陆：导联；臺灣：導程；当前显示为：导联
• 原文：endoscopy；大陆：内窥镜；臺灣：內視鏡；当前显示为：内窥镜
• 原文：Ames test；大陆：埃姆斯试验；臺灣：艾美氏試驗；香港：安姆氏試驗；当前显示为：埃姆斯试验

病原体

• 原文：Hantavirus；大陆：汉坦病毒；臺灣：漢他病毒；当前显示为：汉坦病毒
• 原文：Nipah virus；大陆：尼帕病毒；臺灣：立百病毒；香港：尼帕病毒；新加坡：立百病毒；大马：立百病毒；当前显示为：尼帕病毒
• 原文：Zika virus；大陆：寨卡病毒；香港：寨卡病毒；澳門：茲卡病毒；臺灣：茲卡病毒；新加坡：茲卡病毒；当前显示为：寨卡病毒
• 原文：SARS-CoV-2；原文：严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2；大陆：严重急性呼吸综合征冠状病毒2；臺灣：嚴重急性呼吸道症候群冠狀病毒2型；香港：嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒2型；当前显示为：严重急性呼吸综合征冠状病毒2
• 原文：human immunodeficiency virus disease；大陆：人类免疫缺陷病毒；臺灣：人類免疫缺乏病毒；香港：人類免疫力缺乏病毒；当前显示为：人类免疫缺陷病毒

疾病

• 原文：acquired immunodeficiency syndrome；大陆：获得性免疫缺陷综合征；臺灣：後天免疫缺乏症候群；香港：後天免疫力缺乏症；当前显示为：获得性免疫缺陷综合征
• 原文：AIDS；大陆：艾滋病；臺灣：愛滋病；香港：愛滋病；新加坡：爱之病；大马：爱滋病；当前显示为：艾滋病
• 原文：Alzheimer's disease；大陆：阿尔茨海默病；臺灣：阿茲海默症；香港：阿茲海默症；当前显示为：阿尔茨海默病
• 原文：Angelman Syndrome；大陆：安格曼综合征；臺灣：安格曼症候群；香港：天使綜合症；当前显示为：安格曼综合征
• 原文：Ankylosing spondylitis；大陆：强直性脊柱炎；臺灣：僵直性脊椎炎；当前显示为：强直性脊柱炎
• 原文：anti-inflammatory；大陆：抗炎；臺灣：抗發炎；香港：抗炎；当前显示为：抗炎
• 原文：Asthma；简体：哮喘；臺灣：氣喘；香港：哮喘；当前显示为：哮喘
• 原文：atrial septal defect；简体：房间隔缺损；臺灣：心房中隔缺損；香港：心房間隔缺損；当前显示为：房间隔缺损
• 原文：atypical；大陆：非典型；臺灣：非典型；香港：非典型；新加坡：非典型；当前显示为：非典型
• 原文：autoantibody；繁體：自體抗體；简体：自身抗体；当前显示为：自身抗体
• 原文：autoantigen；繁體：自體抗原；简体：自体抗原；当前显示为：自体抗原
• 原文：autoimmune；繁體：自體免疫；简体：自身免疫；当前显示为：自身免疫
• 原文：bovine spongiform encephalopathy；大陆：牛海绵状脑病；臺灣：牛腦海綿狀病變；当前显示为：牛海绵状脑病
• 原文：congenital rubella syndrome；大陆：先天性风疹综合征；臺灣：先天性德國麻疹；当前显示为：先天性风疹综合征
• 原文：COVID-19；大陆：2019冠状病毒疾病；臺灣：2019冠状病毒疾病；香港：2019冠狀病毒病；澳門：2019冠狀病毒病；新加坡：2019冠状病毒疾病；大马：2019冠状病毒病；当前显示为：2019冠状病毒疾病
• 原文：COVID-19；简体：严重特殊传染性肺炎；繁體：嚴重特殊傳染性肺炎；2019冠状病毒疾病⇒臺灣：新冠併發重症；2019冠状病毒病⇒臺灣：新冠併發重症；当前显示为：严重特殊传染性肺炎
• 原文：Denge fever；大陆：登革热；臺灣：登革熱；香港：登革熱；新加坡：骨痛热症；大马：骨痛热症；当前显示为：登革热
• 原文：Dementia；大陆：痴呆症；臺灣：失智症；香港：認知障礙症；澳門：腦退化症；繁體：癡呆症；当前显示为：痴呆症
• 原文：Febrile seizure；大陆：热性惊厥；臺灣：熱性痙攣；当前显示为：热性惊厥
• 原文：fever；简体：发热；繁體：發燒；当前显示为：发热
• 原文：Gastroesophageal reflux disease；大陆：胃食管反流病；臺灣：胃食道逆流；香港：胃食管反流病；澳門：胃食道逆流；新加坡：胃食道逆流；大马：胃食道逆流；当前显示为：胃食管反流病
• 原文：glycogen storage disease；大陆：糖原贮积症；臺灣：肝糖儲積症；香港：糖原貯積症；当前显示为：糖原贮积症
• 原文：Graves disease；大陆：格里夫氏症；臺灣：葛瑞夫茲氏病；当前显示为：格里夫氏症
• 原文：H1N1 influenza；大陆：甲型H1N1流感；臺灣：H1N1新型流感 zh-hk:人類豬型流感；当前显示为：甲型H1N1流感
• 原文：2009 H1N1 influenza outbreak；大陆：2009年H1N1流感大流行；臺灣：2009年H1N1新型流感疫情；香港：2009年人類豬型流感疫情；当前显示为：2009年H1N1流感大流行
• 原文：Heart arrhythmia；大陆：心律失常；臺灣：心律不整；香港：心律失常；澳門：心律失常；当前显示为：心律失常
• 原文：Hepatitis A；臺灣：A型肝炎；香港：甲型肝炎；大陆：甲型肝炎；当前显示为：甲型肝炎
• 原文：Hepatitis B；臺灣：B型肝炎；香港：乙型肝炎；大陆：乙型肝炎；当前显示为：乙型肝炎
• 原文：Hepatitis C；臺灣：C型肝炎；香港：丙型肝炎；大陆：丙型肝炎；当前显示为：丙型肝炎
• 原文：Hepatitis D；臺灣：D型肝炎；香港：丁型肝炎；大陆：丁型肝炎；当前显示为：丁型肝炎
• 原文：Hepatitis E；臺灣：E型肝炎；香港：戊型肝炎；大陆：戊型肝炎；当前显示为：戊型肝炎
• 原文：Hepatitis F；臺灣：F型肝炎；香港：己型肝炎；大陆：己型肝炎；当前显示为：己型肝炎
• 原文：Hepatitis G；臺灣：G型肝炎；香港：庚型肝炎；大陆：庚型肝炎；当前显示为：庚型肝炎
• 原文：herpes；简体：疱疹；繁體：疱疹；当前显示为：疱疹
• 原文：infarction；简体：梗塞；繁體：梗塞；当前显示为：梗塞
• 原文：infarction；简体：梗死；繁體：梗死；当前显示为：梗死
• 原文：inflammation；炎症⇒臺灣：發炎；当前显示为：
• 原文：inflammatory bowel disease；大陆：炎症性肠病；臺灣：發炎性腸道疾病；香港：炎症性腸病；当前显示为：炎症性肠病
• 原文：Influenza type A；臺灣：A型流感；香港：甲型流感；大陆：甲型流感；当前显示为：甲型流感
• 原文：Influenza type B；臺灣：B型流感；香港：乙型流感；大陆：乙型流感；当前显示为：乙型流感
• 原文：Influenza type C；臺灣：C型流感；香港：丙型流感；大陆：丙型流感；当前显示为：丙型流感
• 原文：Influenza type D；臺灣：D型流感；香港：丁型流感；大陆：丁型流感；当前显示为：丁型流感
• 原文：ketoacidosis；大陆：酮症酸中毒；臺灣：酮酸血症；香港：酮症酸中毒；当前显示为：酮症酸中毒
• 原文：Lassa fever；大陆：拉沙热；臺灣：拉薩熱；香港：拉沙熱；当前显示为：拉沙热
• 原文：Legionellosis；大陆：军团病；香港：退伍軍人病；臺灣：退伍軍人病；当前显示为：军团病
• 原文：pseudorabies；大陆：伪狂犬病；臺灣：假性狂犬病；香港：假性狂犬病；当前显示为：伪狂犬病
• 原文：Menigoccoccal；大陆：流脑；臺灣：流行性腦脊髓膜炎；当前显示为：流脑
• 原文：Menigoccoccal A；臺灣：流行性腦脊髓膜炎（A型）；大陆：A群流脑；当前显示为：A群流脑
• 原文：Menigoccoccal C；臺灣：流行性腦脊髓膜炎（C型）；大陆：C群流脑；当前显示为：C群流脑
• 原文：mad cow disease；大陆：疯牛病；臺灣：狂牛症；香港：瘋牛症；当前显示为：疯牛病
• 原文：Mpox；大陆：猴痘；臺灣：M痘；香港：猴痘；澳門：猴痘；新加坡：猴痘；大马：猴痘；当前显示为：猴痘
• 原文：neurotic disorder；大陆：神经症；臺灣：精神官能症；当前显示为：神经症
• 原文：Parkinson's disease；臺灣：帕金森氏症；香港：柏金遜症；大陆：帕金森病；当前显示为：帕金森病
• 原文：Parkinson's；帕金森氏⇒大陆：帕金森；帕金森氏⇒臺灣：帕金森氏；帕金森氏⇒香港：柏金遜；当前显示为：帕金森
• 原文：Parkinson's disease；帕金森氏症⇒大陆：帕金森病；帕金森氏病⇒大陆：帕金森病；巴金森氏症⇒大陆：帕金森病；柏金遜症⇒大陆：帕金森病；当前显示为：帕金森病
• 原文：poliomyelitis；简体：脊髓灰质炎；繁體：脊髓灰質炎；大陆：小儿麻痹症；臺灣：小兒麻痺症；香港：小兒麻痺症；当前显示为：小儿麻痹症
• 原文：SARS；大陆：严重急性呼吸综合征；臺灣：嚴重急性呼吸道症候群；香港：嚴重急性呼吸系統綜合症；当前显示为：严重急性呼吸综合征
• 原文：SARS；大陆：非典；香港：沙士；新加坡：沙斯；沙士⇒臺灣：SARS；非典⇒臺灣：SARS；沙斯⇒臺灣：SARS；当前显示为：非典
• 原文：schizophrenia；大陆：精神分裂症；臺灣：思覺失調症；香港：精神分裂症；澳門：精神分裂症；当前显示为：精神分裂症
• 原文：septal defect；大陆：中隔缺损；臺灣：中隔缺損；香港：間隔缺損；中膈缺損⇒大陆：中隔缺损；中膈缺損⇒香港：間隔缺損；当前显示为：中隔缺损
• 原文：symptom；简体：症状；臺灣：症狀；香港：徵狀；当前显示为：症状
• 原文：Syndrome；大陆：综合征；臺灣：症候群；香港：綜合症；新加坡：综合症；当前显示为：综合征
• 原文：Type 1 diabetes mellitus；大陆：1型糖尿病；臺灣：第1型糖尿病；香港：一型糖尿病；当前显示为：1型糖尿病
• 原文：Type 2 diabetes mellitus；大陆：2型糖尿病；臺灣：第2型糖尿病；香港：二型糖尿病；当前显示为：2型糖尿病
• 原文：ventricular septal defect；大陆：室间隔缺损；香港：室房間隔缺損；臺灣：心室中隔缺損；当前显示为：室间隔缺损

医疗设施及设备

• 原文：automated external/electronic defibrillator (AED)；繁體：自動體外去顫器；简体：自动体外去颤器；当前显示为：自动体外去颤器
• 原文：automated external/electronic defibrillator (AED)；大陆：自动体外除颤器；臺灣：自動體外心臟電擊去顫器；香港：自動心臟除顫器；澳門：自動體外心臟除顫器；新加坡：自动体外除颤器；大马：自动体外除颤器；当前显示为：自动体外除颤器
• 原文：emergency；大陆：急诊；臺灣：急診；香港：急症；当前显示为：急诊
• 原文：intensive care unit (ICU)；原文：重症監護室；大陆：重症监护室；臺灣：加護病房；香港：深切治療部；新加坡：加护病房；大马：加护病房；当前显示为：重症监护室
• 原文：pharmacy；大陆：藥局；臺灣：藥局；香港：藥房；当前显示为：藥局

医疗专业人员

• 原文：nurse；大陆：护士；臺灣：護理師；香港：護士；当前显示为：护士
• 原文：optometrist；大陆：验光师；臺灣：驗光師；香港：視光師；当前显示为：验光师
• 原文：pharmacist；大陆：药师；臺灣：藥師；香港：藥劑師；当前显示为：药师
• 原文：radiographer；大陆：放射技师；臺灣：醫事放射師；香港：放射技師；当前显示为：放射技师
• 原文：钟南山；大陆：钟南山；臺灣：鍾南山；香港：鍾南山；当前显示为：钟南山

临床医学

• 原文：Systematic desensitization；大陆：系统脱敏；臺灣：系統減敏感；当前显示为：系统脱敏
• 原文：Transgender hormone therapy；大陆：跨性别激素疗法；臺灣：跨性別荷爾蒙治療；当前显示为：跨性别激素疗法

中医学

原中医学转换组（CGroup/TCM）转换组并入。

• 简体：厚朴；繁體：厚朴；当前显示为：厚朴
• 简体：白术；繁體：白朮；当前显示为：白术
• 简体：苍术；繁體：蒼朮；当前显示为：苍术
• 简体：干姜；繁體：乾薑；当前显示为：干姜
• 简体：神曲；繁體：神麴；当前显示为：神曲
• 简体：谷芽；繁體：穀芽；当前显示为：谷芽
• 简体：炮制；繁體：炮製；当前显示为：炮制
• 简体：修制；繁體：修製；当前显示为：修制
• 简体：共制；繁體：共製；当前显示为：共制
• 简体：水制；繁體：水製；当前显示为：水制
• 简体：火制；繁體：火製；当前显示为：火制
• 简体：醋制；繁體：醋製；当前显示为：醋制
• 简体：制霜；繁體：製霜；当前显示为：制霜
• 简体：制绒；繁體：製絨；当前显示为：制绒

其他

• 原文：Johnson & Johnson；大陆：强生；臺灣：嬌生；香港：強生；澳門：強生；新加坡：强生；大马：强生；当前显示为：强生
• 原文：histamine；大陆：组胺；臺灣：組織胺；当前显示为：组胺
• 原文：Sex linkage；大陆：伴性遗传；臺灣：性聯遺傳；当前显示为：伴性遗传

上述文档嵌入自Module:CGroup/Medicine/doc。（编辑 | 历史）
编者可以在本模块的沙盒（创建 | 镜像）和测试样例（创建）页面进行实验。
本模块的子页面。

-- 用法： Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {
 
name = 'Medicine',
description = '医学',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
[[Category:公共转换组模块|{{SUBPAGENAME}}]]

这个组用于医学名词的转换。
* 生命科學相關名詞，参见[[Module:CGroup/Lifesciences|Lifesciences]]公共轉換組。
* 精神病学相關名詞，参见[[Module:CGroup/Psychiatry|Psychiatry]]公共轉換組。
== 醫學名詞 ==
]=] },
Item('Adhesion', 'zh-cn:粘连; zh-tw:沾黏;'),
Item('Aggregative', '群聚性=>zh-cn:聚集性;'),
Item('germinal center', 'zh-hans:生发中心; zh-hant:生髮中心;'),
Item('Caesarean section', 'zh-hans:剖宫; zh-tw:剖腹;'),
Item('Clustering Onset', '群聚感染=>zh-cn:聚集性感染;'),
Item('epidemic situation', '疫潮=>zh-cn:疫情; 疫潮=>zh-sg:疫潮;'),
Item('Evidence-based', 'zh-cn:循证; zh-tw:實證;'),
Item('Evidence-based medicine', 'zh-cn:循证医学; zh-tw:實證醫學;'),
Item('Evidence-based practice', 'zh-cn:循证实践; zh-tw:實證應用;'),
Item('extracorporeal membrane oxygenation', 'zh-cn:体外膜氧合; zh-tw:葉克膜; zh-hk:人工肺;'),
Item('Intensive care medicine', 'zh-cn:重症医学; zh-tw:重症醫學; zh-hk:深切治療;'),
Item('Koch\'s postulates', 'zh-cn:科赫法则; zh-tw:柯霍氏法則;'),
Item('medical observation', 'zh-cn:医学观察; zh-tw:醫療觀察; zh-hk:醫學觀察;'),
Item('meta-analysis', 'zh-cn:元分析; zh-tw:統合分析;'),
Item('occupational therapy', 'zh-cn:作业治疗; zh-tw:職能治療; zh-hk:職業治療;'),
Item('Out-of-hospital cardiac arrest', 'zh-cn:到院前心肺功能停止; zh-tw:院外心臟停止;'),
Item('physiatry', 'zh-cn:康复医学; zh-tw:復健醫學; '),
Item('systematic review', 'zh-cn:系统综述; zh-tw:系統性回顧;'),
Item('The Lancet', 'zh-hans:柳叶刀; zh-tw:刺胳針; zh-hk:刺針;'),
{ type = 'text', text = [[

== 解剖學 ==
]] },
Item('esophagus', 'zh-cn:食管; zh-tw:食道;'),
Item('cruciate ligament', 'zh-cn:交叉韧带; zh-tw:十字韌帶;'),
Item('metatarsal bone', 'zh-cn:跖骨; zh-tw:蹠骨;'),
Item('metatarsophalangeal', 'zh-cn:跖趾; zh-tw:蹠趾;'),
Item('tarsometatarsal', 'zh-cn:跗跖; zh-tw:跗蹠;'),
Item('viscera', 'zh-hans:内脏; zh-hant:內臟;'),
Item('visceral layer', 'zh-hans:脏层; zh-hant:臟層;'),
{ type = 'text', text = [[


==药物==
=== 抗生素 ===
]] },
-- 大陆地区也称羟氨苄青霉素
Item('amoxicillin', 'zh-cn:阿莫西林; zh-tw:安默西林; 羟氨苄青霉素=>zh-tw:安默西林;'),
-- 大陆地区也称氨苄西林
Item('ampicillin', 'zh-cn:氨苄青霉素; zh-tw:安比西林; 氨苄西林=>zh-tw:安比西林;'),
Item('ceftiofur', 'zh-cn:头孢噻呋; zh-tw:畜福;'),
Item('chlortetracycline', 'zh-cn:金霉素; zh-tw:氯四環黴素;'),
Item('cloxacillin', 'zh-cn:邻氯青霉素; zh-tw:氯噁唑西林;'),
Item('colistin', 'zh-cn:黏菌素; zh-tw:可利斯汀'),
Item('dicloxacillin', 'zh-cn:双氯西林; zh-tw:雙氯噁唑西林;'),
Item('dimetridazole', 'zh-cn:二甲硝咪唑; zh-tw:待美嘧唑;'),
Item('doramectin', 'zh-cn:多拉菌素; zh-tw:多滅蟲;'),
Item('doxycycline', 'zh-cn:强力霉素; zh-tw:去氧羥四環黴素; zh-hk:脫氧羥四環黴素;'),
Item('doxycycline', 'zh-cn:多西环素; zh-tw:去氧羥四環黴素; zh-hk:脫氧羥四環黴素;'),
Item('doxycycline', 'zh-cn:脱氧土霉素; zh-tw:去氧羥四環黴素; zh-hk:脫氧羥四環黴素;'),
Item('enrofloxacin', 'zh-cn:恩诺沙星; zh-tw:恩氟奎林羧酸;'),
Item('florfenicol', 'zh-cn:氟苯尼考; zh-tw:氟甲磺氯黴素;'),
Item('florfenicol', 'zh-cn:氟甲砜霉素; zh-tw:氟甲磺氯黴素;'),
Item('flubendazole', 'zh-cn:氟苯达唑; zh-tw:氟苯並嘧唑氨基甲酸;'),
Item('flumequine', 'zh-cn:氟甲喹; zh-tw:氟滅菌;'),
Item('furaltadone', 'zh-cn:呋喃它酮; zh-tw:富來他頓; 呋吗唑酮=>zh-tw:富來他頓;'),
Item('furazolidone', 'zh-cn:呋喃唑酮; zh-tw:富來頓; 痢特灵=>zh-tw:富來頓;'),
Item('kanamycin', 'zh-cn:卡那霉素; zh-tw:康黴素;'),
Item('ivermectin', 'zh-cn:伊维菌素; zh-tw:愛滅蟲;'),
Item('macrolide', 'zh-cn:大环内酯; zh-tw:巨環內酯; zh-hk:大環內酯;'),
Item('piperazine', 'zh-cn:哌嗪; zh-tw:匹配拉淨;'),
Item('primaquine', 'zh-cn:伯氨喹; zh-tw:普來馬奎寧; zh-hk:伯氨喹;'),
Item('spectinomycin', 'zh-cn:大观霉素; zh-tw:奇黴素; zh-hk:大觀黴素;'),
Item('tetramisole', 'zh-cn:四咪唑; zh-tw:左右四美素;'),
Item('tiamulin', 'zh-cn:泰妙菌素; zh-tw:泰妙素;'),
Item('tilmicosin', 'zh-cn:替米考星; zh-tw:氨基泰黴素;'),
Item('tylosin', 'zh-cn:泰乐菌素; zh-tw:泰黴素;'),
{ type = 'text', text = [[

=== 退熱和止痛藥物 ===
]] },
Item('acetaminophen', 'zh-cn:对乙酰氨基酚; zh-tw:乙醯胺酚;'),
Item('Aspirin', 'zh-cn:阿司匹林; zh-tw:阿斯匹靈; zh-hk:阿士匹靈;'),
Item('acetylsalicylic acid', 'zh-cn:乙酰水杨酸; zh-hant:乙醯柳酸;'),
Item('Panadol', 'zh-cn:必理通; zh-tw:普拿疼; zh-hk:必理痛; zh-sg:班纳杜;'), --馬來西亞直接用英文
Item('NSAID', 'zh-cn:非甾体抗炎药; zh-tw:非類固醇抗炎藥;'),
{ type = 'text', text = [[

=== 興奮劑 ===
]] },
Item('Ritalin', 'zh-cn:利他林; zh-tw:利他能; zh-hk:利他林;'),
{ type = 'text', text = [[

=== 疫苗 ===
]] },
Item('Booster', 'zh-cn:加强针; zh-tw:加強劑;'),
Item('Diphtheria Tetanus Pertussis vaccine (DTP)', 'zh-cn:百白破; zh-tw:白喉、破傷風、百日咳; zh-hk:白喉、破傷風、百日咳;'),
Item('Diphtheria Tetanus Pertussis vaccine (DTP)', 'zh-cn:百白破三联; zh-tw:白喉、破傷風、百日咳混合; zh-hk:白喉、破傷風、百日咳混合;'),
Item('Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis(DTaP)', 'zh-cn:无细胞百白破疫苗; zh-tw:白喉、破傷風、非細胞性百日咳混合疫苗; zh-hk:白喉、破傷風、無細胞型百日咳;'),
Item('Diphtheria and tetanus toxoid with whole cell pertussis vaccine (DTwP)', 'zh-cn:全细胞百白破疫苗; zh-tw:白喉、破傷風、全細胞性百日咳混合疫苗; zh-hk:白喉、破傷風、全細胞型百日咳;'),
Item('Inactivated', 'zh-cn:灭活; zh-tw:不活化; zh-hk:滅活; 去活化=>zh-cn:灭活; 去活化=>zh-tw:不活化; 去活化=>zh-hk:滅活;'),
Item('Live attenuated', 'zh-cn:减毒活; zh-tw:活性減毒; zh-hk:減活;'),
Item('Live attenuated vaccines', 'zh-cn:减毒活疫苗; zh-tw:減毒性疫苗; zh-hk:減活疫苗;'),
Item('Live attenuated virus', 'zh-cn:减毒活病毒; zh-tw:減毒性病毒; zh-hk:減活病毒;'),
Item('Measles and rubella vaccine (MR)', 'zh-cn:麻风疫苗; zh-tw:麻疹德國麻疹疫苗;'),
Item('Measles and mumps vaccine (MM)', 'zh-cn:麻腮; zh-tw:麻疹腮腺炎;'),
Item('Measles mumps and rubella vaccine (MMR)', 'zh-cn:麻腮风; zh-tw:麻疹腮腺炎德國麻疹;'),
Item('Measles mumps and rubella vaccine (MMR)', 'zh-cn:麻腮风三联; zh-tw:麻疹腮腺炎德國麻疹混合;'),
Item('Tetanus and diphtheria toxoid childrens dose (DT)', 'zh-cn:白破疫苗; zh-tw:白喉破傷風混合疫苗;'),
Item('triple vaccine', 'zh-hans:结合疫苗; zh-hant:混合疫苗;'),
Item('rubella vaccine', 'zh-cn:风疹疫苗; zh-tw:德國麻疹疫苗;'),
{ type = 'text', text = [[

=== 類固醇藥物 ===
]] },
Item('prednisolone', 'zh-cn:泼尼松龙; zh-tw:培尼皮質醇; zh-hk:潑尼松龍;'),
{ type = 'text', text = [[
			
=== 雜項 ===
]] },
Item('anticonvulsive', 'zh-cn:抗惊厥; zh-tw:抗痙攣; zh-hk:抗驚厥;'),
Item('generic drug', 'zh-cn:通用名药物; zh-tw:學名藥;'),
Item('Progynova', 'zh-cn:补佳乐; zh-tw:普女榮;'),
{ type = 'text', text = [[

== 檢查 ==
]] },
Item('echocardiogram', 'zh-cn:超声心动图; zh-tw:超音波心動圖; zh-hk:超音波心動圖;'),
Item('echocardiography', 'zh-cn:超声心动描记术; zh-tw:超音波心動圖顯像; zh-hk:超音波心動圖顯像;'),
Item('computed tomography', ' zh-cn:计算机断层成像; zh-tw:電腦斷層掃描; zh-hk:電腦斷層掃描;'),
Item('Magnetic resonance imaging', 'zh-cn:磁共振成像; zh-tw:磁共振造影;  zh-hk:磁力共振掃描;'),
Item('lead', 'zh-cn:导联; zh-tw:導程;'),
Item('endoscopy', 'zh-cn:内窥镜; zh-tw:內視鏡;'),
Item('Ames test', 'zh-cn:埃姆斯试验; zh-tw:艾美氏試驗; zh-hk:安姆氏試驗;'),
{ type = 'text', text = [[

== 病原體 ==
]] },
Item('Hantavirus', 'zh-cn:汉坦病毒; zh-tw:漢他病毒;'),
Item('Nipah virus', 'zh-cn:尼帕病毒; zh-tw:立百病毒; zh-hk:尼帕病毒; zh-sg:立百病毒; zh-my:立百病毒;'),
Item('Zika virus', 'zh-cn:寨卡病毒; zh-hk:寨卡病毒; zh-mo:茲卡病毒; zh-tw:茲卡病毒; zh-sg:茲卡病毒;'),
Item('SARS-CoV-2', 'zh:严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2; zh-cn:严重急性呼吸综合征冠状病毒2; zh-tw:嚴重急性呼吸道症候群冠狀病毒2型; zh-hk:嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒2型;'),
Item('human immunodeficiency virus disease', 'zh-cn:人类免疫缺陷病毒; zh-tw:人類免疫缺乏病毒; zh-hk:人類免疫力缺乏病毒;'),
{ type = 'text', text = [[

==疾病==
]] },
Item('acquired immunodeficiency syndrome', 'zh-cn:获得性免疫缺陷综合征; zh-tw:後天免疫缺乏症候群; zh-hk:後天免疫力缺乏症;'),
Item('AIDS', 'zh-cn:艾滋病; zh-tw:愛滋病; zh-hk:愛滋病; zh-sg:爱之病; zh-my:爱滋病;'),
Item('Alzheimer's disease', 'zh-cn:阿尔茨海默病; zh-tw:阿茲海默症; zh-hk:阿茲海默症;'),
Item('Angelman Syndrome', 'zh-cn:安格曼综合征; zh-tw:安格曼症候群; zh-hk:天使綜合症;'),
Item('Ankylosing spondylitis', 'zh-cn:强直性脊柱炎; zh-tw:僵直性脊椎炎;'),
Item('anti-inflammatory', 'zh-cn:抗炎;zh-tw:抗發炎; zh-hk:抗炎;'),
Item('Asthma', 'zh-hans:哮喘; zh-tw:氣喘; zh-hk:哮喘;'),
Item('atrial septal defect', 'zh-hans:房间隔缺损; zh-tw:心房中隔缺損; zh-hk:心房間隔缺損;'),
Item('atypical', 'zh-cn:非典型; zh-tw:非典型; zh-hk:非典型; zh-sg:非典型;'), --修复“非典”的过度转换问题
Item('autoantibody', 'zh-hant:自體抗體;zh-hans:自身抗体'),
Item('autoantigen', 'zh-hant:自體抗原;zh-hans:自体抗原'),
Item('autoimmune', 'zh-hant:自體免疫;zh-hans:自身免疫'),
Item('bovine spongiform encephalopathy', 'zh-cn:牛海绵状脑病; zh-tw:牛腦海綿狀病變'),
Item('congenital rubella syndrome', 'zh-cn:先天性风疹综合征; zh-tw:先天性德國麻疹;'),
Item('COVID-19', 'zh-cn:2019冠状病毒疾病; zh-tw:2019冠状病毒疾病; zh-hk:2019冠狀病毒病; zh-mo:2019冠狀病毒病; zh-sg:2019冠状病毒疾病; zh-my:2019冠状病毒病;'),
Item('COVID-19', 'zh-hans:严重特殊传染性肺炎; zh-hant:嚴重特殊傳染性肺炎; 2019冠状病毒疾病=>zh-tw:新冠併發重症; 2019冠状病毒病=>zh-tw:新冠併發重症;'),
Item('Denge fever', 'zh-cn:登革热; zh-tw:登革熱; zh-hk:登革熱; zh-sg:骨痛热症; zh-my:骨痛热症;'),
Item('Dementia', 'zh-cn:痴呆症; zh-tw:失智症; zh-hk:認知障礙症; zh-mo:腦退化症; zh-hant:癡呆症;'),
Item('Febrile seizure', 'zh-cn:热性惊厥; zh-tw:熱性痙攣;'),
Item('fever', 'zh-hans:发热; zh-hant:發燒'),
Item('Gastroesophageal reflux disease', 'zh-cn:胃食管反流病; zh-tw:胃食道逆流; zh-hk:胃食管反流病; zh-mo:胃食道逆流; zh-sg:胃食道逆流; zh-my:胃食道逆流;'),
Item('glycogen storage disease', 'zh-cn:糖原贮积症; zh-tw:肝糖儲積症; zh-hk:糖原貯積症;'),
Item('Graves disease', 'zh-cn:格里夫氏症; zh-tw:葛瑞夫茲氏病;'),
Item('H1N1 influenza', 'zh-cn:甲型H1N1流感; zh-tw:H1N1新型流感 zh-hk:人類豬型流感;'),
Item('2009 H1N1 influenza outbreak', 'zh-cn:2009年H1N1流感大流行; zh-tw:2009年H1N1新型流感疫情; zh-hk:2009年人類豬型流感疫情;'),
Item('Heart arrhythmia', 'zh-cn:心律失常; zh-tw:心律不整; zh-hk:心律失常; zh-mo:心律失常;'),
Item('Hepatitis A', 'zh-tw:A型肝炎; zh-hk:甲型肝炎; zh-cn:甲型肝炎;'),
Item('Hepatitis B', 'zh-tw:B型肝炎; zh-hk:乙型肝炎; zh-cn:乙型肝炎;'),
Item('Hepatitis C', 'zh-tw:C型肝炎; zh-hk:丙型肝炎; zh-cn:丙型肝炎;'),
Item('Hepatitis D', 'zh-tw:D型肝炎; zh-hk:丁型肝炎; zh-cn:丁型肝炎;'),
Item('Hepatitis E', 'zh-tw:E型肝炎; zh-hk:戊型肝炎; zh-cn:戊型肝炎;'),
Item('Hepatitis F', 'zh-tw:F型肝炎; zh-hk:己型肝炎; zh-cn:己型肝炎;'),
Item('Hepatitis G', 'zh-tw:G型肝炎; zh-hk:庚型肝炎; zh-cn:庚型肝炎;'),
Item('herpes', 'zh-hans:疱疹; zh-hant:疱疹;'),
Item('infarction', 'zh-hans:梗塞; zh-hant:梗塞;'), --側重於阻塞過程
Item('infarction', 'zh-hans:梗死; zh-hant:梗死;'), --側重於死亡結果
Item('inflammation', '炎症=>zh-tw:發炎;'),
Item('inflammatory bowel disease', 'zh-cn:炎症性肠病; zh-tw:發炎性腸道疾病; zh-hk:炎症性腸病;'),
Item('Influenza type A', 'zh-tw:A型流感; zh-hk:甲型流感; zh-cn:甲型流感;'),
Item('Influenza type B', 'zh-tw:B型流感; zh-hk:乙型流感; zh-cn:乙型流感;'),
Item('Influenza type C', 'zh-tw:C型流感; zh-hk:丙型流感; zh-cn:丙型流感;'),
Item('Influenza type D', 'zh-tw:D型流感; zh-hk:丁型流感; zh-cn:丁型流感;'),
Item('ketoacidosis', 'zh-cn:酮症酸中毒; zh-tw:酮酸血症; zh-hk:酮症酸中毒;'),
Item('Lassa fever', 'zh-cn:拉沙热;  zh-tw:拉薩熱; zh-hk:拉沙熱;'),
Item('Legionellosis', 'zh-cn:军团病; zh-hk:退伍軍人病; zh-tw:退伍軍人病;'),
Item('pseudorabies', 'zh-cn:伪狂犬病; zh-tw:假性狂犬病; zh-hk:假性狂犬病;'),
Item('Menigoccoccal', 'zh-cn:流脑; zh-tw:流行性腦脊髓膜炎;'),
Item('Menigoccoccal A', 'zh-tw:流行性腦脊髓膜炎（A型）; zh-cn:A群流脑;'),
Item('Menigoccoccal C', 'zh-tw:流行性腦脊髓膜炎（C型）; zh-cn:C群流脑;'),
Item('mad cow disease', 'zh-cn:疯牛病; zh-tw:狂牛症; zh-hk:瘋牛症;'),
Item('Mpox', 'zh-cn:猴痘; zh-tw:M痘; zh-hk:猴痘; zh-mo:猴痘; zh-sg:猴痘; zh-my:猴痘; '),
Item('neurotic disorder', 'zh-cn:神经症; zh-tw:精神官能症;'),
Item('Parkinson's disease', 'zh-tw:帕金森氏症; zh-hk:柏金遜症; zh-cn:帕金森病;'),
Item('Parkinson's', '帕金森氏=>zh-cn:帕金森; 帕金森氏=>zh-tw:帕金森氏; 帕金森氏=>zh-hk:柏金遜;'),
Item('Parkinson's disease', '帕金森氏症=>zh-cn:帕金森病;帕金森氏病=>zh-cn:帕金森病;巴金森氏症=>zh-cn:帕金森病;柏金遜症=>zh-cn:帕金森病;'),
Item('poliomyelitis', 'zh-hans:脊髓灰质炎; zh-hant:脊髓灰質炎; zh-cn:小儿麻痹症; zh-tw:小兒麻痺症; zh-hk:小兒麻痺症;'),
Item('SARS', 'zh-cn:严重急性呼吸综合征; zh-tw:嚴重急性呼吸道症候群; zh-hk:嚴重急性呼吸系統綜合症;'),
Item('SARS', 'zh-cn:非典; zh-hk:沙士; zh-sg:沙斯; 沙士=>zh-tw:SARS; 非典=>zh-tw:SARS; 沙斯=>zh-tw:SARS;'),
Item('schizophrenia', 'zh-cn:精神分裂症; zh-tw:思覺失調症; zh-hk:精神分裂症; zh-mo:精神分裂症;'),
Item('septal defect', 'zh-cn:中隔缺损; zh-tw:中隔缺損; zh-hk:間隔缺損; 中膈缺損=>zh-cn:中隔缺损; 中膈缺損=>zh-hk:間隔缺損;'),
Item('symptom', 'zh-hans:症状; zh-tw:症狀; zh-hk:徵狀;'),
Item('Syndrome', 'zh-cn:综合征; zh-tw:症候群; zh-hk:綜合症; zh-sg:综合症;'),
Item('Type 1 diabetes mellitus', 'zh-cn:1型糖尿病; zh-tw:第1型糖尿病; zh-hk:一型糖尿病;'),
Item('Type 2 diabetes mellitus', 'zh-cn:2型糖尿病; zh-tw:第2型糖尿病; zh-hk:二型糖尿病;'),
Item('ventricular septal defect', 'zh-cn:室间隔缺损; zh-hk:室房間隔缺損; zh-tw:心室中隔缺損;'),
{ type = 'text', text = [[

==醫療設施及設備==
]] },
Item('automated external/electronic defibrillator (AED)', 'zh-hant:自動體外去顫器; zh-hans:自动体外去颤器;'), --美國常用
Item('automated external/electronic defibrillator (AED)', 'zh-cn:自动体外除颤器; zh-tw:自動體外心臟電擊去顫器; zh-hk:自動心臟除顫器; zh-mo:自動體外心臟除顫器; zh-sg:自动体外除颤器; zh-my:自动体外除颤器;'), --東亞及東南亞常用
Item('emergency', 'zh-cn:急诊; zh-tw:急診; zh-hk:急症;'),
Item('intensive care unit (ICU)', 'zh:重症監護室; zh-cn:重症监护室; zh-tw:加護病房; zh-hk:深切治療部; zh-sg:加护病房; zh-my:加护病房;'),
Item('pharmacy', 'zh-cn:藥局; zh-tw:藥局; zh-hk:藥房;'),
{ type = 'text', text = [[

==醫療專業人員==
]] },
Item('nurse', 'zh-cn:护士; zh-tw:護理師; zh-hk:護士;'),
Item('optometrist', 'zh-cn:验光师; zh-tw:驗光師; zh-hk:視光師;'),
Item('pharmacist', 'zh-cn:药师; zh-tw:藥師; zh-hk:藥劑師;'),
Item('radiographer', 'zh-cn:放射技师; zh-tw:醫事放射師; zh-hk:放射技師;'),
Item('钟南山', 'zh-cn:钟南山; zh-tw:鍾南山; zh-hk:鍾南山;'),
{ type = 'text', text = [[

==臨床醫學==
]] },
Item('Systematic desensitization', 'zh-cn:系统脱敏; zh-tw:系統減敏感;'),
Item('Transgender hormone therapy', 'zh-cn:跨性别激素疗法; zh-tw:跨性別荷爾蒙治療;'),
{ type = 'text', text = [[

==中医学==
原中医学转换组（CGroup/TCM）转换组并入。
]] },
Item(nil, 'zh-hans:厚朴; zh-hant:厚朴;'),
Item(nil, 'zh-hans:白术; zh-hant:白朮'),
Item(nil, 'zh-hans:苍术; zh-hant:蒼朮'),
Item(nil, 'zh-hans:干姜; zh-hant:乾薑;'),
Item(nil, 'zh-hans:神曲; zh-hant:神麴;'),
Item(nil, 'zh-hans:谷芽; zh-hant:穀芽;'),
Item(nil, 'zh-hans:炮制; zh-hant:炮製;'),
Item(nil, 'zh-hans:修制; zh-hant:修製;'),
Item(nil, 'zh-hans:共制; zh-hant:共製;'),
Item(nil, 'zh-hans:水制; zh-hant:水製;'),
Item(nil, 'zh-hans:火制; zh-hant:火製;'),
Item(nil, 'zh-hans:醋制; zh-hant:醋製;'),
Item(nil, 'zh-hans:制霜; zh-hant:製霜;'),
Item(nil, 'zh-hans:制绒; zh-hant:製絨;'),
{ type = 'text', text = [[

==其他==
]] },
Item('Johnson & Johnson', 'zh-cn:强生; zh-tw:嬌生; zh-hk:強生; zh-mo:強生; zh-sg:强生; zh-my:强生;'),
Item('histamine', 'zh-cn:组胺; zh-tw:組織胺'), --生物學
Item('Sex linkage', 'zh-cn:伴性遗传; zh-tw:性聯遺傳;'), --遺傳學
},
}