imported>JuneAugust：/* 全文转换列表 */

2026-02-25T06:55:38Z

全文转换列表

新页面

{{维基专题状态
|1=inactive
|taskforce=yes
|type=
|parent=ACG
}}
{{WikiProject:ACG/Tab header}}
{{WikiProject:ACG/Navbox}}

== 主題 ==
*[[Portal:Gundam]]

== 範圍 ==
這是[[WikiProject:ACG]]的[[Wikipedia:专题委员会/专题指引/工作组|工作组]]，主要集中對GUNDAM相关條目、包括系列名字翻译、模板、人物传记、各重要时期的收集整理、同时协调各独立编写者的工作、避免重复劳动和编辑冲突。

== 志願者 ==
请在下面使用<nowiki>~~~~</nowiki>签名。

# [[User:Douglasfrankfort|Douglasfrankfort]] [[User talk:Douglasfrankfort|Usertalk]]
# [[User:Kiichi|Kiichi]] [[User talk:Kiichi|Usertalk]]
# [[User:Mythsearcher|神話的搜尋者]]
# [[User:Xion|Xion]]
# [[User:Rault|Rault]]
# [[User:owenlai|owenlai]]
# [[User:Ground-Walker|Ground-Walker]]
# [[User:yipkaleung|yipkaleung]]
# [[User:herman15hk|飛鳥Ａｓｕｋａ]]
# [[User:Cehk|Βικέντιος×Vincent]]×[[User_talk:Cehk|瘟神×やくびょうがみ]]
# [[User:Lokionly]]
# [[User:ulyssesrein|革命家]]
# [[User:OtakuBaron|Otaku男爵]]
# [[User:Fu ht|fu ht]]
# [[User:Likeaquarius |GAT-X303 Aegis]]
# [[User:Coldiori |coldiori]]
# [[User:CODE2501 |CODE2501]]
# [[User:609298hk |609298hk]]
# [[User:lamian |lamian]]
# [[User:JuneAugust|JuneAugust]]
# --[[User:wasami007|安可 ♪]]（[[User_talk:wasami007|留言]] ） 2014年1月9日 (四) 02:11 (UTC)
# --[[User:Huihengchen|成伤]]（[[User talk:Huihengchen|留言]]） 2014年2月9日 (日) 06:16 (UTC)
#[[User:kiraclyne|'''kiraclyne''''''だからよ...止まるんじゃねぇぞ''']]※[[User talk:kiraclyne]] 2018年3月5日 (一) 15:02 (UTC)

== 編寫原則 ==
以下的原則正在討論中、任何關注GUNDAM系列條目發展的人都歡迎至[[WikiProject talk:ACG/GUNDAM|本專題討論頁]]參加討論。

==對於設計條目名稱與分類時的建議 ==
# 由於「高達」「鋼彈」「敢達」等各地官方譯名的不同、建議條目名稱使用中性的「GUN-{}-DAM」作代表。而將各地的作品譯名設立重導向頁、連結到真正的作品介紹條目。例如「鋼彈0083」的條目內容就是<code><nowiki>#REDIRECT [[機動戰士GUNDAM 0083：Stardust Memory]]</nowiki></code>
# 一部作品當中最少有兩項條目應被建立：
:# 作品的主要介紹條目、參考下列的格式建議。
:# 作品當中登場的人物與組織的介紹條目、將作品介紹中出現的人名（如男女主角及配角等）摘要介紹、[[阿姆羅·雷|-{zh-cn:阿姆罗; zh-tw:阿姆羅; zh-hk:阿寶;}-]]（{{lang|ja|アムロ}}）與[[夏亞·阿茲納布爾|-{zh-cn:夏亚; zh-tw:夏亞; zh-hk:馬沙;}-]]（{{lang|ja|シャア}}）、聯邦與-{zh-cn:吉恩; zh-tw:吉翁; zh-hk:自護;}-之類橫跨多個作品的人物與組織、則單獨建立介紹條目。

===首先必須含入[[WikiProject:ACG]]當中的模版、如下右===
{{Infobox animanga/Headerofja
| title = 机动战士GUNDAM
| image =
| caption =
| japanese = 機動戦士ガンダム
| english = Mobile Suit Gundam
| kana = きどうせんしガンダム
| romaji = Kidō Senshi Gundamu
| 類型 = [[機器人]]、[[軍事科幻]]
}}
{{Infobox animanga/name
|original=
|official=
|formal= [[香港]]：機動戰士高-{}-達 [[台灣地區|台灣]]：機動戰士鋼-{}-彈 [[中國大陸]]：機動戰士高-{}-達、機動戰士敢-{}-達
|common=
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}
可先參考右邊的模版填上基本資料，再跟據[[Template:Infobox animanga]]補充作品的種類（例如作品主要媒體為動畫，便應該加上[[Template:Infobox animanga#電視動畫|電視動畫一欄]]的內容）。

===全文转换列表===
建议在相關系列条目最顶端加上[[T:noteTA|全文转换模板]]。若並非以下任一系列，可加上<code><nowiki>{{noteTA|1=zh-cn:高达; zh-tw:鋼彈; zh-hk:高達;}}</nowiki></code>。
# 《[[機動戰士GUNDAM]]》系列（以宇宙世紀為題材）的相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamUC}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamUC]]
# 《[[機動武鬥傳G GUNDAM|機動武鬥傳GGUNDAM]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GGundam}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GGundam]]
# 《[[新機動戰記GUNDAM W|新機動戰記GUNDAMW]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamW}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamW]]
# 《[[機動新世紀GUNDAM X|機動新世紀GUNDAMX]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamX}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamX]]
# 《[[機動戰士GUNDAM SEED|機動戰士GUNDAMSEED]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamSeed}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamSeed]]
# 《[[機動戰士GUNDAM 00|機動戰士GUNDAM00]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=Gundam00}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/Gundam00]]
# 《[[機動戰士GUNDAM AGE|機動戰士GUNDAMAGE]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamAGE}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamAGE]]
# 《[[機動戰士GUNDAM 鐵血的孤兒|機動戰士GUNDAM -{zh-tw:鐵血孤兒;zh-hk:鐵血的孤兒;zh-cn:铁血的奥尔芬斯;}-]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamIBO}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamIBO]]
# 《[[機動戰士GUNDAM 水星的魔女]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamTWFM}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamTWFM]]
# 《[[高達創戰者|-{zh-cn:高达创战; zh-tw:鋼彈創鬥; zh-hk:高達創戰;}-]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GBF}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GBF]]

# 《[[機動戰士Gundam GQuuuuuuX]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{noteTA|G1=GundamGQuuuuuuX}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:CGroup/GundamGQuuuuuuX]]

===文章的格式大綱建議如下===
:* '''前言'''：簡單介紹這部作品的名稱、日文原名、以及該作品在GUNDAM系列中的地位、播映（發售）期間等資料。
:* '''故事'''：簡單介紹這部作品在說什麼。
:* '''作品解說'''：介紹作品當時的時代背景、這部作品產生了什麼影響。
:* '''相關作品'''（衍生作品）：介紹該作品的相關物，例如電視或OVA影集系列可能有的劇場版、漫畫版、小說版等等的基本資料。
:* '''主要工作人員'''：介紹主要的工作人員，如導演（監督）、劇本（腳本）、人物與機械設定者、音樂等。
:* '''各集名稱'''：以列表列出各話標題。
:* '''參見'''：列出與該作品相關的維基百科內部連結。
:* '''外部連結'''：可連到[[BANDAI]]的GUNDAM官方網站內相關的網頁、或者其他研究網頁。

===文末請含括GUNDAM專用模版===
如非系列作，可先在您的文章後面插入<code><nowiki>{{GUNDAM}}</nowiki></code>字樣即可、這會自動將你的文章加入四個參考用內部連結、並將文章歸入「GUNDAM」類別當中。若為以下系列作，請加上相應模版。
# 《[[機動戰士GUNDAM]]》系列（以宇宙世紀為題材）的相關條目請使用<code><nowiki>{{宇宙世紀}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:宇宙世紀]]

# 《[[機動武鬥傳G GUNDAM]]》系列的相關條目請使用<code><nowiki>{{机动武斗传G高达}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:机动武斗传G高达]]

# 《[[新機動戰記GUNDAM W|新機動戰記GUNDAMW]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{新機動戰記GUNDAM W}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:新機動戰記GUNDAM W]]

# 《[[機動新世紀GUNDAM X]]》系列的相關條目請使用<code><nowiki>{{GUNDAM X}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:GUNDAM X]]

# 《[[∀GUNDAM]]》系列的相關條目請使用<code><nowiki>{{逆A高达}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:逆A高达]]

# 《[[機動戰士GUNDAM SEED|機動戰士GUNDAMSEED]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{宇宙纪元}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:宇宙纪元]]

# 《[[機動戰士GUNDAM 00|機動戰士GUNDAM00]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{機動戰士GUNDAM 00}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:機動戰士GUNDAM 00]]

# 《[[機動戰士GUNDAM AGE]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{GUNDAM AGE}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:GUNDAM AGE]]

# 《[[高達創戰者|-{zh-cn:高达创战; zh-tw:鋼彈創鬥; zh-hk:高達創戰;}-]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{GUNDAM BUILD SERIES}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:GUNDAM BUILD SERIES|Template:GUN-{}-DAM BUILD SERIES]]
# 《[[SD GUNDAM系列|SDGUNDAM]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{SD GUNDAM系列}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:SD GUNDAM系列|Template:SD GUN-{}-DAM系列]]

# 《[[機動戰士GUNDAM 水星的魔女]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{机动战士高达水星的魔女}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:机动战士高达水星的魔女]]

# 《[[機動戰士Gundam GQuuuuuuX]]》系列相關條目請使用<code><nowiki>{{GQuuuuuuX}}</nowiki></code> ，相關說明參見[[Template:GQuuuuuuX]]

===最後請更新系列介紹條目===
請將你的文章連結更新在底下這兩個系列主條目
# [[GUNDAM系列作品]]（請以映像作品——電視、劇場放映或OVA——為主體，以免系列介紹主頁過大）
# [[GUNDAM系列作品一覽]]（收錄包含動畫、漫畫、遊戲、小說、模型企畫等作品）

==對於編修各式兵器條目的格式建議==
*UC系列寫完介紹文後，可以在文章結尾用'''<code><nowiki>{{宇宙世紀|機動兵器}}</nowiki></code>'''這個字樣加入以下的模版，當作機體一覽的總索引。效果請參見[[Template:宇宙世紀]]。
*CE系列（《[[GUNDAMSEED]]》系列）可以使用'''<code><nowiki>{{宇宙纪元|機動兵器}}</nowiki></code>'''。效果請參見[[Template:宇宙纪元]]。
*AD系列（《[[GUNDAM00]]》系列）可以使用'''<code><nowiki>{{機動戰士GUNDAM 00|機動兵器}}</nowiki></code>'''。效果請參見[[Template:機動戰士GUNDAM 00]]。
*建議使用[[Template:機動兵器]]做為該兵器的摘要導覽。

==對於翻譯名稱的建議==
常見譯名請參閱下表，並請協助補完以幫助後續條目撰寫者的工作：
*[[WikiProject:ACG/GUNDAM/主要角色译名列表|GUNDAM系列主要角色譯名列表]]
*[[GUNDAM系列登場組織列表]]

{{WikiProject:ACG/Tab footer}}

[[Category:ACG專題|Gundam]]
{{#tag:indicator|[[File:Wikipe-tan_head.png|x22px|link=WikiProject:ACG|这是ACG专题的工作组，点击获取详细信息]]|name=Wikipe-tan_head}}

WikiProject:ACG/GUNDAM - 版本历史

imported>JuneAugust：​/* 全文转换列表 */

imported>JuneAugust：/* 全文转换列表 */