imported>Cewbot：清理跨語言連結歐洲迪斯科成為內部連結:編輯摘要的紅色連結經繁簡轉換後存在，非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成49.3%)

2025-02-03T14:20:35Z

清理跨語言連結歐洲迪斯科成為內部連結:編輯摘要的紅色連結經繁簡轉換後存在，非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成49.3%)

新页面

{{noteTA|G1=IT}}
{{Infobox single
| name = When We Disco
| cover = When We Disco.jpg
| type =Single
| caption =
| artist = [[宣美]]、[[朴軫永]]
| album =
| released = 2020年8月12日
| format = [[數位音樂下載]]
| genre = [[歐洲迪斯科]]、復古風格
| length = 3:44
| label = JYP Entertainment
| writer = 朴軫永
| Producer =
| chronology = [[朴軫永]] 韓文單曲
| prev_title = Fever
| prev_year = 2019
| next_title =
| next_year =
| misc =
{{Extra chronology
| artist = [[宣美]] 韓文單曲
| type = single
| title= When We Disco
| prev_title = [[紫光夜]]
| prev_year = 2020
| next_title =
| next_year =
}}
}}
'''《When We Disco》'''為韓國歌手[[朴軫永]]與[[宣美]]合作的一首單曲，此單曲由[[JYP娛樂]]在2020年8月12日發行。
==創作理念==
朴軫永表示此曲的靈感源自於韓國[[脫口秀]]節目《[[黃金漁場 Radio Star]]》的片頭曲，即[[Modern Talking]]的《[[Brother Louie]]》，並花了數小時完成創作<ref>{{cite news|last1=Lee|first1=Seung-hoon|title=박진영X선미, 오늘(11일) 'When We Disco' MV 선공개..여름 더위 날릴 디스코[공식]|url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/11/2020081100518.html|accessdate=2020-08-13|publisher=News Chosun|date=2020-08-11|language=ko}}</ref>。朴軫永在創作時採用了歐洲迪斯科的典型樂器，並透過充滿80年代氛圍的設備錄製，呈現懷舊風格<ref>{{cite web|last1=Hwang|first1=Ji-young|url=https://channels.vlive.tv/EBF267/celeb/0.16421612?boardId=621|date=2020-08-11|work=JTBC Plus|publisher=V Live|title=Park Jin Young reveals series of retro photos with Sunmi in new song's MV|accessdate=2020-08-13}}{{Dead link}}</ref>。

==發行背景==
宣美某日在餐館用餐時聽到一首曲子，想起該曲曾於[[Wonder Girls]]美國巡迴時，与老东家朴軫永在驾车兜风时聽過，於是將該曲錄音傳給朴軫永。隨後朴軫永傳送《When We Disco》的Demo錄音檔給宣美，表示“宣美啊，你怀念我们以前一起工作的日子吗?”，

並提出合作建議<ref name="osen">{{cite news|last1=Kim|first1=Soo-hyung|title="구원파 해명→신곡 듀엣까지" 박진영·선미·김형석 '라스'서 #사제케미# 터졌다 [종합]|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=109&aid=0004256194|accessdate=2020-08-13|publisher=Osen|date=2020-08-13|language=ko|archive-date=2020-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20201103040121/https://entertain.naver.com/now/read?oid=109&aid=0004256194}}</ref>。此時，朴軫永已完成《When We Disco》的歌詞創作<ref name="kjd">{{cite web|last=Yoon|first=So-yeon|url=https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/08/03/entertainment/kpop/JYP-Park-Jinyoung-Sunmi/20200803171900533.html?detailWord=|title=Park Jin-young to drop a duet with singer Sunmi on Aug. 12|date=2020-08-03|website=Korea JoongAng Daily|accessdate=2020-08-13|archive-date=2021-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210517075915/https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/08/03/entertainment/kpop/JYP-Park-Jinyoung-Sunmi/20200803171900533.html?detailWord=}}</ref> 。

7月24日，朴軫永透過媒體表示預計於8月發行歌曲，並已完成所有的錄製工作<ref>{{cite news|last1=Sohn|first1=Paul|title=박진영, 8월 가수로 컴백···앨범 작업 막바지|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=144&aid=0000682486|accessdate=2020-08-14|publisher=Sports Khan|date=2020-07-24|language=ko}}</ref>。8月3日，JYP娛樂在[[推特]]發布《When We Disco》的預告海報，朴軫永與宣美皆在其社交平台轉發<ref>{{cite web|last=Dong|first=Sun-hwa|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/08/732_293799.html|title=JYP's Park Jin-young to release single featuring Sunmi|date=2020-08-03|website=The Korea Times|accessdate=2020-08-13|archive-date=2021-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20210127183402/http://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/08/732_293799.html}}</ref>，隨後於6日公布第一部預告錄影帶<ref>{{cite news|last1=Lee|first1=Seung-hoon|title="운명 맞죠?"..박진영, 'When We Disco' 완성→선미 연락 고백 '컴백 기대' [★SHOT!]|url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/06/2020080604530.html|accessdate=2020-08-14|publisher=Osen|date=2020-08-06|language=ko}}</ref>，並在7日發布第二部預告錄影帶<ref>{{cite news|last1=Kim|first1=Soo-young|title=박진영, 선미 손 잡고 디스코 열풍 일으킬까…'웬 위 디스코' 호흡 기대|url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/202008072955H|accessdate=2020-08-14|publisher=Hankyung|date=2020-08-07|language=ko}}</ref>。8月10日，朴軫永與宣美在其社交平台公布《When We Disco》的封面照<ref>{{cite news|last1=Ji|first1=Min-kyung|title=박진영, 신곡 'When We Disco' 가사 공개.."골반이란 말 쓰게 될 줄 몰라"|url=http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/10/2020081001511.html|accessdate=2020-08-14|publisher=Osen|date=2020-08-10|language=ko}}</ref>，《When We Disco》隨後在8月12日正式發布<ref name="kjd" />。

==樂評==
《[[告示牌 (雜誌)|告示牌雜誌]]》Jason Lipshutz表示朴軫永與宣美的聲樂天賦巧妙地在充滿活力的[[合成器]]流行樂中展現了出來<ref>{{cite web|last=Lipshutz|first=Jason|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/9433993/k-pop-huge-month-analysis-bts-blackpink-superm|title=7 Things to Know About K-Pop’s Huge Month: BTS, Blackpink, SuperM & More|date=2020-08-13|website=[[告示牌 (雜誌)|告示牌雜誌]]|accessdate=2020-08-14|archive-date=2021-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210715145633/https://www.billboard.com/articles/columns/pop/9433993/k-pop-huge-month-analysis-bts-blackpink-superm}}</ref>。

==音樂錄影帶==
朴軫永表示此曲的音樂錄影帶拍攝靈感源自於他所喜歡的《[[週末夜狂熱]]》與《[[黑色追緝令]]》兩部電影<ref>{{cite news|last1=Park|first1=Jung-sun|title=박진영, 선미와 디스코 열풍 이끈다 '웬 위 디스코'|url=http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=23843192|accessdate=2020-08-07|publisher=Is Plus|date=2020-08-13|language=ko}}</ref>。《When We Disco》的音樂錄影帶在[[韓國時間]]2020年8月11日下午6時發布，比單曲發布時間早一天發行<ref>{{cite news|last1=Kim|first1=Soo-young|title=박진영, 선미 손 잡고 디스코 열풍 일으킬까…'웬 위 디스코' 호흡 기대|url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/202008072955H|accessdate=2020-08-07|publisher=Hankyung|date=2020-08-13|language=ko}}</ref>。

《[[滾石 (雜誌)|滾石雜誌]]》印度版的Riddhi Chakraborty評論此曲音樂錄影帶透過繽彩多紛的舞池、朦朧的俱樂部環境、閃閃發光的[[迪斯科球]]與炫目的服裝與妝容重現70年代末80年代初的氛圍，而朴軫永與宣美在音樂錄影帶中飾演情人，但注定10年後又會重逢，並千方百計再次逃脫犯罪集團所造成10年前的分離，最終一同慶祝彼此對[[迪斯科]]的熱愛<ref>{{cite web|last=Chakraborty|first=Riddhi|url=https://rollingstoneindia.com/watch-j-y-park-and-sunmi-get-retro-on-when-we-disco/|title=Watch J.Y. Park and Sunmi Get Retro On ‘When We Disco’|date=2020-08-12|website=[[滾石 (雜誌)|滾石雜誌]]|accessdate=2020-08-13|archive-date=2021-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210613154125/https://rollingstoneindia.com/watch-j-y-park-and-sunmi-get-retro-on-when-we-disco/}}</ref>。

==發行==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|-
! scope="col"| 單曲 !! 日期 !! 形式 !! 發行公司
|-
| scope="row" rowspan="1"|'''《When We Disco》'''
| scope="row" rowspan="1"|2020年8月12日
| scope="row" rowspan="1"|[[數位音樂下載|數位下載]]
| scope="row" rowspan="1"|JYP Entertainment<ref>{{cite web|url=https://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=4780824|title=J.Y ParkJ.Y Park duet with SUNMI SINGLE `When We Disco`|publisher=[[NAVER|Naver Music]]|accessdate=2020-08-15}}</ref>
|}

==參考來源==
{{reflist|2}}

==外部链接==
* {{youtube|zrsBjYukE8s|《When We Disco》正式音乐录影带}}
{{Sunmi}}

[[Category:韓國歌曲]]
[[Category:2020年歌曲]]
[[Category:2020年单曲]]
{{portal bar|大韓民國|音樂|韩国流行音乐}}

When We Disco - 版本历史

imported>Cewbot：​清理跨語言連結歐洲迪斯科成為內部連結:編輯摘要的紅色連結經繁簡轉換後存在，非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成49.3%)

imported>Cewbot：清理跨語言連結歐洲迪斯科成為內部連結:編輯摘要的紅色連結經繁簡轉換後存在，非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成49.3%)