imported>1F616EMO：半自動清理重定向連結：王炯浜違規建立的純外文消歧義重定向

2026-03-17T04:44:23Z

新页面

{{copyedit|time=2022-06-01}}
{{Infobox album 
| name = Valtari
| type = [[錄音室專輯]]
| artist = [[Sigur Rós|席格若斯]]
| cover = Sigur_Ros_-_Valtari.jpg
| released = {{flagicon|JPN}} 2012年5月23日<br/> {{flagicon|USA}} 2012年5月29日<br/> {{flagicon|Taiwan}} 2012年6月8日<ref name="#1">{{cite web |url=http://www.gold-typhoon.com.tw/music/album/5389 |title=存档副本 |accessdate=2012-05-29 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120531113001/http://www.gold-typhoon.com.tw/music/album/5389 |archivedate=2012-05-31 }}</ref>
| recorded =
| genre = [[後搖滾]]
| length = 54:16
| label =
| producer = [[Sigur Rós|席格若斯]] 和 [[Alex Somers]]
| prev_title = [[Inni|謎之音]]
| prev_year = 2011
| next_title =
| next_year =
}}

'''''Valtari''''' <ref name= "pitchfork 26">{{cite web |url=http://pitchfork.com/news/45911-sigur-ros-announce-new-album/ |title=Sigur Rós Announce New Album |date=2012-03-26 |accessdate=2012-03-26 |work=[[Pitchfork Media]] |archive-date=2021-04-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210418150833/https://pitchfork.com/news/45911-sigur-ros-announce-new-album/ }}</ref>是[[冰島]]樂團[[Sigur Rós|席格若斯]]的第六張[[錄音室專輯]]，將於5月23日於[[日本]]發行<ref>http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=TOCP-71290</ref>、其他國家則為5月28日或29日發行，[[臺灣]]由[[金牌大風]]於6月8日代理發行，並將專輯中文名稱翻譯為「壓解」<ref name="#1"/>。

==背景==

最初這張專輯是於2012年3月6日在 [[Q (雜誌)|''Q'' Magazine]] 發表，[[貝斯手]] [[Georg Hólm]] 形容這張專輯將會是一個「比以前更多電子的元素」但不會變成「[[舞曲專輯]]」。

專輯裡頭的第六首曲目 "Varðeldur" 是收錄在 [[Inni]] 現場錄音專輯中的 "Lúppulagið" 錄音室重新編曲版本<ref>{{Cite web |url=http://hasitleaked.com/2012/sigur-ros-valtari/ |title=存档副本 |access-date=2012-05-18 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817063441/http://hasitleaked.com/2012/sigur-ros-valtari/ }}</ref>。

==美術==

Valtari 的專輯封面是由[[Sigur Rós|席格若斯]]的主唱[[Jónsi|雍希]]的姐妹 [[Lilja]] 和 [[Inga Birgisdóttir]] 聯手製作，而 [[Inga Birgisdóttir]] 則是[[Sigur Rós|席格若斯]]第一張專輯 [[Von_(album)|Von]] 的封面嬰兒<ref>{{Cite web |url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150745592779124&set=a.468604884123.265909.6187954123&type=1 |title=存档副本 |access-date=2012-05-24 |archive-date=2019-02-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190218073018/https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150745592779124&set=a.468604884123.265909.6187954123&type=1 }}</ref>。

==發佈==

專輯裡最先曝光的第一首單曲 “[[Ekki Múkk]]” 搭配著影片一起在官方網站公開播出<ref>{{Cite web |url=https://vimeo.com/39194761 |title=存档副本 |accessdate=2012-05-18 |archive-date=2012-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120512054040/http://vimeo.com/39194761 |dead-url=no }}</ref>。

四月十四日當天，整張專輯的曲目在網路上公開<ref>{{cite web |author= |url=http://hasitleaked.com/2012/sigur-ros-valtari/ |title=Sigur Rós : Valtari at Has it Leaked?, |publisher=Has it leaked? |work=hasitleaked.com |date=2012-03-25 |accessdate=2012-04-15 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817063441/http://hasitleaked.com/2012/sigur-ros-valtari/ }}</ref>。

四月二十一日的[[Record Store Day | 唱片行日]]，[[Sigur Rós|席格若斯]]公佈了[[黑膠]]特別版本的 ''[[Ekki Múkk]]''，這張唱片的B面則是演奏曲 ''[[Kvistur]]''<ref>{{cite web |author= |url=http://www.sigur-ros.co.uk/valtari/record-store-day/ |title=celebrating record store day, april 21st |work=sigur-ros.co.uk |accessdate=2012-05-18 |archive-date=2012-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120513201953/http://www.sigur-ros.co.uk/valtari/record-store-day/ |dead-url=no }}</ref>，B面這首歌曲也是專輯預購的附贈歌曲<ref>{{cite web|author=|url=http://www.sigur-ros.co.uk/valtari/preorder|title=pre-order|work=sigur-ros.co.uk|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120513201929/http://www.sigur-ros.co.uk/valtari/preorder/|archivedate=2012-05-13|accessdate=2012-05-18}}</ref>。

五月十一日，在[[美劇]][[吸血鬼日記]]的第三季結尾釋出了新曲目 ''Dauðalogn''<ref>{{Cite web |url=http://www.youtube.com/watch?v=t4RygMtqu5o |title=存档副本 |access-date=2012-05-18 |archive-date=2016-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160924032710/https://www.youtube.com/watch?v=t4RygMtqu5o }}</ref>。

五月十七日，官方網站舉辦了一場名為 ''Valtari Hour'' 的活動，全世界每一個時區的樂迷可以在當地晚間七點鐘在線上聽完長達一個小時的專輯試聽<ref>{{cite web|url=http://sigur-ros.co.uk/valtari/hour/|title=Valtari Hour|publisher=sigur-ros.co.uk|work=sigur-ros.co.uk|date=2012-05-17|accessdate=2012-05-17|7=|archive-date=2012-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20120517003859/http://www.sigur-ros.co.uk/valtari/hour/|dead-url=no}}</ref>。

===神秘影片實驗計劃===

[[Sigur Rós|席格若斯]]給了許多電影工作者相同的經費預算，請他們把聽到每首新歌，第一個腦海裡浮現的畫面給拍攝出來。這個實驗計劃的點子，是要影片工作者能夠拋開[[Sigur Rós|席格若斯]]的認同，讓他們能夠呈現最有創意的一面，這項計劃的影片製作人有 [[Ramin Bahrani]]、[[Alma Har'el]]、[[John Cameron Mitchell]] 以及 [[Ryan McGinley]]<ref>{{Cite web |url=http://www.music-news.com/ShowNews.asp?nItemID=52216 |title=存档副本 |access-date=2012-05-26 |archive-date=2013-12-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131213192029/http://www.music-news.com/ShowNews.asp?nItemID=52216 }}</ref>。[[Sigur Rós|席格若斯]]不想要事先在專輯出來之前先有任何的預先立場，也不想告訴聽眾如何去感受和從這張專輯獲得到甚麼，當然團員沒有人會知道導演將會拍出些甚麼影片給他們<ref>{{cite web |url=http://www.johnniexu.com/blog/93 |title=存档副本 |accessdate=2012-05-29 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121128021156/http://www.johnniexu.com/blog/93 |archivedate=2012-11-28 }}</ref>。

五月二十一日，[[Sigur Rós|席格若斯]]公佈了他們專輯裡第一首歌 ''[[Ég Anda]]'' 的音樂錄影帶，由 [[Ragnar Kjartansson]] 負責拍攝，這也是他們這次 ''Valtari'' 專輯的神秘影片實驗計劃裡十二部影片中的第一支影片<ref name="#2">http://www.sigur-ros.co.uk/valtari/videos/.html{{dead link|date=2017年11月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="#3">{{Cite web |url=http://www.youtube.com/watch?v=sMLaKb32QyE |title=存档副本 |access-date=2012-05-22 |archive-date=2022-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220217012121/https://www.youtube.com/watch?v=sMLaKb32QyE }}</ref>。

六月六日，[[Sigur Rós|席格若斯]]公佈了他們專輯裡第三首歌 "[[Varúð]]" 的音樂錄影帶，由這次 Valtari 專輯封面設計師、也是樂團第一張專輯 [[Von_(album)|Von]] 封面嬰兒的 [[Inga Birgisdóttir]] 擔任導演<ref name=facebook>{{cite web|title=Wall Photos|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150745592779124&set=a.468604884123.265909.6187954123&type=1|publisher=[[Facebook]]|accessdate=29 May 2012|author=Sigur Rós|archive-date=2019-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190218073018/https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150745592779124&set=a.468604884123.265909.6187954123&type=1}}</ref>，這也是他們這次 ''Valtari'' 專輯的神秘影片實驗計劃裡十二部影片中的第二支影片<ref name="#2"/><ref name="#3"/>。

==專輯曲目==
{{tracklist
| extra_column = 中文翻譯{{Ref label|a|*|*}}
| title1 = Ég anda
| extra1 = 我的呼吸
| length1 = 6:15
| title2 = [[Ekki Múkk]]
| extra2 = 不是聲音
| length2 = 7:45
| title3 = Varúð
| extra3 = 慎重
| length3 = 6:37
| title4 = Rembihnútur
| extra4 = 環環緊扣
| length4 = 5:05
| title5 = Dauðalogn
| extra5 = 隔絕平靜
| length5 = 6:37
| title6 = Varðeldur
| extra6 = 營火
| length6 = 6:08
| title7 = Valtari
| extra7 = 滾筒
| length7 = 8:19
| title8 = Fjögur píanó
| extra8 = 四臺鋼琴
| length8 = 7:50
}}

{{tracklist
| collapsed = yes
| headline = 預購附贈曲目
| extra_column = 中文翻譯{{Ref label|a|*|*}}
| title9 = Logn
| extra9 = 平靜
| length9 =8:14
| title10 = Kvistur
| extra10 = 分支
| length10 = 5:33
}}
* {{note label|a|*|*}} 中文翻譯為直接翻譯非官方中文翻譯.

==排行榜==
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
|-
!scope="col"|Chart (2012)
!scope="col"|Peak<br>position
|-
!scope="row"|[[Ultratop 50|Belgian Albums Chart]] (Flanders)<ref>{{cite web |url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Sigur+R%F3s&titel=Valtari&cat=a |title=Sigur Rós – Valtari |language=nl |publisher=Ultratop. Hung Medien |accessdate=2 June 2012 |archive-date=2012-09-29 |archive-url=https://www.webcitation.org/6B2yWIwIB?url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Sigur+R%F3s |dead-url=no }}</ref>
|align="center"|6
|-
!scope="row"|[[Ultratop 50|Belgian Albums Chart]] (Wallonia)<ref>{{cite web |url=http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Sigur+R%F3s&titel=Valtari&cat=a |title=Sigur Rós – Valtari |language=fr |publisher=Ultratop. Hung Medien |accessdate=2 June 2012 |archive-date=2012-09-29 |archive-url=https://www.webcitation.org/6B2yYTCq9?url=http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Sigur+R%F3s |dead-url=no }}</ref>
|align="center"|27
|-
!scope="row"|[[MegaCharts|Dutch Albums Chart]]<ref>{{cite web |url=http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Sigur+R%F3s&titel=Valtari&cat=a |title=Sigur Rós – Valtari |language=nl |publisher=[[MegaCharts]]. Hung Medien |accessdate=2 June 2012 |archive-date=2012-09-29 |archive-url=https://www.webcitation.org/6B2ycNVSA?url=http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Sigur+R%F3s |dead-url=no }}</ref>
|align="center"|18
|-
!scope="row"|[[Irish Albums Chart]]<ref>{{cite web |url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=22 |title=Top 75 Artist Album, Week Ending 31 May 2012 |publisher=[[Irish Recorded Music Association]]. [[Chart-Track]] |accessdate=2 June 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/6AvlPbJAe?url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp |archive-date=2012-09-25 |dead-url=yes }}</ref>
|align="center"|1
|}

==發行==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|-
!scope="col"|國家
!scope="col"|發行日期
!scope="col"|廠牌
|-
!scope="row"|日本<ref>{{cite web |url=http://www.emimusic.jp/artist/sigurros/?id=60294 |title=シガー・ロス / ヴァルタリ～遠い鼓動 |trans_title=Sigur Rós / Valtari |language=ja |publisher=[[EMI Music Japan]] |accessdate=2012年6月2日 |archive-url=https://archive.today/20120802080821/http://www.emimusic.jp/artist/sigurros/?id=60294 |archive-date=2012年8月2日 |dead-url=yes }}</ref>
|2012年5月23日
|rowspan="3"|[[EMI]]
|-
!scope="row"|澳大利亞<ref>{{cite web |url=http://www.jbhifionline.com.au/music/alternative/valtari/664741 |title=Valtari – Sigur Ros |publisher=[[JB Hi-Fi]] |accessdate=2012年6月2日 |archive-date=2013年5月14日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130514224335/http://www.jbhifionline.com.au/music/alternative/valtari/664741 }}</ref>
|rowspan="2"|2012年5月25日
|-
!scope="row"|德國<ref>{{cite web |url=http://www.emimusic.de/release/3252262,5099962355520/sigur-ros-valtari |title=SIGUR ROS // Valtari |language=de |publisher=[[EMI|EMI Music Germany]] |accessdate=2012年6月2日 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120607224612/http://www.emimusic.de/release/3252262%2C5099962355520/sigur-ros-valtari |archivedate=2012年6月7日 }}</ref>
|-
!scope="row"|英國<ref>{{cite web |url=http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;1;-1;-1;-1&sku=655136 |title=Sigur Ros: Valtari |publisher=[[HMV Group|HMV]] |accessdate=2012年6月2日 |archive-date=2012年7月12日 |archive-url=https://archive.today/20120712105812/http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;1;-1;-1;-1&sku=655136 |dead-url=no }}</ref>
|2012年5月28日
|[[Parlophone]]
|-
!scope="row"|美國<ref>{{cite web |url=http://www.amazon.com/dp/B007OWG3LM |title=Valtari: Sigur Rós |publisher=[[Amazon.com]] |accessdate=2012年6月2日}}</ref>
|2012年5月29日
|[[XL Recordings]]
|-
!scope="row"|臺灣<ref>{{cite web |url=http://www.gold-typhoon.com.tw/music/album/5389 |title=Gold Typhoon 金牌大風 |language=zh |publisher=[[金牌大風]] |accessdate=2012年5月29日 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120531113001/http://www.gold-typhoon.com.tw/music/album/5389 |archivedate=2012年5月31日 }}</ref>
|2012年6月8日
|[[金牌大風]]
|}

== 引用來源 ==
{{Reflist|30em}}

{{-}}
{{Sigur Rós}}

[[Category:Sigur Rós]]
[[Category:2012年音樂專輯]]

Valtari - 版本历史

imported>1F616EMO：​半自動清理重定向連結：王炯浜違規建立的純外文消歧義重定向

imported>1F616EMO：半自動清理重定向連結：王炯浜違規建立的純外文消歧義重定向