<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
	<id>https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3AIPAc-cmn%2Fdoc</id>
	<title>Template:IPAc-cmn/doc - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3AIPAc-cmn%2Fdoc"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?title=Template:IPAc-cmn/doc&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T11:26:05Z</updated>
	<subtitle>在这个wiki上该页的修订历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?title=Template:IPAc-cmn/doc&amp;diff=729901&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Tjmj：​参照EN维基分类</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?title=Template:IPAc-cmn/doc&amp;diff=729901&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-12T16:31:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;参照EN维基分类&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;&amp;lt;!-- 在這裡加入模板的保護標識 --&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{template doc page viewed directly}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- 在本行下編輯模板說明 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本模板用于将[[汉语拼音]]直接转换为[[国际音标]]并显示出来，链接到[[Help:现代标准汉语国际音标]]页面。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===使用===&lt;br /&gt;
参数只能最多支持41个，且第41个参数必须是[[声调]]符号。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一般用法：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{IPAc-cmn|zh|ong|1|h|ua|2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/tt&amp;gt; 显示： {{IPAc-cmn|zh|ong|1|h|ua|2}}&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{IPAc-cmn|zh|ong|1|h|ua|2|m|in|2|g|uo|2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/tt&amp;gt; 显示： {{IPAc-cmn|zh|ong|1|h|ua|2|-|m|in|2|g|uo|2}}&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{IPAc-cmn|r|en|2|m|in|2|-|g|ong|4|h|e|2|g|uo|2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/tt&amp;gt; 显示： {{IPAc-cmn|r|en|2|m|in|2|-|g|ong|4|h|e|2|g|uo|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
带有音频文件：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{IPAc-cmn|AUD|Zh-hànyǔ.ogg|h|an|4|yu|3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/tt&amp;gt; 显示： {{IPAc-cmn|AUD|Zh-hànyǔ.ogg|h|an|4|yu|3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
加入界线符号：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{IPAc-cmn|[-|zh|ong|1|h|ua|2|-|r|en|2|m|in|2|-|g|ong|4|h|e|2|g|uo|2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/tt&amp;gt; 显示：{{IPAc-cmn|[-|zh|ong|1|h|ua|2|-|r|en|2|m|in|2|-|g|ong|4|h|e|2|g|uo|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第一个参数的值可以为以下内容（其中带AUD表示下一参数为音频文件）：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;--、[-、-]、//、/-、-/、AUD、-]AUD、//AUD、-/AUD&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下[[声母]]可直接使用：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;b p m f d t n l g k h j q x    zh ch sh r z c s&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下多种情况均为可接受：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yong&amp;lt;/tt&amp;gt; (或 &amp;lt;tt&amp;gt;iong&amp;lt;/tt&amp;gt;), &amp;lt;tt&amp;gt;wa&amp;lt;/tt&amp;gt; (或 &amp;lt;tt&amp;gt;ua&amp;lt;/tt&amp;gt;), 等。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
但请注意，当结尾为“ü”时，尽管在汉语拼音中有时被略写成u，但在本模板中必须写为&amp;lt;tt&amp;gt;yu、ü、v&amp;lt;/tt&amp;gt;的任意一种。同样，当以u结尾时，应当写为&amp;lt;tt&amp;gt;wu&amp;lt;/tt&amp;gt;，i应当写为&amp;lt;tt&amp;gt;yi&amp;lt;/tt&amp;gt;，不应输入u或者i。只有对于shi、ri等i并不实际发音的情况，才输入&amp;lt;tt&amp;gt;i&amp;lt;/tt&amp;gt;。对于[[儿化]]，直接在[[韵母]]后加入r，比如&amp;lt;tt&amp;gt;angr&amp;lt;/tt&amp;gt;。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{HideH|可接受的符号完整列表}}&lt;br /&gt;
{{col-begin}}&lt;br /&gt;
{{col-4}}&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;i&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɨ（shi、ri中i）&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ai&amp;lt;/tt&amp;gt; = aɪ̯&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;an&amp;lt;/tt&amp;gt; = an&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;a&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɑ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ang&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɑŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ao&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɑʊ̯&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ei&amp;lt;/tt&amp;gt; = eɪ̯&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;en&amp;lt;/tt&amp;gt; = ən&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ê&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɛ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;e&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɰʌ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;eng&amp;lt;/tt&amp;gt; = əŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yi&amp;lt;/tt&amp;gt; = i（bi中的i）&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yin, in&amp;lt;/tt&amp;gt; = in&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ying, ing&amp;lt;/tt&amp;gt; = iŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ya, ia&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɑ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yang, iang&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɑŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yao, iao&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɑʊ̯&lt;br /&gt;
{{col-4}}&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ye, ie&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɛ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yan, ian&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɛn&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;you, iu&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɤʊ̯&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yo, io&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɔ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yong, iong&amp;lt;/tt&amp;gt; = jʊŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ou&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɤʊ̯&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;o&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɔ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wu&amp;lt;/tt&amp;gt; = u（hu中的u）&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yue, üe, ve&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɥœ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yuan, üan, van&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɥɛn&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ong&amp;lt;/tt&amp;gt; = ʊŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wa, ua&amp;lt;/tt&amp;gt; = wɑ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wai, uai&amp;lt;/tt&amp;gt; = waɪ̯&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wan, uan&amp;lt;/tt&amp;gt; = wan&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wang, uang&amp;lt;/tt&amp;gt; = wɑŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wei, ui&amp;lt;/tt&amp;gt; = weɪ̯&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wen, un&amp;lt;/tt&amp;gt; = wən&lt;br /&gt;
{{col-4}}&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;weng, ueng&amp;lt;/tt&amp;gt; = wəŋ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wo, uo&amp;lt;/tt&amp;gt; = wɔ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yu, ü, v&amp;lt;/tt&amp;gt; = y（ju的u也应写为如此）&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yun, ün, vn&amp;lt;/tt&amp;gt; = yn&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;er, ar, air, anr&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɑɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;angr&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɑ̃ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;aor&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɑʊ̯ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ir, eir, enr&amp;lt;/tt&amp;gt; = əɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;engr&amp;lt;/tt&amp;gt; = ə̃ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;e&amp;#039;r&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɰʌɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yar, iar, yanr, ianr&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɑɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yangr, iangr&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɑ̃ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yaor, iaor&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɑʊ̯ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yinr, inr, yir&amp;lt;/tt&amp;gt; = jəɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yer, ier&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɛɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yingr, ingr&amp;lt;/tt&amp;gt; = jə̃ɻ&lt;br /&gt;
{{col-4}}&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;your, iur&amp;lt;/tt&amp;gt; = jɤʊ̯ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yongr, iongr&amp;lt;/tt&amp;gt; = jʊ̃ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;our&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɤʊ̯ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yuanr, üanr, vanr&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɥɑɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yur, ür, vr, yunr, ünr, vnr&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɥəɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;yuer, üer, ver&amp;lt;/tt&amp;gt; = ɥœɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;ongr, wengr, uengr&amp;lt;/tt&amp;gt; = ʊ̃ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;war, uar, wair, uair, wanr, uanr&amp;lt;/tt&amp;gt; = wɑɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wangr, uangr&amp;lt;/tt&amp;gt; = wɑ̃ɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;weir, uir, wenr, unr&amp;lt;/tt&amp;gt; = wəɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wur&amp;lt;/tt&amp;gt; = uɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;wor, uor&amp;lt;/tt&amp;gt; = wɔɻ&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;M&amp;lt;/tt&amp;gt; = m̩&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;N&amp;lt;/tt&amp;gt; = n̩&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;NG&amp;lt;/tt&amp;gt; = ŋ̩&lt;br /&gt;
{{col-end}}&lt;br /&gt;
{{HideF}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[声调]]，分别为一声、二声、三声、四声、轻声：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;1 2 3 4 5&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[辅音]]中不送气的[[爆破音]]、[[破擦音]]可能要标记为轻声（5）：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;B D G J ZH Z&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下符号具有特别意义：&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;-&amp;lt;/tt&amp;gt; (连字符) 连接字&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;.&amp;lt;/tt&amp;gt; (句号) 一个音节的停顿&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;&amp;#039;&amp;lt;/tt&amp;gt; (中撇号) 用于主重读，放在重读音节前。&lt;br /&gt;
*&amp;lt;tt&amp;gt;,&amp;lt;/tt&amp;gt; (逗号) 用于次重读，放在重读音节前。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参见==&lt;br /&gt;
*[[:en:Template:IPAc-cmn]]&lt;br /&gt;
*[[Help:现代标准汉语国际音标]]&lt;br /&gt;
*[[現代標準漢語音系]]&lt;br /&gt;
*{{tl|IPAc-yue}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:IPA語言模板|{{PAGENAME}}]]&lt;br /&gt;
[[Category:语言模板|{{PAGENAME}}]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Tjmj</name></author>
	</entry>
</feed>