imported>StevenK234：部分翻譯

2018-11-09T03:49:38Z

部分翻譯

新页面

{{Cmbox
| imageright = {{#if:{{{shortcut|{{{shortcut1|{{{sc1|{{{sc|}}}}}}}}}}}}|{{Ombox/shortcut|{{{shortcut|{{{shortcut1|{{{sc|{{{sc1|}}}}}}}}}}}}|{{{shortcut2|{{{sc2|}}}}}}|{{{shortcut3|{{{sc3|}}}}}}|{{{shortcut4|{{{sc4|}}}}}}|{{{shortcut5|{{{sc5|}}}}}}}}}}
| text = <center>這個[[Help:分类|分類]]包含{{#ifeq:{{{container}}}|yes||{{#switch:{{{contents}}}
| articles = 條目
| audio = 聲音檔案
| categories = 分類
| images = 圖像
| portals = 主題
| redirects = 重新導向
| stubs = 小作品
| templates = 模板
| users = 使用者
| 頁面
}}{{#ifeq:{{{subcategories}}}|no||與}}}}{{#ifeq:{{{subcategories}}}|no||[[Wikipedia:頁面分類#子分類|子分類]]{{#ifeq:{{{class}}}|admin|of {{#switch:{{{contents}}}
| articles = 條目
| audio = 聲音檔案
| categories = 分類
| images = 圖像
| portals = 主題
| redirects = 重新導向
| stubs = 小作品
| templates = 模板
| users = 使用者
| 頁面
}}}}}} {{#ifeq:{{{type}}}|tracking|tagged with {{tlx|{{{template}}}|{{#if:{{{parameter|}}}|{{{parameter}}}}}}}{{#ifeq:{{{variant}}}|yes| or a variant thereof}}|belonging to the {{#switch:{{{type}}}
| double|set = set
| set-and-topic = set and topic
| topic
}} '''''{{#if:{{{first|}}}|{{{first}}}|{{#if:{{{name|}}}|[[{{{name}}}]]|[[{{PAGENAME}}]]}}}}'''''{{#ifeq:{{{contents}}}|categories||{{#ifeq:{{{contents}}}|container||{{#ifeq:{{{contents}}}|lists||{{#ifeq:{{{lists}}}|no||{{#ifeq:{{{type}}}|double|, as well as lists of {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}|{{#ifeq:{{{type}}}|set|, as well as lists of {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}|{{#ifeq:{{{type}}}|set-and-topic|, as well as lists of {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}. {{#ifeq:{{{type}}}|double|{{#if:{{{topic|}}}|For topics related to {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}，參見[[:Category:{{{topic}}}]]。}}|{{#ifeq:{{{type}}}|set|{{#if:{{{topic|}}}|For topics related to {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}，參見[[:Category:{{{topic}}}]]。}}}}}}</center>

{{#switch:{{{class}}}
| admin = {{Show|[[File:Wikipedia-logo.png|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|管理員分類]]|This category is part of the administration of Wikipedia and is not part of the encyclopaedia. It contains pages that are not [[Wikipedia:什么是条目|條目]] or it groups articles by status rather than content.}}
| content = {{Show|[[File:Wiki puzzle.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|content category]]|This category is part of the encyclopaedia. It should only contain articles and/or subcategories. Related administration pages should be linked, not included in the category.}}
| contents = {{Show|[[File:Wikipedia svg logo-en.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|content category]]|This category is a Wikipedia contents page. It is {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Category:总览|the highest-level category|one of the highest-level categories}}.}}
| {{Error|This category is unclassified!}}
}}

{{#switch:{{{type}}}
| double = {{Show|[[File:Double-arrow.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|雙重分類]]|這個分類包含[[Wikipedia:頁面分類]] of articles and their corresponding [[Wikipedia:頁面分類]]. It should only contain individual {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}} and lists of {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}. Topics related to the set should be placed in relevant [[Wikipedia:頁面分類|主題分類]]{{#if:{{{topic|}}}|，諸如[[:Category:{{{topic}}}]]}}。{{#if:{{{individual|}}}|Topics related to an individual {{{individual}}} should be placed in the respective topic category.}}}}{{Category other|[[Category:Double categories]]}}
| intermediate = {{Show|[[File:Venn0001.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]]|This category serves as a cross-over point between two category trees. It should only contain categories.}}
| set = {{Show|[[File:Easter-Eggs no background.gif|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]]|This category contains a set of pages in a particular group. It should only contain individual {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}, as well as subcategories and lists of {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}. Topics related to the set {{#if:{{{individual|}}}|or an individual {{{individual}}}}} should be placed in relevant [[Wikipedia:頁面分類|主題分類]]{{#if:{{{topic|}}}|，諸如[[:Category:{{{topic}}}]]}}。}}{{Category other|[[Category:Set categories]]}}
| set-and-topic = {{Show|[[File:Easter-Eggs no background.gif|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]] [[File:Big Book blue.svg|20px]]|This category contains a [[Wikipedia:頁面分類]] of pages in a particular group, as well as [[Wikipedia:頁面分類|主題]] related to the set.}}{{Category other|[[Category:Set categories]]}}
| topic = {{Show|[[File:Big Book blue.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|主題分類]]|This category contains pages related to a particular topic.}}
| tracking = {{Show|[[File:Magnifying glass 01.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|追蹤分類]]|This category maintains a [[Wikipedia:頁面分類]] of pages tagged with a particular template. Pages are automatically added to the category or one of its subcategories. {{#ifeq:{{{hidden}}}|no|The category is not [[Wikipedia:頁面分類|隱藏分類]] on its member pages.|The category is [[Wikipedia:頁面分類|隱藏分類]] on its member pages, unless the appropriate [[Special:Preferences|user preference]] is set. __HIDDENCAT__}}}}{{Category other|[[Category:追踪分类]]}}
| universal = {{Show|[[File:Globe.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]]|This [[Wikipedia:頁面分類]] maintains a complete [[Wikipedia:頁面分類]] of all pages within the related category tree. Pages are added to the category automatically. The category is [[Wikipedia:頁面分類|隱藏分類]] on its member pages, unless the appropriate [[Special:Preferences|user preference]] is set.}} __HIDDENCAT__
| {{Error|This category does not have a type!}}
}}

{{#ifeq:{{{container}}}|yes|{{Show|[[File:Wood Box.jpg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|母分類]]|這是一個母分類，分類中應只包括子分類。}}{{Category other|[[Category:母分類]]}}|{{#ifeq:{{{type}}}|double|{{Show|[[File:Article.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類#条目分类指南|條目]]和[[Wikipedia:頁面分類|分類]][[File:Sub-arrows 2.svg|20px]]|This category contains [[Wikipedia:什么是条目|條目]] and categories that are not subcategories.}}|{{#switch:{{{contents}}}
| articles = {{Show|[[File:Article.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]]|本分類僅包含[[Wikipedia:什么是条目|條目]]。}}
| audio = {{Show|[[File:Sound-icon.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]]|這是一個[[Wikipedia:Creation and usage of media files#Audio|聲音檔案]]分類}}
| categories = {{Show|[[File:Sub-arrows 2.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|頁面分類]]|This category contains categories that are not subcategories.}}
| disambiguation = {{Show|[[File:Disambiguation.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|消歧義分類]]|這是一個[[Wikipedia:消歧义|消歧義]]頁面分類。}}
| help = {{Show|[[File:Nuvola apps filetypes.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|目錄分類]]|這是一個[[Help:目录|目錄]]分類。}}
| images = {{Show|[[File:Example.png|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|圖像分類]]|這是一個[[Wikipedia:Images|圖像]]分類。}}
| lists = {{Show|[[File:List.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類#列表的分类|列表分類]]|這是一個[[Wikipedia:格式手冊/列表]]分類。}}
| portals = {{Show|[[File:Portal icon.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|專題分類]]|這是一個 [[Wikipedia:Portal|專題]]分類}}
| project = {{Show|[[File:Namespace Wikipedia.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]]|This category contains pages relating to the administration of Wikipedia.}}
| redirects = {{Show|[[File:Redirect arrow.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類#分类和重定向|重定向分類]]|This category contains [[Wikipedia:重定向|重新導向]]{{#if:{{{from|}}}| from {{{from}}}}}{{#if:{{{to|}}}| to {{{to}}}}}.<br><small>Do not [[Wikipedia:Substitution|substitute]] redirect templates. See [[Wikipedia:WikiProject Redirect/Style guide]] for more details on layout.<br/>See [[Wikipedia:模板消息/重定向頁面]] for a list of redirect templates.</small>}}{{Category other|[[Category:全部重定向分类]]}}
| stubs = {{Show|[[File:Stub W.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|小作品分類]]|這是一個[[Wikipedia:小作品|小作品]]分類。}}
| templates = {{Show|[[File:Curly Brackets.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類#分类和模板|模板分類]]|這是一個[[Help:模板|模板]]分類。}}
| users = {{Show|[[File:User.svg|20px]] [[Wikipedia:頁面分類|維基百科使用者分類]]|這是一個關於[[Wikipedia:維基百科人|維基百科使用者]]的分類}}
| variety = {{Show|[[File:Psychedelic dingbats.png|20px]] [[Wikipedia:頁面分類]]|這個分類包含各種類型的頁面。}}
| {{Error|The contents of this category are not defined!}}
}}
}}}}}}{{Single namespace|category}}<noinclude>

{{Documentation}}
</noinclude>

Template:Category header - 版本历史

imported>StevenK234：​部分翻譯

imported>StevenK234：部分翻譯