imported>世界晚安：/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */

2026-03-23T09:06:58Z

growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0

新页面

{{noteTA
|G1 = IT
}}
{{Lowercase|strace}}

'''strace'''是[[Linux]]環境下的一款程序[[调试工具]]，用來監察一個應用程序所使用的[[系統调用]]及它所接收的系統信息。

== 用法及特性 ==
最常见的用途是使用strace启动程序，它会打印程序所调用的系统调用列表。这对于程序持续崩溃或行为不符合预期的情况非常有用：例如使用strace可能会显示程序正在尝试访问一个不存在或无法读取的文件。

另一种应用是使用{{code|-p}}标志使之打印一个正在运行进程的系统调用。当一个进程停止响应，该方法可以用于揭示停止响应的原因：例如进程正在尝试进行网络连接时被阻塞。

除此之外，strace还支持以下功能：
* 指定应该被追踪的系统调用名称的过滤器（通过<code>-e trace=option</code>），过滤器可以是系统调用的名称（如{{Mono|clone, fork, vfork}}）、预定义的组（如{{Mono|%ipc}}或{{Mono|%file}}）或使用[[正则表达式]]语法（strace 4.17开始支持）（如<code>-e trace=/clock_.*</code>）。
* 指定要被追踪的路径列表（如<code>-P /etc/ld.so.cache</code>）。
* 指定应该被转储I/O的[[文件描述符]]列表（<code>-e read=</code>和<code>-e write=</code>选项）。
* 计算系统调用执行时间和次数（<code>-T</code>，<code>-c</code>，<code>-C</code>和<code>-w</code>选项；<code>-U</code>选项用于打印额外信息，比如最小和最大系统调用执行时间）。
* 打印相对或绝对时间戳（<code>-t</code>和<code>-r</code>选项）。
* 干扰正在执行的系统调用（<code>-e inject=''syscall specification'':''tampering specification''</code>选项）：修改指定系统调用的返回值（<code>:retval=</code>；strace 4.16开始支持）和错误代码（<code>:error=</code>；strace 4.15开始支持）、注入信号（<code>:signal=</code>；strace 4.16开始支持）、延迟（<code>:delay_enter=</code>和<code>:delay_exit=</code>；strace 4.22开始支持），并在其执行时修改由系统调用参数指向的数据（<code>:poke_enter=</code>和<code>:poke_exit=</code>；strace 5.11开始支持）。
* 提取有关文件描述符的信息（包括套接字）（<code>-y</code>选项；<code>-yy</code>选项可以提供一些额外信息，比如套接字的端点地址，文件的路径和设备的主/次编号）。
* 打印堆栈信息（Stack traces），包括符号解缠（ symbol demangling，<code>-k</code>选项；strace 4.21开始支持）。
* 按系统调用返回状态过滤（<code>-e status=option</code>；strace 5.2开始支持）。
* 执行线程、进程、进程组和会话ID在跟踪中的翻译成strace的{{Link-en|PID命名空间|Linux_namespaces#Process_ID_(pid)}}（<code>--pidns-translation</code>选项；strace 5.9开始支持）。
* 解码与进程、文件和描述符相关的[[SELinux]]上下文信息（<code>--secontext</code>选项；strace 5.12开始支持）。

strace支持解码某些类别的[[ioctl]]命令的参数，例如[[btrfs|BTRFS_*]]、[[Video4Linux|V4L2_*]]、{{Link-en|设备映射器|Device_mapper|DM_*}}、{{Link-en|Linux命名空间|Linux_namespaces|NSFS_*}}、[[存储器技术设备|MEM*]]、{{Link-en|Evdev|Evdev|EVIO*}}、[[Kernel-based Virtual Machine|KVM_*]]等；它还支持解码各种[[netlink]]协议。

由于strace仅详细说明系统调用，因此它无法像代码调试器（如[[GNU Debugger|GDB]]）那样用于检测问题。然而，它比代码调试器更易于使用，对于[[系统管理员]]来说是非常有用的工具。研究人员还通过记录系统调用的信息来实现''系统调用重放''（System call replay）。<ref name=Horky13>{{cite web
| last = Horky
| first = Jiri
| year = 2013
| title = The ioapps IO profiler and IO traces replayer
| url = http://code.google.com/p/ioapps/
| accessdate = 2013-09-16
| archive-date = 2013-11-04
| archive-url = https://web.archive.org/web/20131104221635/http://code.google.com/p/ioapps/
| dead-url = no
}}</ref><ref name=Waterland07>{{cite web
|last = Waterland
|first = Amos
|year = 2007
|title = The sreplay system call replayer
|url = http://people.seas.harvard.edu/~apw/sreplay/
|accessdate = 2013-09-16
|archive-date = 2016-04-01
|archive-url = https://web.archive.org/web/20160401224445/http://people.seas.harvard.edu/~apw/sreplay/
|dead-url = no
}}</ref><ref name=Burton98>{{cite web
|last = Burton
|first = Ariel
|year = 1998
|title = Workload characterization using lightweight system call tracing and reexecution
|url = http://www.doc.ic.ac.uk/~phjk/Publications/WkldChctrsnUsngTracesReex.pdf
|accessdate = 2013-09-16
|archive-date = 2024-04-23
|archive-url = https://web.archive.org/web/20240423222705/https://www.doc.ic.ac.uk/~phjk/Publications/WkldChctrsnUsngTracesReex.pdf
|dead-url = no
}}</ref>

== 示例 ==
以下是使用<code>strace</code>命令的输出示例：<syntaxhighlight lang="console">
user@server:~$ strace ls
...
open(".", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|O_CLOEXEC) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0
fcntl64(3, F_GETFD) = 0x1 (flags FD_CLOEXEC)
getdents64(3, /* 18 entries */, 4096) = 496
getdents64(3, /* 0 entries */, 4096) = 0
close(3) = 0
fstat64(1, {st_mode=S_IFIFO|0600, st_size=0, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb7f2c000
write(1, "autofs\nbackups\ncache\nflexlm\ngames"..., 86autofsA
</syntaxhighlight>上面仅对在[[ls]]命令上运行时<code>strace</code>的输出截取一小部分进行展示。该部分系统调用包括打开当前工作目录、检查并检索其内容、最终将文件名列表写入标准输出。

==类似工具 ==
不同操作系统提供其他类似的调试工具。下面例举了一些类似的调试工具：

* [[Linux]]提供[[ltrace]]命令，可以跟踪库调用，xtrace可以跟踪[[X Window]]程序，<ref>{{cite web |url=http://xtrace.alioth.debian.org/ |title=XTrace - trace X protocol connections |website=xtrace.alioth.debian.org |date= |accessdate=2014-08-12 |archive-date=2014-08-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140805180608/http://xtrace.alioth.debian.org/ |url-status=dead }}</ref>还有{{Link-en|SystemTap|SystemTap}}、[[perf]]，以及扩展{{Link-en|ftrace|ftrace}}的trace-cmd和KernelShark。
* [[AIX]]提供{{Link-en|truss (Unix)|truss (Unix)|truss}}命令。
* [[HP-UX]]提供Tusc命令。
* [[Solaris]] / [[Illumos]]有truss和{{Link-en|DTrace|DTrace}}。
* {{Link-en|UnixWare|UnixWare}}提供truss命令。
* [[FreeBSD]]提供truss命令、{{Link-en|Ktrace|Ktrace}}和DTrace。
* [[NetBSD]]提供Ktrace和DTrace。
* [[OpenBSD]]使用Ktrace和kdump。
* [[macOS]]提供Ktrace（10.4及更早版本），DTrace（来自Solaris）和在10.5及更高版本中提供的相关dtruss。<ref>{{cite web |url=https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Darwin/Reference/ManPages/man1/dtrace.1.html |title=dtrace(1) Mac OS X Manual Page |publisher=Developer.apple.com |date= |accessdate=2014-07-23 |archive-date=2016-04-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160405134400/https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Darwin/Reference/ManPages/man1/dtrace.1.html |dead-url=no }}</ref>
* [[Microsoft Windows]]有一个类似的工具称为StraceNT，由Pankaj Garg编写，<ref>{{cite web|url=http://intellectualheaven.com/default.asp?BH=StraceNT|title=IntellectualHeaven - Strace For Windows|work=intellectualheaven.com|accessdate=2015年1月29日|archive-date=2016年3月5日|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305001814/http://intellectualheaven.com/default.asp?BH=StraceNT|url-status=dead}}</ref>以及一个类似的[[GUI]]工具称为{{Link-en|Process Monitor|Process_Monitor}}，由[[Sysinternals]]开发。

== 参考文献 ==
{{Reflist}}

== 外部連結 ==
*[http://man7.org/linux/man-pages/man1/strace.1.html starce的幫助文件]{{Wayback|url=http://man7.org/linux/man-pages/man1/strace.1.html |date=20171113135255 }} {{en}}

== 参见 ==
* [[lsof (Unix)|lsof]]
* [[gdb]]
* [[Linux程式列表]]

{{Linux-stub}}

[[Category:Linux软件]]
[[Category:除錯軟件]]

Strace - 版本历史

imported>世界晚安：​/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */

imported>世界晚安：/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */