imported>马维明：/* growthexperiments-addsectionimage-summary-summary: 1 */

2026-03-04T01:06:12Z

growthexperiments-addsectionimage-summary-summary: 1

新页面

{{noteTA
|G1=Games
}}
{{Infobox software
| name = SCUMM
| author = [[羅恩·吉伯特]] 契伯·莫寧史達（Chip Morningstar） 亞瑞克·威爾穆德（Aric Wilmunder）
| platform = [[雅達利ST]] [[3DO]] [[Amiga]] [[Apple II]] [[CDTV]] [[Commodore 64]] [[DOS]] [[FC遊戲機]] [[FM Towns]] [[FM Towns Marty]] [[Mac電腦]] [[Microsoft Windows]] [[PC Engine]] [[Sega CD]]
| genre = [[遊戲引擎]]
}}

'''SCUMM'''是美國遊戲商[[卢卡斯艺术]]用於開發圖形[[冒險遊戲]]的一種[[遊戲引擎]]，於1987年發行的《[[瘋狂大樓]]》是首款利用SCUMM製作的遊戲。其引擎名稱正是「Script Creation Utility for Maniac Mansion」（瘋狂大樓專用程式腳本創建開發工具）所簡寫組成的頭字語。<ref name="page1">{{cite web |url=http://www.gamasutra.com/view/feature/196009/the_scumm_diary_stories_behind_.php?page=1 |title=The SCUMM Diary: Stories behind one of the greatest game engines ever made. Page1 |work=[[Gamasutra]] |author=Mike Bevan |date=2013年7月12日 |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2015年9月7日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150907125015/http://www.gamasutra.com/view/feature/196009/the_scumm_diary_stories_behind_.php?page=1 |dead-url=no }}</ref>

一開始SCUMM所設計的《瘋狂大樓》雖是發行在[[Commodore 64]]與[[Apple II]]電腦上，但因SCUMM[[軟體可移植性]]好的特點，往後SCUMM有開發適用於[[3DO]]、[[DOS]]、[[FM Towns]]等各種不同平台架構的遊戲作品。<ref name="Page3">{{cite web |url=http://www.gamasutra.com/view/feature/196009/the_scumm_diary_stories_behind_.php?page=3 |title=The SCUMM Diary: Stories behind one of the greatest game engines ever made. Page3 |work=[[Gamasutra]] |author=Mike Bevan |date=2013年7月12日 |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2015年10月9日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151009125702/http://www.gamasutra.com/view/feature/196009/the_scumm_diary_stories_behind_.php?page=3 |dead-url=no }}</ref>

== 歷史 ==
最初卢卡斯艺术的遊戲開發者[[羅恩·吉伯特]]在製作冒險遊戲《[[瘋狂大樓]]》時，因考慮到自身便是冒險類型遊戲愛好者；便想創造一個能更友善、能方便玩家遊玩的全新的遊戲引擎來設計遊戲界面。<ref>{{Cite web |url=http://members.fortunecity.com/harang/scumm.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20040420041002/http://members.fortunecity.com/harang/scumm.html |title=MANIAC MANSION S.C.U.M.M HISTORY |archivedate=2004年4月20日 |accessdate=2015年9月16日 |deadurl=yes }}</ref>

SCUMM的創造者除羅恩·吉伯特外，另還有契伯·莫寧史達（Chip Morningstar）與亞瑞克·威爾穆德（Aric Wilmunder）倆人，<ref name="page1"/>其中亞瑞克·威爾穆德往後有對SCUMM作了功能的強化與調整；並有獲得「SCUMM大王」（SCUMM Lord）的稱號。

在《瘋狂大樓》以SCUMM作為開發工具後，卢卡斯艺术便將SCUMM作為往後十年間；所推出的冒險遊戲作品之主要遊戲引擎，採用的包括有《[[紗之器]]》、《[[猴島的秘密]]》、《[[瘋狂時代]]》等等。而卢卡斯艺术以SCUMM所設計的最後一款遊戲是1997年的《[[猴島的詛咒]]》，之後便以具[[3D]]立體畫面表現效果的新遊戲引擎「[[GrimE]]」取代之。<ref>{{cite web |url=http://www.lua.org/history.html |title=The evolution of an extension language: a history of Lua |work=Lua Org. |author=Roberto Ierusalimschy、Luiz Henrique de Figueiredo、Waldemar Celes |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2017年10月14日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171014054934/http://www.lua.org/history.html |dead-url=yes }}</ref>

== 方式 ==

一開始的SCUMM遊戲界面是設計成在畫面下方具備著十來項動作指令按鍵，其功能按鍵包括有「打開」（Open）、「查看」（Read）、「撿起」（Pick Up）等等，為一種將動作指令給圖形符號化的作法。<ref name="page1"/>如當遊戲角色面對某一物品時；玩家按下
「撿起」的按鍵便可讓遊戲角色對該物品執行此動作。

而隨著往後遊戲的發行SCUMM也跟著在功能、界面上不斷作修正與精簡，之後在最後一款以SCUMM設計的遊戲《猴島的詛咒》中，遊戲界面簡化成取消全部指令按鍵；玩家只要透過[[滑鼠]]右鍵便可叫出執行「檢視」、「對話」、「使用」三項功能的圖示；來遊完整款遊戲。

== 範例 ==
遊戲《瘋狂大樓》中在一樓大廳場景裡，讓落地鐘鐘擺晃動的寫法：
<syntaxhighlight lang="javascript">
script clock-tick {
do {
clock-state = not clock-state
object living-room-clock state clock-state
play-sound clock-tick
break-here 60
}
}
</syntaxhighlight>

遊戲《瘋狂大樓》的一段過場動畫，內容是遊戲角色怪護士艾德娜（Edna）與她的兒子艾德（Ed）之間對話，該段內容是艾德娜不停聽艾德反應父親行為異常的事情；之後忍不住發牢騷說「所以你到底想要講的是什麼，艾德！！！」（WHAT'S YOUR POINT ED!!!）：
<syntaxhighlight lang="javascript">
cut-scene {
...
actor nurse-edna in-room edna-bedroom at 60,20
camera-follow nurse-edna
actor nurse-edna walk-to 30,20
wait-for-actor nurse-edna
say-line nurse-edna "WHAT'S YOUR POINT ED!!!"
wait-for-talking nurse-edna
...
}
</syntaxhighlight>

== 採用遊戲 ==
{| class="wikitable"
|-
! SCUMM版本
! 年份
! 作品名
|-
| align="center"|0
|1987
|[[瘋狂大樓]]（[[Commodore 64]]平台）
|-
| rowspan=3 align="center"|1
|1987
|瘋狂大樓（[[Apple II]]平台）
|-
|1988
|瘋狂大樓（[[DOS]]平台）
|-
|1988
|[[異形大進擊]]
|-
| align="center"|1.5
|1990
|瘋狂大樓（[[红白机|FC]]平台）
|-
| rowspan=3 align="center"|2
|1989
|瘋狂大樓（[[Amiga]]、[[雅達利ST]]平台、DOS加強版）
|-
|1988
|異形大進擊（Amiga平台）
|-
|1989
|異形大進擊（雅達利ST平台、PC加強版）
|-
| rowspan=5 align="center"|3
|1989
|[[聖戰奇兵 (遊戲)|聖戰奇兵]]（Amiga、雅達利ST、DOS平台）
|-
|1990
|聖戰奇兵（PC加強版、[[Mac OS]]、[[FM Towns]]平台）
|-
|1990
|[[紗之器]]（Amiga、雅達利ST、DOS、Mac OS平台）
|-
|1991
|異形大進擊（FM Towns平台）
|-
|1992
|聖戰奇兵（[[CDTV]]平台）
|-
| rowspan=2 align="center"|4
|1990
|[[猴島的秘密]]（Amiga、雅達利ST、DOS、Mac OS平台）
|-
|1991
|紗之器（FM Towns、[[PC Engine]]平台、DOS[[光碟]]版）
|-
| rowspan=7 align="center"|5
|1991
|[[猴島小英雄2：老查克的復仇]]（DOS、Mac OS平台）
|-
|1992
|猴島小英雄2：老查克的復仇（Amiga平台）
|-
|1992
|[[亞特蘭提斯之謎]]（Amiga、DOS、Mac OS平台）
|-
|1992
|猴島的秘密（FM Towns、PC光碟版）
|-
|1993
|猴島的秘密（[[Sega CD]]平台）
|-
|1994
|猴島小英雄2：老查克的復仇（FM Towns平台）
|-
|1994
|亞特蘭提斯之謎（FM Towns平台）
|-
| rowspan=2 align="center"|6
|1993
|[[瘋狂時代]]（DOS、Mac OS平台）
|-
|1993
|[[妙探闖通關大腳之謎]]（DOS平台）
|-
| rowspan=5 align="center"|7
|1993
|妙探闖通關大腳之謎（DOS光碟版）
|-
|1995
|[[極速天龍]]（DOS平台）
|-
|1995
|[[異星搜奇]]（DOS平台）
|-
|1996
|極速天龍（Mac OS平台）
|-
|1996
|異星搜奇（Mac OS平台）
|-
| align="center"|8
|1997
|[[猴島的詛咒]]（Windows平台）
|-
|}

== 相關軟體 ==
[[File:ScummVM 0.7.1.png|thumb|ScummVM 0.7.1 in resolution 640x480]]
2004年一位名叫艾爾班·貝戴爾（Alban Bedel）的人士開發出名為「ScummC」之[[編譯器]]，該編輯軟體可以用類似[[JavaScrips]]程式語法；來編輯設計出SCUMM架構的遊戲，而ScummC是以對應SCUMM第6版為主。<ref>{{cite web |url=http://www.cuppadev.co.uk/2007/08/scummc-make-your-own-scumm-adventure-game/ |title=ScummC – Make your own SCUMM Adventure Game! |work=CuppaDev |author= |date=2007年8月25日 |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2016年1月21日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160121020417/http://www.cuppadev.co.uk/2007/08/scummc-make-your-own-scumm-adventure-game/ |dead-url=no }}</ref>其它類似ScummC功能的編輯器工具則有「ScummGEN」。<ref>{{cite web |url=http://code.google.com/p/scummgen/ |title=ScummGEN |work=Google Project Hosting |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2010年7月16日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100716192552/http://code.google.com/p/scummgen/ |dead-url=no }}</ref>

而網路上所流傳具有[[反編譯器|反編譯]]及編譯SCUMM遊戲功能的軟體則有Scummbler和ScummPacker，這些軟體可將由SCUMM製作遊戲的內容還原成初始[[原始碼]]，讓使用者可在原始碼中依自己的喜好添加額外的內容、或是將原內容改翻譯成其它在地語言的版本後，重新編譯成更版的遊戲。<ref>{{cite web |url=http://www.jestarjokin.net/apps/scummbler |title=Scummbler |work=jestar jokin |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2014年8月2日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140802035037/http://www.jestarjokin.net/apps/scummbler |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.jestarjokin.net/apps/scummpacker |title=ScummPacker |work=jestar jokin |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2013年11月8日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131108013126/http://www.jestarjokin.net/apps/scummpacker |dead-url=no }}</ref>

其它像名為ScummSpeaks的工具，則可讓使用者自行錄製對白的語音檔案；給添加在遊戲當中。<ref>{{cite web |url=http://www.jestarjokin.net/apps/scummspeaks |title=ScummSpeaks |work=jestar jokin |accessdate=2015年10月8日 |archive-date=2015年2月15日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150215134437/http://jestarjokin.net/apps/scummspeaks |dead-url=no }}</ref>

由瑞典程式設計師Ludvig Strigeus在2001年開發的[[ScummVM]]是可用於[[Windows]]、[[Linux]]、[[OS X]]等作業系統平台上執行SCUMM架構遊戲的[[直譯器]]軟體，另外以ScummC開發的個人遊戲作品也可在ScummVM運行。<ref name="Page3"/>

== 參考資料 ==
{{reflist}}

{{盧卡斯藝術冒險遊戲}}
{{猴島小英雄}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:SCUMM}}
[[Category:遊戲引擎]]
[[Category:電子遊戲研發]]
[[Category:1987年建立的程式語言]]

SCUMM - 版本历史

imported>马维明：​/* growthexperiments-addsectionimage-summary-summary: 1 */

imported>马维明：/* growthexperiments-addsectionimage-summary-summary: 1 */