imported>Comrade John：清理參數

2024-10-22T11:26:17Z

清理參數

新页面

{{UTC+9}}
{{Infobox album
|name=REFUGE
|language={{hlist|[[韓語]]}}
|misc=
{{singles
| Promo = yes
| Type = EP
| name = REFUGE
| Single 1 = [[Ghost Town]]
| Single 1 date = {{Start date|2022|2|11}}
| Single 2 = WHO
| Single 2 date = {{Start date|2022|3|15}}
}}
{{External music video
|Type=EP
|{{YouTube|gnEOsAwDsRo|Ghost Town}} {{YouTube|3QlnzXjc4oI|WHO}}}}
|next_year=2023
|next_title=[[INCENSE]]
|prev_year=2020
|prev_title=[[IN-OUT]]
|producer=
|length=14:13
|type=EP
|label={{hlist|[[Fantagio]]|[[Kakao M]]}}
|genre={{hlist|[[韓語流行音樂|K-pop]]|[[舞曲|Dance]]|[[節奏藍調|R&B]]|[[靈魂樂| Soul]]}}
|format={{hlist|[[CD]]|[[數位音樂下載]]}}
|released=2022年3月15日
|artist=[[MOONBIN & SANHA|MOONBIN&SANHA]]
|cover=MOONBIN&SANHA-REFUGE.jpg
}}

《'''REFUGE'''》是[[韓國]][[男子音乐组合|男子團體]][[MOONBIN & SANHA|MOONBIN&SANHA]] ([[ASTRO (韓國音樂團體)|ASTRO]])的第二張韓語迷你專輯，由[[Fantagio|Fantagio娛樂]]製作，[[Kakao M|Kakao娛樂]]發行，於2022年3月15日推出，主打歌為〈WHO〉。

== 背景及概要 ==
{{Quote box
|quote = 我們第二張迷你專輯的主打歌〈WHO〉是一首具有深沉有力的低音和朗朗上口的合唱的流行舞曲。歌詞講述了先行曲〈Ghost Town〉之前發生的事情，歌曲表達了對治癒與不斷逃脫的邪惡作鬥爭和摧毀的不懈熱情。——文彬 ''Our second mini album’s title track "WHO" is a pop dance song, with a deep and powerful bass and catchy chorus. The lyrics tells what happened before the pre-released song "Ghost Town". The song expresses the relentless passion for healing and fighting against and destroying the evil that keeps escaping.—Moonbin'' 〈WHO〉的音樂錄影帶講述了我們在善與惡之間交叉的故事，以及那些被選中與魔鬼作鬥爭和拋棄的人的故事。 MV有一種夢幻而神祕的氛圍。——產賀 ''The "WHO" music video tells the story of our crossing between good and evil, and as the ones who are chosen to fight against and cast away the devil. The music video has a dreamy and mysterious vibe.—Sanha''
|source = 來自WHO M/V MAKING FILM<ref>{{Citation|title=ASTRO 아스트로 문빈&산하 - WHO M/V MAKING FILM|url=https://www.youtube.com/watch?v=1TGGhAjjH44|accessdate=2022-03-22|language=Ko|last=fantagio 판타지오|archive-date=2022-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220329042803/https://www.youtube.com/watch?v=1TGGhAjjH44}}</ref>
|align = left
|width = 250px
|bgcolor =
}}
2022年2月4日，官方確認文彬&尹產賀將於三月回歸<ref>{{Cite web|title=아스트로 문빈&산하, 3월 컴백 확정…11일 선공개곡 '고스트 타운' 발매 [공식]|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/117/0003574314|access-date=2022-02-04|work=n.news.naver.com|language=ko|archive-date=2022-02-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20220204060759/https://n.news.naver.com/entertain/article/117/0003574314}}</ref><ref>{{Cite web|title=ASTRO’s Moonbin & Sanha To Make Comeback In March; Will Drop Pre-Release Single In February|url=https://www.soompi.com/article/1511322wpp/astros-moonbin-will-drop-pre-release-single-in-february|access-date=2022-02-04|date=|work=Soompi|language=en|archive-date=2022-04-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220429022008/https://www.soompi.com/article/1511322wpp/astros-moonbin-will-drop-pre-release-single-in-february}}</ref>，並宣布於2月11日發行先行曲〈[[Ghost Town (歌曲)|Ghost Town]]〉。

2月16日，官方宣布文彬&尹產賀將於3月15日以迷你二輯《REFUGE》回歸<ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Coming Soon 🔮 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1493887879487049728|access-date=2022-02-16|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220507174041/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1493887879487049728}}</ref>，2月17日，公布預告時間表<ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Scheduler 🔮 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1494250270292856838|access-date=2022-02-17|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220507145231/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1494250270292856838}}</ref>，2月18日，公開專輯曲目表<ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Track List 🔮 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1494612665121054752|access-date=2022-02-18|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20220510092117/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1494612665121054752}}</ref>，2月21日，釋出專輯預覽圖並於2月22日開放預購<ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Album Preview 🔮 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1495699822552260608|access-date=2022-02-21|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-02-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20220221125541/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1495699822552260608}}</ref>。

2月23日、25日及28日，公開THE EAST版概念照<ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Concept Photo 🔮 THE EAST ver. 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1496424602687451136|access-date=2022-02-23|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-03-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20220321024432/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1496424602687451136}}</ref><ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Concept Photo 🔮 THE EAST ver. 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1497149380318666754|access-date=2022-02-25|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20220303031456/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1497149380318666754}}</ref><ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Concept Photo 🔮 THE EAST ver. 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1498236537678426114|access-date=2022-02-28|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220511090436/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1498236537678426114}}</ref>，3月2日、4日及7日，公開THE WEST版概念照<ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Concept Photo 🔮 THE WEST ver. 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1498961314323992578|access-date=2022-03-02|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20220303014346/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1498961314323992578}}</ref><ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Concept Photo 🔮 THE WEST ver. 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1499686087425413123|access-date=2022-03-04|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20220304100141/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1499686087425413123}}</ref><ref>{{Cite web|title=[#문빈_산하] MOONBIN&SANHA(ASTRO) 2nd Mini Album <REFUGE> Concept Photo 🔮 THE WEST ver. 2022. 03. 15 RELEASE|url=https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1500773250309275651|access-date=2022-03-07|last=@fantagiomusic_|work=Twitter|language=|archive-date=2022-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220307102644/https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1500773250309275651}}</ref>。

3月9日，釋出專輯音源試聽<ref>{{Citation|title=ASTRO 아스트로 문빈&산하 - 2nd Mini Album 'REFUGE' Highlight Medley|url=https://www.youtube.com/watch?v=X7-ZAxRl4l8|accessdate=2022-03-09|language=Ko|last=fantagio 판타지오|archive-date=2022-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416011152/https://www.youtube.com/watch?v=X7-ZAxRl4l8}}</ref>，3月11日及14日，分別釋出主打曲〈WHO〉的兩支M/V預告片<ref>{{Citation|title=ASTRO 아스트로 문빈&산하 - WHO M/V TEASER 1|url=https://www.youtube.com/watch?v=jExVSMlF7qA|accessdate=2022-03-11|language=Ko|last=fantagio 판타지오|archive-date=2022-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220313080549/https://www.youtube.com/watch?v=jExVSMlF7qA}}</ref><ref>{{Citation|title=ASTRO 아스트로 문빈&산하 - WHO M/V TEASER 2|url=https://www.youtube.com/watch?v=4vPigvF4pj4|accessdate=2022-03-14|language=Ko|last=fantagio 판타지오|archive-date=2022-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220314155823/https://www.youtube.com/watch?v=4vPigvF4pj4}}</ref>。

3月15日下午6時，公開主打曲〈WHO〉音樂錄影帶，正式發行迷你二輯《REFUGE》，下午7時，舉行回歸SHOWCASE<ref>{{Citation|title=ASTRO 아스트로 문빈&산하 - 2nd Mini Album 'REFUGE' COMEBACK SHOWCASE “REFUGE 제작보고회”|url=https://www.youtube.com/watch?v=5lQCJ8qlL3c|accessdate=2022-03-16|language=Ko|last=ASTRO 아스트로|archive-date=2022-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20220412170940/https://www.youtube.com/watch?v=5lQCJ8qlL3c}}</ref>。

== 曲目 ==
*'''粗體字'''為主打歌
{{Track listing
| full_width = yes
| collapsed = no
| headline =
| total_length = 14:13

| title1 = '''WHO'''
| writer1 = {{hlist|PCDC}}
| arranger1 = {{hlist|PCDC}}
| length1 = 2:54

| title2 = BOO
| writer2 = {{hlist|PCDC}}
| arranger2 = {{hlist|PCDC}}
| length2 = 2:45

| title3 = DIA
| writer3 = {{hlist|PCDC}}
| arranger3 = {{hlist|PCDC}}
| length3 = 2:47

| title4 = Distance
| writer4 = {{hlist|PCDC}}
| arranger4 = {{hlist|PCDC}}
| length4 = 2:38

| title5 = [[Ghost Town (歌曲)|Ghost Town]]
| writer5 = {{hlist|PCDC}}
| arranger5 = {{hlist|PCDC}}
| length5 = 3:09
}}

== 音樂節目榜單排名 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:80%"
! colspan="7" |主打歌曲排名成績
|-
!歌曲
![[Mnet]] 《[[M Countdown]]》
![[KBS第2频道|KBS2]] 《[[音乐银行|Music Bank]]》
![[文化廣播公司|MBC]] 《[[Show! 音樂中心]]》
![[SBS (韓國)|SBS]] 《[[人气歌谣|人氣歌謠]]》
![[SBS MTV]] 《[[THE SHOW (SBS MTV節目)|THE SHOW]]》
![[MBC Plus Media|MBC M]] 《[[Show Champion]]》
|-
! colspan="7" |2022年
|-
|WHO
|5
|11
|7
|/
|2
|3
|-
| colspan="7" |
{{col-begin}}
{{col-2}}
*「(1)」：兩星期冠軍
*「[1]」：三星期冠軍
*「{1}」：四星期冠軍
{{col-break}}
*「*」：打榜中
*「/」：未入榜
*「　」：該段時期未設立排行榜。
{{col-end}}
|}

== 音樂現場 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%;"
|-
! colspan="4" |音樂節目現場
|-
!電視台||節目名稱||日期||官方影片
|-
! colspan="4" |WHO
|-
| rowspan="2" |[[Mnet]]
| rowspan="2" |[[M Countdown]] {{notetag|由於版權因素，在台灣與菲律賓地區無法播放}}
|2022/03/17
|<ref>{{Citation|title=[MPD직캠] 아스트로 문빈&산하 직캠 4K 'WHO' (ASTRO MOONBIN&SANHA FanCam) | @MCOUNTDOWN_2022.3.17|url=https://www.youtube.com/watch?v=nfeiVtgtoxo|accessdate=2022-03-17|language=Ko|last=M2|archive-date=2022-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220317102529/https://www.youtube.com/watch?v=nfeiVtgtoxo}}</ref>
|-
|2022/03/24
|<ref>{{Citation|title=[MPD직캠] 아스트로 문빈&산하 직캠 4K 'WHO' (ASTRO MOONBIN&SANHA FanCam) | @MCOUNTDOWN_2022.3.24|url=https://www.youtube.com/watch?v=183EhqZjyBU|accessdate=2022-03-24|language=Ko|last=M2|archive-date=2022-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20220324234148/https://www.youtube.com/watch?v=183EhqZjyBU}}</ref>
|-
| rowspan="2" |[[KBS第2频道|KBS2]]
| rowspan="2" |[[音乐银行|音樂銀行]]
|2022/03/18
|<ref>{{Citation|title=MOONBIN & SANHA(ASTRO) (문빈&산하(아스트로)) - WHO (Music Bank) | KBS WORLD TV 220311|url=https://www.youtube.com/watch?v=AyMquDaz59c|accessdate=2022-03-18|language=Ko|last=KBS WORLD TV|archive-date=2022-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220501154109/https://www.youtube.com/watch?v=AyMquDaz59c}}</ref>
|-
|2022/03/25
|<ref>{{Citation|title=MOONBIN & SANHA(ASTRO)(문빈&산하(아스트로)) - WHO (Music Bank) | KBS WORLD TV 220325|url=https://www.youtube.com/watch?v=zGZeEIHv05g|accessdate=2022-03-25|language=Ko|last=KBS WORLD TV|archive-date=2022-04-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220429105800/https://www.youtube.com/watch?v=zGZeEIHv05g}}</ref>
|-
| rowspan="2" |[[文化廣播公司|MBC]]
| rowspan="2" |[[Show! 音樂中心]]
|2022/03/19
|<ref>{{Citation|title=[쇼! 음악중심] 문빈&산하(아스트로) - 후 (MOONBIN&SANHA(ASTRO) - WHO), MBC 220319 방송|url=https://www.youtube.com/watch?v=9mdaz3h0uek|accessdate=2022-03-19|language=Ko|last=MBCkpop|archive-date=2022-04-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220423012217/https://www.youtube.com/watch?v=9mdaz3h0uek}}</ref>
|-
|2022/03/26
|<ref>{{Citation|title=[쇼! 음악중심] 문빈&산하(아스트로) - 후 (MOONBIN&SANHA(ASTRO) - WHO), MBC 220326 방송|url=https://www.youtube.com/watch?v=TuQTIMcWCeQ|accessdate=2022-03-26|language=Ko|last=MBCkpop|archive-date=2022-04-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220418040425/https://www.youtube.com/watch?v=TuQTIMcWCeQ}}</ref>
|-
| rowspan="2" |[[SBS (韓國)|SBS]]
| rowspan="2" |[[人气歌谣|人氣歌謠]]
|2022/03/20
|<ref>{{Citation|title=ASTRO MOONBIN&SANHA(아스트로 문빈&산하) - WHO @인기가요 inkigayo 20220320|url=https://www.youtube.com/watch?v=WI198Nof74U|accessdate=2022-03-20|language=Ko|last=스브스케이팝 / SBS KPOP|archive-date=2022-04-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20220420085102/https://www.youtube.com/watch?v=WI198Nof74U}}</ref>
|-
|2022/03/27
|<ref>{{Citation|title=ASTRO MOONBIN&SANHA(아스트로 문빈&산하) - WHO @인기가요 inkigayo 20220327|url=https://www.youtube.com/watch?v=v4H2NLiG0MM|accessdate=2022-03-27|language=Ko|last=스브스케이팝 / SBS KPOP|archive-date=2022-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416224429/https://www.youtube.com/watch?v=v4H2NLiG0MM}}</ref>
|-
|[[SBS MTV]]
|[[THE SHOW (SBS MTV節目)|THE SHOW]]
|2022/03/22
|<ref>{{Citation|title=MOONBIN&SANHA(ASTRO), WHO (문빈&산하(ASTRO), WHO) [THE SHOW 220322]|url=https://www.youtube.com/watch?v=wum9L1xD1cI|accessdate=2022-03-22|language=Ko|last=The K-POP|archive-date=2022-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220328085728/https://www.youtube.com/watch?v=wum9L1xD1cI}}</ref>
|-
|[[MBC Plus Media|MBC M]]
|[[Show Champion]]
|2022/03/23
|<ref>{{Citation|title=[COMEBACK] MOONBIN&SANHA(ASTRO) - WHO (문빈&산하(아스트로) - 후) | Show Champion | EP.427|url=https://www.youtube.com/watch?v=8KsMkyu9ymU|accessdate=2022-03-23|language=Ko|last=ALL THE K-POP|archive-date=2022-03-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220323133746/https://www.youtube.com/watch?v=8KsMkyu9ymU}}</ref>
|-
! colspan="4" |BOO
|-
|MBC M
|Show Champion
|2022/08/10
|<ref>{{Citation|title=[SPECIAL STAGE] MOONBIN&SANHA(ASTRO) - BOO (문빈&산하(아스트로) - 부) l Show Champion l EP.445|url=https://www.youtube.com/watch?v=zUH9qz-jAHE|accessdate=2022-08-10|language=Ko|last=ALL THE K-POP|archive-date=2022-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220819181408/https://www.youtube.com/watch?v=zUH9qz-jAHE|dead-url=no}}</ref>
|-
! colspan="4" |Ghost Town
|-
|MBC M
|Show Champion
|2022/03/23
|<ref>{{Citation|title=[최초공개] MOONBIN&SANHA(ASTRO) - Ghost Town (문빈&산하(아스트로) - 고스트 타운) | Show Champion | EP.427|url=https://www.youtube.com/watch?v=wslwcHx8Z9M|accessdate=2022-03-23|language=Ko|last=ALL THE K-POP|archive-date=2022-03-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220323113045/https://www.youtube.com/watch?v=wslwcHx8Z9M}}</ref>
|}

== 銷售 ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
! colspan="2" |國家與地區
! colspan="2" |銷量
|-
|韓國
|[[Gaon音樂榜]]
|145,437+
|<ref>{{cite web|url=http://mobile.gaonchart.co.kr/musicAlbum.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&termGbn=month|title=2022년 03월 Album Chart|access-date=2022-04-17|archive-date=2020-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200709051321/http://mobile.gaonchart.co.kr/musicAlbum.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&termGbn=month}}</ref>
|}

== 發行歷史 ==
{| class="wikitable"
!發行地區
!發行日期
!發行形式
!廠牌
|-
|{{KOR}}
| rowspan="2" |2022年3月15日
| rowspan="2" |{{hlist|[[CD]]|[[數位音樂下載]]}}
| rowspan="2" |{{hlist|[[Fantagio]]|[[Kakao M]]}}
|-
|{{flagicon|World}} [[全球]]
|}

==備註==
<references group="註" />

== 參考資料 ==
{{reflist}}
{{ASTRO}}
{{Gaon數位下載週榜冠軍 (2022年)|2022年3月19日}}
[[Category:2022年迷你專輯]]
[[Category:ASTRO音樂專輯]]

REFUGE - 版本历史

imported>Comrade John：​清理參數

imported>Comrade John：清理參數