imported>TuhansiaVuoria：内容扩充

2026-04-24T21:24:33Z

内容扩充

新页面

除了使用本公共转换组的名称“'''地名'''”外，使用“'''地名翻译'''”（簡繁體皆可）、“'''Toponym'''”、“'''TO'''”、“'''國家'''”（簡繁體皆可）、“'''Country'''”亦可实现本公共转换组的转换功能。

以下是與本頁面相關的轉換組：
{| class="wikitable"
! 轉換組 || 說明
|-
| [[Module:CGroup/USState]] || 美国州份与地名
|-
| [[Module:CGroup/UK Places]] || 英国地名
|-
| [[Module:CGroup/CA Places]] || 加拿大地名
|-
| [[Module:CGroup/AU Places]] || -{zh-cn:澳大利亚; zh-tw:澳洲; zh-hk:澳洲}-地名
|-
| [[Module:CGroup/FR Places]] || 法国地名
|-
| [[Module:CGroup/DE Places]] || 德国地名
|-
| [[Module:CGroup/AT Places]] || 奥地利地名
|-
| [[Module:CGroup/CH Places]] || 瑞士地名
|-
| [[Module:CGroup/BE Places]] || 比利时地名
|-
| [[Module:CGroup/NL Places]] || 荷兰地名
|-
| [[Module:CGroup/IT Places]] || 意大利地名
|-
| [[Module:CGroup/IE Places]] || 爱尔兰地名
|-
| [[Module:CGroup/UA toponyms]] || 乌克兰地名
|-
| [[Module:CGroup/IN Places]] || 印度地名
|-
| [[Module:CGroup/IR Places]] || 伊朗地名
|-
| [[Module:CGroup/BR Places]] || 巴西地名
|-
| [[Module:CGroup/CL Places]] || 智利地名
|-
| [[Module:CGroup/AO toponyms]] || 安哥拉地名
|-
| [[Module:CGroup/PHL Places]] || 菲律宾地名
|-
| [[Module:CGroup/马来人名地名]] || 馬來人名地名
|-
| [[Module:CGroup/泰國人名及地名]] || 泰國人名及地名
|-
| [[Module:CGroup/Pinnacle Islands]] || 钓鱼岛/釣魚臺地名
|-
| [[Module:CGroup/Korea]] || 朝鮮半島用語（基本）
|-
| [[Module:CGroup/Korea Comparison]] || 朝鮮半島用語（輔助）
|-
| [[Module:CGroup/Tunisia]] || 「突尼斯/突尼-{}-西亚」轉換
|-
| [[Module:CGroup/州邦]] || 「州/邦」相關字詞轉換
|-
| [[Module:CGroup/County]] || 「郡/縣」單字轉換
|}

'''注意'''：部分译音字为极常见译音字，'''即使是二字转换而非单字转换也极易造成过度转换'''，本公共转换组不收录此类转换，如“-{马里}---{馬里}---{馬利}-”的转换，故请在相关条目中添加“<code>zh-cn:马里; zh-hk:馬里; zh-tw:馬利</code>”的手动转换。当然，也可另建公共转换组，然后在此转换组中添加防止过度转换的内容，如[[Module:CGroup/BE Places]]、[[Module:CGroup/DE Places]]、[[Module:CGroup/FR Places]]转换组中即有此类规则。此外，'''部分意译地名也会使一些专有名词过度转换'''，本公共转换组亦不收录此类转换，如“-{利伯维尔}---{利伯維爾}---{自由市}-”的转换，请同样手动转换或是使用加入了防止过度转换规则的公共转换组。上述所涉及的转换在下方列出，方便复制添加手动转换：

*[[亚历山大 (埃及)|Alexandria]]：<code>zh:亞歷山大; zh-hans:亚历山大; zh-tw:亞歷山卓; zh-hk:亞歷山大</code>
*[[比绍|Bissau]]：<code>zh-cn:比绍; zh-tw:比索; zh-hk:比紹</code>
*[[布尔人|Boer]]：<code>zh-hans:布尔; zh-hant:波耳</code>
*[[乍得|Chad]]：<code>zh:乍得; zh-hans:乍得; zh-hant:乍得; zh-cn:乍得; zh-tw:查德; zh-hk:乍得; zh-mo:乍得;</code>（转换组中采用了单向转换，因为“乍”为极罕见音译字，“乍得”基本上不会过度转换）
*[[达喀尔|Dakar]]：<code>zh-hans:达喀尔;zh-hk:達喀爾;zh-tw:達卡;</code> （孟加拉国首都-Dhaka，也译作達卡）
*[[加纳|Ghana]]：<code>zh-cn:加纳; zh-tw:迦納; zh-hk:加納</code>
*[[利兹|Leeds]]：<code>zh-cn:利兹; zh-tw:里茲; zh-hk:列斯</code>
*[[洛美|Lomé]]：<code>zh-cn:洛美; zh-hk:洛美; zh-tw:洛梅</code>
*[[莱昂 (西班牙)|León]]：<code>zh-hans:莱昂; zh-hant:萊昂; zh-tw:雷昂</code>
*[[马里|Mali]]：<code>zh-cn:马里; zh-hk:馬里; zh-tw:馬利</code>
*[[珀斯|Perth]]：<code>zh-cn:珀斯;zh-hk:珀斯;zh-tw:伯斯;</code>
*[[波爾圖|Porto]]：<code>zh-cn:波尔图;zh-hk:波圖;zh-mo:波爾圖;zh-tw:波多;</code>
*[[索非亚|Sofia]]：<code>zh-hans:索非亚;zh-hant:索菲亞;</code>
*[[索非亚|Sofia]]：<code>索菲亚=>zh-cn:索非亚;索菲亚=>zh-sg:索非亚;索菲亚=>zh-my:索非亚;</code>
*[[薩巴|Saba]]：<code>zh-hans:萨巴; zh-hant:薩巴; zh-tw:荷屬沙巴;</code>
*[[圣菲|Santa Fe]]：<code>zh-cn:圣菲; zh-tw:聖塔菲; zh-hk:聖菲;</code>
*[[弗里敦|Freetown]]：<code>zh-hans:弗里敦; zh-hant:自由城</code>
*[[利伯维尔|Libreville]]：<code>利伯维尔; zh-hk:利伯維爾; zh-tw:自由市</code>

关于汉字文化圈以内的地名翻译问题，参见[[维基百科:汉字文化圈语言专有名词的中译规则]]。

<includeonly>
{{CGroupViewer}}
[[Category:公共转换组模块|地]]
</includeonly>

Module:CGroup/地名/doc - 版本历史

imported>TuhansiaVuoria：​内容扩充

imported>TuhansiaVuoria：内容扩充