https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?action=history&feed=atom&title=Microsoft_AppLocale
Microsoft AppLocale - 版本历史
2026-07-10T01:27:11Z
本wiki上该页面的版本历史
MediaWiki 1.43.9
https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?title=Microsoft_AppLocale&diff=174840&oldid=prev
imported>MizuIro H：补充了此类问题的软件解决方案的现状；（我找不到Locale Remulator的相关Website，但确有此物，我正在使用。烦请各位帮忙寻找一下。）
2026-03-30T17:06:18Z
<p>补充了此类问题的软件解决方案的现状；（我找不到Locale Remulator的相关Website，但确有此物，我正在使用。烦请各位帮忙寻找一下。）</p>
<p><b>新页面</b></p><div>{{多個問題|<br />
{{Review|time=2021-11-27T11:10:01+00:00}}<br />
{{Original research|time=2021-11-27T11:10:01+00:00}}<br />
{{Unreferenced|time=2021-11-15T08:57:22+00:00}}<br />
}}<br />
{{noteTA<br />
|G1=IT<br />
|G2=Windows<br />
}}<br />
[[File:Microsoft AppLocale.png|280px|thumb|Microsoft AppLocale運行於[[Windows 7]]]]<br />
'''Microsoft AppLocale'''（常簡稱為'''Applocale'''或'''Apploc'''）是[[微軟]]免費提供給[[Windows]]使用者的工具程式，可以在以[[Unicode]]（[[UTF-16]]）為基礎的Windows中執行非Unicode的應用程式，避免[[亂碼]]的問題。微軟強調，這個工具只是一個暫時性的解決方案，程式開發人員應以正規方式利用[[Microsoft Layer for Unicode]]來建立純正的Unicode應用程式。<br />
<br />
在AppLocale推出之前，要在[[Windows XP]]等以Unicode為基礎的系統平台上模擬執行非Unicode應用程式所需要的語言環境時，會透過「'''控制台'''」→「'''地區及語言選項'''」→「'''非Unicode程式的語言'''」來變更系統語言變數，以將應用程式中非Unicode的文字資料轉換成Unicode。但是這個方法在使用上會有限制：<br />
#只有[[系統管理員]]可以變更系統地區設定的值。<br />
#變更系統地區設定後必須重新啟動系統才能生效。<br />
#一次只能變更一種系統地區設定。<br />
因此微軟設計了AppLocale這個工具程式來模擬對應的系統地區設定，以便在各種[[字碼頁]]與Unicode之間進行轉換。<br />
<br />
AppLocale的設計是以Windows XP中所引進的最新應用程式相容性技術為基礎，因此AppLocale只能安裝在Windows XP及之後的作業系統上，例如[[Windows Server 2003]]。而[[Windows 9x]]系列因為非Unicode基礎的先天設計限制，所以注定不可能使用AppLocale。不過Windows XP前一版的[[Windows 2000]]因為也是以Unicode為基礎的系統平台，所以據說有[[駭客]]透過一些高明的技巧成功地讓AppLocale在Windows 2000上運行<ref>要規避掉對作業系統的檢查而在Windows 2000平臺安裝或直接從已安裝好的電腦複製過來並不困難，但是如此並無法正常運行。</ref>。<br />
<br />
== 缺失與不便 ==<br />
AppLocale在使用上為人詬病的問題主要有三：<br />
#造成以[[Windows Installer]]封裝的安裝程式在執行時出現[[亂碼]]。<br />
#透過AppLocale執行應用程式時總是會出現提示注意事項的對話視窗。<br />
#不能在[[Windows 2000]]運行。<br />
<br />
第一個問題是AppLocale會在「'''Windows\AppPatch'''」這個路徑下生成一個叫做「'''AppLoc.tmp'''」的檔案，而這個檔案中所記錄的訊息會影響到Windows Installer。解決方法之一是將AppLoc.tmp的檔案內容清空並設為[[唯讀]]。<br />
<br />
不過頭兩個問題已有一個完善的非官方解決方案。網路代號為piaip的程式設計師[[林弘德]]對Microsoft AppLocale做了修改，並命名為「'''pAppLocale'''」（也常被稱為「'''piaip AppLocale'''」）重新發佈，免費提供給需要者下載。<br />
<br />
== 注釋 ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== 现状 ==<br />
2016年后，AppLocale已不再在微軟官方網站提供下載，原因不明。但用戶仍可在各種第三方渠道下載并使用。<br />
<br />
由于AppLocale逐渐淡出公众视野，近年来又出现了诸如Locale Emulator和Locale Remulator的替代软件，可以实现相同或更佳的效果。<br />
<br />
== 外部連結 ==<br />
* -{zh-tw: [https://web.archive.org/web/20121010065921/http://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=13209 Microsoft AppLocale 公用程式微軟官方下載頁(台灣正體)];zh-cn: https://web.archive.org/web/20120624231239/http://www.microsoft.com/zh-cn/download/details.aspx?id=13209 Microsoft AppLocale 实用程序官方下载页(大陆简体);zh-hk: [https://web.archive.org/web/20121027080209/http://www.microsoft.com/zh-hk/download/details.aspx?id=13209 Microsoft AppLocale 公用程式微軟官方下載頁(香港繁體)]}-<br />
* [https://www.csie.ntu.edu.tw/~piaip/ pAppLocale下載頁] {{Wayback|url=https://www.csie.ntu.edu.tw/~piaip/ |date=20231107115817 }}<br />
* [https://xupefei.github.io/Locale-Emulator/ Locale Emulator官方网站]<br />
<br />
[[Category:微软软件|AppLocale]]<br />
[[Category:Windows XP]]<br />
[[Category:國際化與在地化]]</div>
imported>MizuIro H