imported>SingSing25 来自 2026年5月9日 (六) 02:54

2026-05-09T02:54:25Z

新页面

{{NoteTA
|G1=Music
}}
{{UTC+9}}
{{Infobox album
| name = MAMIHLAPINATAPAI
| type = EP
| cover = ILLIT-MAMIHLAPINATAPAI album cover.png
| caption = 數位音源封面
| artist = [[ILLIT]]
| released = {{Start date|2026|4|30}}
| recorded = 2026年
| format = {{hlist|[[CD]]|[[數位音樂下載]]}}
| genre = {{hlist|[[韓語流行音樂]]|[[流行舞曲]]|[[科技舞曲]]|[[電子流行樂]]|[[流行搖滾]]|[[流行音樂]]}}
| language = {{hlist|[[韓語]]|[[英語]]}}
| label = {{hlist|[[BELIFT LAB]]|[[Stone Music Entertainment]]}}
| length =
| prev_title = [[NOT CUTE ANYMORE]]
| prev_year = 2025
| next_title =
| next_year =
| misc = {{單曲
| promo = yes
| type = EP
| name = MAMIHLAPINATAPAI
| single1 = [[It's Me]]
| single1date = {{Start date|2026|4|30}}{{External music video|type = EP|{{YouTube|bMhDJ0S0OBA|〈It's Me〉}}}}
}}
}}

《'''MAMIHLAPINATAPAI'''》是[[韓國]][[女子音乐组合|女子組合]][[ILLIT]]的第四張[[韓語]][[EP|迷你專輯]]，由[[BELIFT LAB]]於2026年4月30日發行，共收錄五首歌曲，主打曲為〈[[It's Me]]〉。

== 背景與發行 ==
2026年3月31日，公開曲目列表<ref name=":0">{{Cite news |title=ILLIT Targets Gen Z Emotions With 'MAMIHLAPINATAPAI'—Iroha Joins Songwriting |url=https://www.dipe.co.kr/2340739 |last=ymchoi |first=|work=Dipe |date=2026-03-31 |language=en |access-date=2026-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260428183229/https://www.dipe.co.kr/2340739 |archive-date=2026-04-28 |url-status=live}}</ref>及宣布[[ILLIT]]將於4月30日發行第四張迷你專輯《MAMIHLAPINATAPAI》回歸<ref>{{Cite web |title= |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/showbiz/music/2026/3/31/illit-sets-april-30-comeback-with-4th-ep-mamihlapinatapai-2056 |website=ABS-CBN |date=2026-03-31 |script-title=en:ILLIT sets April 30 comeback with 4th EP 'MAMIHLAPINATAPAI' |language=en |last=Jaehwa Bernardo |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260401074037/https://www.abs-cbn.com/entertainment/showbiz/music/2026/3/31/illit-sets-april-30-comeback-with-4th-ep-mamihlapinatapai-2056 |archive-date=2026-04-01 |access-date=2026-04-14}}</ref>。4月2日，公開「PAW PAW」概念照。6日，公開專輯日程。7日，公開「GRWM」概念照及概念片。14日，公開「FREE RIDER」概念照<ref>{{Cite web |title= |url=https://www.chosun.com/english/kpop-culture-en/2026/04/08/3PXNTLDBHZBD3GZYTCMK2JRETE/ |website=The Chosun Daily |date=2026-04-07 |script-title=en:ILLIT's GRWM Concept Teases Mini 4th Album 'MAMIHLAPINATAPAI' |language=en |last=Jang Woo-young |first= |url-status=live |access-date=2026-04-14}}</ref><ref>{{Cite web |title= |url=https://www.allkpop.com/article/2026/04/illit-reveals-grwm-concept-photos-ahead-of-comeback |website=allkpop |date=2026-04-08 |script-title=en:ILLIT reveals ‘GRWM’ concept photos ahead of comeback |language=en |last=Minsoo-Kim |url-status=live |access-date=2026-04-14}}</ref>。20日，宣布成員[[Moka]]因健康問題暫停所有團體活動，不會參與這次專輯的宣傳活動<ref>{{Cite news |title=아일릿, 컴백 앞두고 비상…-{“}-모카 활동 중단-{”}- [공식] |url=https://m.mk.co.kr/news/hot-issues/12022486 |last=한현정 |work=[[每日經濟新聞 (韓國)|每日經濟新聞]] |date=2026-04-21 |language=ko |access-date=2026-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260501105105/https://m.mk.co.kr/news/hot-issues/12022486 |archive-date=2026-05-01 |url-status=live}}</ref>。21日，公開收錄曲試聽片段。23日，公開主打歌〈[[It's Me]]〉概念片<ref>{{Cite news |title=ILLIT, dopamine-stimulating film... "Who's your favorite? It's me" |url=https://www.dipe.co.kr/2341789 |last=Lee |first=Myung-ju |work=Dipe |date=2026-04-23 |language=en |access-date=2026-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260428181701/https://www.dipe.co.kr/2341789 |archive-date=2026-04-28 |url-status=live}}</ref>，24日公開該曲概念照<ref>{{Cite web |title= |url=https://www.starnewskorea.com/music/2026/04/25/2026042511421329132 |website=STARNEWS |date=2026-04-25 |script-title=ko:베일 쓴 아일릿, 당돌한 직진 "너의 최애는 바로 나" |language=ko |last=김노을 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260428182111/https://www.starnewskorea.com/music/2026/04/25/2026042511421329132 |archive-date=2026-04-28 |access-date=2026-04-28}}</ref>；27日公開第一支音樂錄影帶預告片，28日公開第二支<ref>{{Cite web |title= |url=https://www.chosun.com/english/kpop-culture-en/2026/04/28/ZAI53OV6ONAVDAC4L3JN4WCZRE/ |website=[[朝鮮日報]] |date=2026-04-27 |script-title=en:ILLIT Unveils 'It-{’}-s Me' Teaser for Comeback |language=en |last=Seon |first=Mi-kyung |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260428182525/https://www.chosun.com/english/kpop-culture-en/2026/04/28/ZAI53OV6ONAVDAC4L3JN4WCZRE/ |archive-date=2026-04-28 |access-date=2026-04-28}}</ref>；30日，公開該曲音樂錄影帶及全專音源，並發行實體專輯<ref>{{Cite news |title=Illit declares self-love in 4th EP |url=https://m.koreaherald.com/article/10729319 |last=Hwang |first=You-mee |work=[[韓國先驅報]] |date=2026-04-30 |language=en |access-date=2026-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260430092751/https://m.koreaherald.com/article/10729319 |archive-date=2026-04-30 |url-status=live}}</ref>。

=== 發行配置 ===
*版本：GRWM Ver.、IT'S ME Ver.、FREE RIDER Ver.、PAW PAW Ver.

== 歌曲介紹 ==
《MAMIHLAPINATAPAI》形容彼此互有好感卻無人願率先主動、相互試探拉扯的曖昧心境，本張專輯以此為靈感，刻畫人際關係拉近時各種難以簡單定義、無法言喻的細膩情感，尤其初次約會後交織心動與緊張的曖昧時分更是如此；ILLIT 在歌中傳達，與其糾結複雜情緒，不如傾聽內心、享受当下並勇敢前行，充分展現團體主動果敢的獨有風格<ref>{{Cite web |title=MAMIHLAPINATAPAI |url=https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=13362401 |website=[[Melon]] |date=2026-04-30 |language=ko, en |author-link=BELIFT LAB |author-link2=Stone Music Entertainment |author-link3=ILLIT |last=BELIFT LAB |last2=Stone Music Entertainment |last3=ILLIT |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260430123549/https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=13362401 |archive-date=2026-04-30 |access-date=2026-04-30}}</ref>。

*〈GRWM (Get Ready With Me)〉：是[[鼓打貝斯]]風格曲目，描繪和對方卸下偽裝、素顏分享內心的親密瞬間，整首歌曲氛圍輕鬆歡快，生活化又俏皮的歌詞，完美襯出成員清新活潑的魅力。
*〈'''[[It's Me]]'''〉：主打曲；是[[科技舞曲]]，講述心動後直白勇敢表達好感的心情，旋律節奏感強、副歌極具中毒性，充分展現自信大膽、充滿主見的少女魅力。
*〈paw, paw!〉：為[[電子流行樂|電子流行]]風歌曲，描寫與寵物之間珍貴深厚的情感羈絆，溫暖療癒又柔軟，感性旋律搭配厚重貝斯音色，營造出獨特又溫柔的聽覺氛圍。
*〈Mamihlapinatapai〉：是美式[[流行搖滾]]風格，描繪彼此心意相通卻無人率先主動的微妙瞬間，結合年輕人日常共感情節，風格自在率性、歌詞詼諧有趣。
*〈Love, older you〉：屬於[[抒情歌曲|抒情]]的[[流行音樂|流行曲]]，是獻給曾徬徨辛苦的過去自己的暖心告白，歌聲質樸動人、旋律寧靜治癒，能帶給聽者溫暖的撫慰與共鳴。

== 曲目 ==
{{Track listing
| full_width = yes
| collapsed = no
| headline = MAMIHLAPINATAPAI<ref name=":0" />
| total_length = 13:16
| title1 = GRWM
| note1 = Get Ready With Me
| lyrics1 = {{hlist|Joonas Laaksoharju|Elias Hjelm|ERIKA|문여름}}
| music1 = {{hlist|Joonas Laaksoharju|Elias Hjelm|ERIKA|문여름}}
| length1 = 2:48
| title2 = '''[[It's Me]]'''
| lyrics2 = {{hlist|Jack Brady|Jordan Roman|Sorana|Rollo|The Deep|유라 (youra)}}
| music2 = {{hlist|Jack Brady|Jordan Roman|Sorana|Rollo|The Deep|유라 (youra)}}
| length2 = 2:18
| title3 = paw, paw!
| lyrics3 = {{hlist|Iselin Solheim|Mathilde Clara Nyegaard|Oliver Ländin|방시혁|이로하|VINCENZO|1월 8일|[[BELIFT LAB |BELIFT LAB Inc.]]}}
| music3 = {{hlist|Iselin Solheim|Mathilde Clara Nyegaard|Oliver Ländin|방시혁|이로하|VINCENZO|1월 8일|[[BELIFT LAB |BELIFT LAB Inc.]]}}
| length3 = 2:29
| title4 = Mamihlapinatapai
| lyrics4 = {{hlist|Ido Zmishlany|Dan Farber|Annika Bennett|Blaise Railey|[[BELIFT LAB |BELIFT LAB Inc.]]|문여름|하윤아(153/Joombas)|윤 (153/Joombas)|김바다(MUMW)|김수지 (라라라스튜디오)|bay (153/Joombas)|미아(153/Joombas)|이경 (wavecloud)|DBLV(CHILLER)|DBLV(Owl)}}
| music4 = {{hlist|Ido Zmishlany|Dan Farber|Annika Bennett|Blaise Railey|[[BELIFT LAB |BELIFT LAB Inc.]]|문여름|하윤아(153/Joombas)|윤 (153/Joombas)|김바다(MUMW)|김수지 (라라라스튜디오)|bay (153/Joombas)|미아(153/Joombas)|이경 (wavecloud)|DBLV(CHILLER)|DBLV(Owl)}}
| length4 = 3:01
| title5 = Love, older you
| lyrics5 = {{hlist|신쿵|dyvahh|VINCENZO|Sasha Alex Sloan|Henry Agincourt Allen|문여름|미아(153/Joombas)|장정원 (Jam Factory)|윤아|[[Minju]]|모카|[[Wonhee]]|이로하}}
| music5 = {{hlist|신쿵|dyvahh|VINCENZO|Sasha Alex Sloan|Henry Agincourt Allen|문여름|미아(153/Joombas)|장정원 (Jam Factory)|윤아|[[Minju]]|모카|[[Wonhee]]|이로하}}
| length5 = 2:38
}}

== 音樂節目 ==
{{Main|It's Me#音樂節目}}

== 排行榜 ==
{{Main|It's Me#排行榜}}

== 發行歷史 ==
{| class="wikitable"
|-
! 發行地區
! 發行日期
! 發行形式
! 廠牌
|-
| {{flagicon|World}} [[全球]]
| rowspan=2|{{start date|2026|4|30}}
| rowspan=3|{{hlist|[[CD]]|[[數位音樂下載]]}}
| rowspan=3|{{hlist|[[BELIFT LAB]]|[[Stone Music Entertainment]]}}
|-
| {{KOR}}
|}

== 專輯銷量 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! 國家
! 排行榜
! 首週銷量
! 來源
|-
| rowspan="2" |韓國
! [[Circle Chart]]
| 439,588
| <ref>{{Cite web |title=Album Chart - 2026 Weeks 18 |url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=18&hitYear=2026&termGbn=week&yearTime=3 |website=[[Circle Chart]] |language=en |access-date=2026-05-09|date=2026-04-26~05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20260509025007/https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=18&hitYear=2026&termGbn=week&yearTime=3|archive-date=2026-05-09|url-status=live}}</ref>
|-
! Hanteo Chart
|
|
|-
| 日本
! [[Oricon公信榜]]
|
|
|}

== 註釋 ==
{{NoteFoot}}

== 參考來源 ==
{{reflist}}

{{Portal bar|大韓民國|音樂|韓國流行音樂}}

{{ILLIT}}
[[Category:2026年音樂專輯]]
[[Category:2026年迷你專輯]]
[[Category:ILLIT音樂專輯]]
[[Category:韓語音樂迷你專輯]]

MAMIHLAPINATAPAI - 版本历史

imported>SingSing25 来自 2026年5月9日 (六) 02:54