imported>璃茗熒音：/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */

2026-03-05T06:23:08Z

growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0

新页面

{{roughtranslation|time=2019-01-09T12:21:37+00:00}}
{{unreferenced|time=2019-01-09T12:21:37+00:00}}
{{Infobox_Software
| name = Jasmin
| screenshot = 
| caption = Screenshot of Jasmin
| developer = Jonathan Meyer, Troy Downing and Daniel Reynaud
| latest_release_version = 2.4
| latest_release_date = 5月7日, 2010
| operating_system = JVM
| genre = [[Computer Programming]]
| license = [[GNU General Public License]]
| website = [http://jasmin.sourceforge.net Sourceforge.Net]
}}

'''Jasmin''' 是一[[自由軟體]]的 JAVA [[組合語言]] ，可用於設計 class（類別）檔如同以JAVA 語言設計的相同與運用，但更可以得以深入了解 JAVA 語言與 PC 之間的運作模式與方法。Jasmin 程式的編譯與設計，仍是以易讀性為考量來設計，其適合熟悉 JAVA 語言與略懂 C/[[C++]] 語法的程式設計師，如同 assembler-like 語法以 Java Virtual Machine (JVM) 架構與程序設計書為核心；但是 Jasmin 仍不同於 Java 程式語言的編譯 (Compiler Programing) 方式，而是以類似 C++ compiler 的方式來組譯 (assembler) 與連結（linker）。

Jasmin 的編寫以類似 assembler-like 語法，其語言設計簡潔與易讀，編譯完成後會被轉成為一中間碼 (bytecode) 的 JVM Class 檔，可用於 Java 即時系統 (Java runtime system).

編譯完成後會形成二種接進低階檔案格式即 Java classes (Class) 檔與 Java Archive (JAR) 檔為主，軟體主要網址為 [http://sourceforge.net/projects/tinapoc tinapoc] {{Wayback|url=http://sourceforge.net/projects/tinapoc |date=20160915034841 }}

== Jasmin 範例 ==
傳統以 HelloWorld 程式來開場：

<syntaxhighlight lang="jasmin">
.class public HelloWorld
.super java/lang/Object

.method public static main([Ljava/lang/String;)V
.limit stack 2
.limit locals 1

getstatic java/lang/System/out Ljava/io/PrintStream;
ldc "Hello World."
invokevirtual java/io/PrintStream/println(Ljava/lang/String;)V
return

.end method
</syntaxhighlight>

== 編譯方式 ==
相關編譯使用方法如下：
* Windows: <code>java -jar jasmin.jar examples\HelloWorld.j</code>
* Unix/Mac OS X: <code>java -jar jasmin.jar examples/HelloWorld.j</code>

== 歷史 ==
Jon Meyer 與 Troy Downing 兩位為開發 Jasmin 程式的主要人物，他們並共同出版了名為 "JAVA 虚擬機器"（台灣歐萊禮 ISBN 957-8247-50-8）的書籍 "Java Virtual Machine" (Oreilly ISBN 1-56592-194-1)。註1

由 Jon Meyer 開發的版本僅到 1.1 版 (Oct. 21, 2004)，而隨後由業餘人士接手開發與維護，而在 Daniel Reynaud 維護版本至 2.0 (Dec. 2, 2005) 時產生一延伸計劃 JasminXT [http://jasmin.sourceforge.net/xt.html] {{Wayback|url=http://jasmin.sourceforge.net/xt.html |date=20180313042530 }} ，即前述的 Tinapoc 但開發版僅至 0.4 alpha版本而已，整體說明文件仍是連結於 Jasmin 網頁可以參考 JasminXT [http://jasmin.sourceforge.net/xt.html] {{Wayback|url=http://jasmin.sourceforge.net/xt.html |date=20180313042530 }}，而在 [[SourceForge|sourceforge]] 的 Tinapoc 開發網頁上則是無任何文件留存，僅二行文字說明 "Tinapoc Is Not Another Pun On Coffee" 與 "(and there is no J in it !)" 而已。目前有另一延伸計劃 SPOOFAX-JASMIN [https://github.com/metaborg/spoofax-jasmin]{{Wayback|url=https://github.com/metaborg/spoofax-jasmin |date=20191017190713 }}，是一延伸 JasminXT 計劃，而維護轉放到 [[GitHub|Github]] [https://github.com]{{Wayback|url=https://github.com/ |date=20110223090328 }}。

Jasmin 目前提供了 164 個指令，內容包涵了相同於程式語言的類別、例外、運算子、資料處理、數學處理與執行緒等。程式本身的編輯可使用一般的文字處理軟體來編寫（如：記事本，UltraEdit 或高階的程式編寫用的 IDE 介面軟體亦可）。編寫完成後的檔案必需命名以 ".j" 為結尾才可以作為組譯時使用，以運作於 Java 的虛擬機器內。

Jasmin 目前仍是定訂為 SourceForge 組織內部的 Open Source project. Project 維護最新維護時間 Apr. 29, 2013 但軟體檔案維護仍是 2.4 版 (May 7, 2010)。

註1：目前該書中文繁體版本已絕版，但目前仍有些二手書於市面交易。

== 参考 ==
* [[Java bytecode]]
* [[Class (file format)|the Java .class file format]]
* [[C to Java Virtual Machine compilers]]
* [[ARM9E]]，a [[Central processing unit|CPU]] family with direct Java bytecode execution ability
* [[Common Intermediate Language]] (CIL), a similar bytecode specification that runs on the [[Common Language Runtime|CLR]] of the [[.NET Framework]]。
* [[Compiler]]
* [[Disassembler]]
* [[List of assemblers]]
* [[Instruction set]]
* [[Microassembler]]

== 書籍 ==
* Jon Meyer: ''Java Virtual Machine''. O'Reilly Associates, 1st Edition March 1997. ISBN 978-1-56592-194-8

== 外部連結 ==
* [https://web.archive.org/web/20200417011125/http://jasmin.sourceforge.net/ Jasmin Official page at Sourceforge]* [http://jasmin.sourceforge.net/xt.html JaminXT Syntax]{{Wayback|url=http://jasmin.sourceforge.net/ |date=20200417011125 }}
* [https://github.com/metaborg/spoofax-jasmin Spoofax-Jasmin]{{Wayback|url=https://github.com/metaborg/spoofax-jasmin |date=20191017190713 }}
* [http://java.sun.com/docs/books/vmspec/2nd-edition/html/VMSpecTOC.doc.html Sun's Java Virtual Machine Specification]{{Wayback|url=http://java.sun.com/docs/books/vmspec/2nd-edition/html/VMSpecTOC.doc.html |date=20110925050249 }}
* [http://jasmin.sourceforge.net/instructions.html Jasmin instructions] {{Wayback|url=http://jasmin.sourceforge.net/instructions.html |date=20180520190215 }}
* [http://www.oreilly.com/catalog/javavm/ Publisher of "Java Virtual Machine"] {{Wayback|url=http://www.oreilly.com/catalog/javavm/ |date=20080706044723 }}
* [http://www.cybergrain.com/ personal website of Jon Meyer] {{Wayback|url=http://www.cybergrain.com/ |date=20200809175117 }}
* [http://www.is-research.de/info/vmlanguages/ Programming Languages for the Java Virtual Machine]{{Wayback|url=http://www.is-research.de/info/vmlanguages/ |date=20110828061811 }}
* [http://www.jcp.org Organization for Java Technology Specification] {{Wayback|url=http://www.jcp.org/ |date=20081007081149 }}
* [https://web.archive.org/web/20081112022328/http://www.lrr.in.tum.de/~jasmin/index.html Jasmin - Java Assembler Interpreter]

[[Category:Java]]
[[Category:Assemblers]]
[[Category:程式語言翻譯]]

Jasmin - 版本历史

imported>璃茗熒音：​/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */

imported>璃茗熒音：/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */