imported>SchlurcherBot：Bot: http → https

2025-12-11T11:43:56Z

Bot: http → https

新页面

[[File:Anime Girl.png|thumb|太短或太透明（湿或不湿）的衣服是作品中典型的元素，在西方被称为“Ecchi”。<ref name="steiff-2010">{{cite book |last=Steiff |first=Josef |last2=Tamplin |first2=Tristan D. |title=Anime and Philosophy |series=Popular Culture and Philosophy |volume=Vol. 47 |year=2010 |publisher=Open Court Puplishing |isbn=978-0-8126-9670-7}}</ref>]][[File:Anime Girl.ogv|200px|thumb|在日式动画和漫画中的女孩，描绘的是形象性感，僅著薄紗，帶有典型的H風格。]]

'''Ecchi'''或'''H'''（{{jpn|j=エッチ|rm=Ecchi}}）是日语[[俚语]]，指在性方面很下流的[[人类外貌|样子]]或这样的人，在西方也有开玩笑般的性动作（{{lang|en|playfully sexual actions}}）的意思。它来自于[[全音素文字]]H的日语发音，其中H是[[變態 (色情用語)|变态]]（日语罗马化为“hentai”）的缩写。自20世纪80年代以来，这个词也被用作[[人类性行为|性行为]]的委婉语。作为形容词，它有“[[性吸引]]”、“[[污垢|肮脏]]”或“下流”的意思；作为动词，Ecchi suru（{{lang|ja|エッチする}}或{{lang|ja|Hする}}）有“做爱”的意思；或者作为名词，形容{{link-en|淫荡行为|Lascivious behavior|行为淫荡}}的人。它也许比日语中的“{{lang|ja|エロ}}”（ero，源自[[厄洛斯|Eros]]）更柔和，且不意味着像变态（hentai）那样的[[性反常]]。

Ecchi这个词已经被日本媒体的西方粉丝用来描述带有性色彩的作品。在日语中，Ecchi这个词经常被用来描述一个人的行为，但在西方粉丝中，它已经被用来指称[[軟調色情|软核]]或玩耍的[[人类性行为|性行为]]，与变态（hentai）这个词不同，后者意味着{{link-en|性反常|perversion}}或[[恋物癖]]<ref name="s.keller-2008">Sebastian Keller: ''Der Manga und seine Szene in Deutschland von den Anfängen in den 1980er Jahren bis zur Gegenwart: Manga- mehr als nur große Augen'', GRIN Verlag, 2008, {{ISBN|978-3-638-94029-0}}, p. 127</ref>。在西方影迷眼里Ecchi的作品并没有表现[[性交]]或[[生殖器]]，而是涉及到性主题。Ecchi主题是一种[[杀必死]]，可以在大多数喜剧[[少年漫画|少年]]、[[青年漫画|青年]][[漫画]]和[[后宫型作品|后宫]][[动画]]中找到<ref name="r.brenner">Robin E. Brenner: ''Understanding manga and anime.'' Libraries Unlimited, 2007, {{ISBN|978-1-59158-332-5}}, p. 89.</ref><ref name="askjohn">Ask John: [https://www.animenation.net/ask-john-why-do-americans-hate-harem-anime/ Why Do Americans Hate Harem Anime?] {{Wayback|url=https://www.animenation.net/ask-john-why-do-americans-hate-harem-anime/ |date=20170704005408 }}. animenation.net. May 20. 2005. Note: fan service and ecchi refer to similar concepts.</ref>。

== 来源 ==
1950年代，在日本女学生、青年之间流行<ref>『[[周刊朝日]]』1952年4月13日号</ref>的[[隐语]]，取自“[[变态 (色情用语)|变态]]”一词日语读音[[罗马化]]后“[[Hentai]]”的第一个字母“H”<ref>『[[周刊读卖]]』1955年8月28日号</ref>。1955年，[[舟桥圣一]]在《[[朝日新闻]]》连载的新闻小说《白色魔鱼》（{{lang|ja|白い魔魚}}）首先使用“H”一詞，“H”一詞从此开始流行起来<ref>米川明彦編著『明治・大正・昭和の新語・流行語辞典』[[三省堂]]、2002年</ref>。
=== 在日本 ===
比起一般使用的词（“[[人类性行为|性行為]]”、“[[性交]]”），日本人喜欢使用[[外来语#日语|外来语]]或[[流行语]]（“H”、“Sex”）。

在[[ACG|ACGN]]界，“H”也有“[[18禁]]”的含义，比如H-漫画、H-动画、H-游戏以及H小說、H文等等。

== 参考资料 ==
{{reflist|2}}
{{wikt|ja:エッチ|エッチ}}

{{DEFAULTSORT:E}}

[[Category:性文化]]
[[Category:日語詞彙]]
[[Category:日本動漫術語]]
[[Category:日本性用語]]

Ecchi - 版本历史

imported>SchlurcherBot：​Bot: http → https

imported>SchlurcherBot：Bot: http → https