https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?action=history&feed=atom&title=Donga
Donga - 版本历史
2026-07-14T20:45:52Z
在这个wiki上该页的修订历史
MediaWiki 1.43.9
https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?title=Donga&diff=908097&oldid=prev
imported>Willy1018-bot：BOTR：批量替換所有lang-xx模板為langx模板
2025-06-13T14:19:45Z
<p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%BA%E5%99%A8%E4%BA%BA/%E4%BD%9C%E4%B8%9A%E8%AF%B7%E6%B1%82#.E8.AB.8B.E6.B1.82.E6.89.B9.E9.87.8F.E6.9B.BF.E6.8F.9B.E6.89.80.E6.9C.89lang-xx.E6.A8.A1.E6.9D.BF.E7.82.BAlangx.E6.A8.A1.E6.9D.BF" class="extiw" title="wikipedia:机器人/作业请求">BOTR</a>：批量替換所有lang-xx模板為langx模板</p>
<p><b>新页面</b></p><div>{{NotChineseTitle|time=2022-11-05T10:13:34+00:00}}<br />
{{noteTA|1=zh-hans:迈克尔;zh-tw:麥可;zh-hk:米高|2=zh-hans:杰克逊;zh-tw:傑克森;zh-hk:積遜}}<br />
{{Infobox Film<br />
| name = Donga<br />
| director = [[A. Kodandarami Reddy]]<br />
| producer = T. Trivikram Rao<br />
| starring = [[赤拉尼维]], [[Radha (actress)|Radha]]<br />
| music = [[K. Chakravarthy]]<br />
| distributor = Vijayalakshmi Art Pictures<br />
| released = 1985年3月14日<br />
| country = [[印度]]<br />
| language = [[泰卢固语]]<br />
}}<br />
<br />
《'''Donga'''》（{{langx|te|దొంగ}}，意为“小偷”）是一部上映于1985年3月14日的[[泰卢固语]]电影。影片由A.Kodandarami Reddy执导，[[赤拉尼维]]和Radha主演。电影由T. Trivikram Rao制作并由他的公司Vijayalakshmi Art Pictures发行。<br />
<br />
== 印度麥可·傑克森 ==<br />
<br />
影片中的一段舞蹈“Golimar”（發射）成為網路上的流行影片<ref>{{Cite web |url=http://www.youtube.com/watch?v=200mFUJ3KOs |title=Donga Golimar |accessdate=2012-12-14 |archive-date=2015-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151211163629/https://www.youtube.com/watch?v=200mFUJ3KOs |dead-url=no }}</ref>。并因舞蹈场景的编排和要素都与[[迈克尔·杰克逊]]的惊悚MV《[[Thriller (迈克尔·杰克逊专辑)|Thriller]]》相近而得名“印度Thriller”。<br />
<br />
该影片被臺灣論壇[[批踢踢]]的[[网民|網友]]填入中文[[空耳]]字幕，如“Golimar”被音译为“[[肏你妈|幹你媽]]”，“Killeer”被音译为[[情色]]用语“硬啦”<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=CUL2Y0CeYGc Indian Thriller] {{Wayback|url=http://www.youtube.com/watch?v=CUL2Y0CeYGc |date=20120302002330 }}(惡搞版)</ref>，而在華語圈成為[[網路迷因]]。<!-- 该视频在Youtube的点击量为xx -->此影片亦在西方網友間廣為流行，亦有人製作英語空耳影片，把“Golimar”惡搞成 “Girly man”，還有把歌詞的其他部分惡搞成“Nippley man I met, he ate my motorboat!”和“I'll eat wasabi on my dude”等<ref name="buffalaxed">{{cite web |url=http://www.wired.com/entertainment/theweb/news/2007/11/buffalax |title=Buffalax Mines Twisted Translations for YouTube Yuks |accessdate=2008-03-26 |format= |work= |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131204045619/http://www.wired.com/entertainment/theweb/news/2007/11/buffalax |archivedate=2013-12-04 }}</ref>。<br />
<br />
== 注释 ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== 外部链接 ==<br />
<br />
* {{imdb title|id=0245871|title=Donga}}<br />
<br />
[[Category:1985年印度電影作品]]<br />
[[Category:泰卢固语电影]]<br />
[[Category:網路迷因]]</div>
imported>Willy1018-bot