imported>Louischen88888 来自 2025年10月24日 (五) 10:38

2025-10-24T10:38:44Z

新页面

{{Infobox song
| name = DIFFERENT
| cover = LE_SSERAFIM_-_DIFFERENT.jpg
| alt =
| caption = 數位單曲封面
| type = single
| artist = [[LE SSERAFIM]]
| language = {{Hlist|日文|英文}}
| B-side = Kawaii
| released = {{Start date|2025|06|09}}
| genre = [[Disco funk]]<ref name="Naver" />
| length = 2:21
| label = * [[SOURCE MUSIC]]
* [[環球音樂 (日本)|日本環球]]
| writer = * Amanda "Kiddo AI" Ibanez
* Score (13)
* Megatone (13)
* {{le|Tommy Brown|Tommy Brown (record producer)}}
* Steven Franks
* Sunny
* Canchild
| producer = * 13
* Brown
* Franks
| chronology = [[LE SSERAFIM]]
| prev_title = [[Come Over (LE SSERAFIM歌曲)|Come Over]]
| prev_year = 2025
| next_title = [[SPAGHETTI (LE SSERAFIM歌曲)|SPAGHETTI]]
| next_year = 2025
| misc = {{Extra chronology
| artist = [[LE SSERAFIM]] 日文版
| type = single
| prev_title = [[CRAZY (LE SSERAFIM歌曲)|CRAZY]]
| prev_version = 日文版
| prev_year = 2024
| title = DIFFERENT
| year = 2025
| next_title =
| next_year =
}}{{External music video|{{YouTube|HFZUAXhdnHk|"DIFFERENT"}}}}
}}《'''DIFFERENT'''》是南韓女子團體[[LE SSERAFIM]]演唱的歌曲，於2025年6月9日由[[SOURCE MUSIC]]與[[環球音樂 (日本)|日本環球音樂]]聯合發行，作為她們的第四張日語單曲，同時也是首支原創日文單曲。

== 背景與發行 ==
2025年4月24日，環球音樂宣布LE SSERAFIM將推出第四張日文單曲〈DIFFERENT〉，並於同日開放預購。<ref>{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/148843/2 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-04-24 |script-title=ja:LE SSERAFIM、6月に日本4thシングル『DIFFERENT』リリース＆都内でショーケース |trans-title=LE SSERAFIM to release 4th Japanese single "Different" in June and hold showcase in Tokyo |language=ja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250424143148/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/148843/2 |archive-date=2025-04-24 |access-date=2025-05-29}}</ref>為了宣傳這張單曲，官方自5月8日至16日間釋出兩套主題概念照，分別為「Offbeat Clove」與「Nostalgic Ylang」。

「Offbeat Clove」系列中，成員們穿著搖滾風格服裝，在街燈照耀下的夜間戶外場景中拍攝；<ref>{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149264/2 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-05-08 |script-title=ja:LE SSERAFIM、ロックスターのような『DIFFERENT』ソロコンセプトフォトを公開 |trans-title=LE SSERAFIM releases rock star-like solo concept photos for "Different" |language=ja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250513170605/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149264/2 |archive-date=2025-05-13 |access-date=2025-05-29}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/image/149316 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-05-09 |script-title=ja:LE SSERAFIM、光が幻想的な『DIFFERENT』グループ＆ユニットのコンセプトフォトを公開 |trans-title=LE SSERAFIM releases group concept photos for the fantastically lit "Different" |language=ja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250613080646/https://www.billboard-japan.com/d_news/image/149316 |archive-date=2025-06-13 |access-date=2025-05-29}}</ref>而「Nostalgic Ylang」系列則呈現較溫暖的氛圍，成員身著復古造型的服飾入鏡。<ref>{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149491/2 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-05-15 |script-title=ja:LE SSERAFIM、自然な魅力を放つ『DIFFERENT』ソロコンセプトフォトを公開 |trans-title=LE SSERAFIM releases solo concept photos for "Different" exuding natural charm |language=ja |access-date=2025-05-29 |archive-date=2025-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250515111213/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149491/2 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149510/2 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-05-16 |script-title=ja:LE SSERAFIM、温かい雰囲気の『DIFFERENT』グループコンセプトフォト＆ジャケット公開 |trans-title=LE SSERAFIM releases warm-hearted group concept photos and jacket for "Different" |language=ja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250516044302/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149510/2 |archive-date=2025-05-16 |access-date=2025-05-29}}</ref>

5月26日，官方公開了單曲中兩首原創歌曲的試聽影片。<ref>{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149851/2 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-05-26 |script-title=ja:LE SSERAFIM、日本4thシングル『DIFFERENT』トラックサンプラー2種公開 |trans-title=LE SSERAFIM releases two track samplers for their 4th Japanese single "Different" |language=ja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250613090512/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/149851/2 |archive-date=2025-06-13 |access-date=2025-05-29}}</ref>〈DIFFERENT〉於6月9日率先以數位單曲形式發行。<ref name="Naver">{{cite web |url=https://m.entertain.naver.com/home/article/382/0001202147 |date=2025-06-09 |script-title=ko:르세라핌 日 새 싱글“DIFFERENT” 어떻게 다를까? |trans-title=How is LE SSERAFIM's new Japanese single "Different" different? |language=ko |last=Jang |first=Eun-ji |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250609034713/https://m.entertain.naver.com/home/article/382/0001202147 |archive-date=2025-06-09 |access-date=2025-06-09 |publisher=Sports Donga |via=[[Naver]]}}</ref>

6月12日，[[Netflix]]宣布LE SSERAFIM將為日本動畫影集《美樂蒂 & 酷洛米》演唱原創插曲〈Kawaii〉，並收錄在〈DIFFERENT〉單曲中。<ref>{{cite web |title=LE SSERAFIM to sing soundtrack for Netflix's 'My Melody & Kuromi' |url=https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2025-06-12/entertainment/kpop/Le-Sserafim-to-sing-soundtrack-for-Netflixs-My-Melody--Kuromi/2328574 |website=Korea JoongAng Daily |date=2025-06-12 |last1=Min-hee |first1=Shin |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250612052527/https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2025-06-12/entertainment/kpop/Le-Sserafim-to-sing-soundtrack-for-Netflixs-My-Melody--Kuromi/2328574 |archive-date=2025-06-12 |access-date=2025-06-13}}</ref>該曲亦於同日釋出的動畫預告中短暫播出。<ref>{{cite web |url=https://m.entertain.naver.com/home/article/144/0001045979 |date=2025-06-12 |script-title=ko:르세라핌, 넷플릭스 시리즈 주제곡 가창 |trans-title=LE SSERAFIM sings the theme song for Netflix series |language=ko |last=Son |first=Bong-seok |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250613075410/https://m.entertain.naver.com/home/article/144/0001045979 |archive-date=2025-06-13 |access-date=2025-06-13 |publisher=Sports Kyunghyang |via=[[Naver]]}}</ref>同一天，〈DIFFERENT〉的英文版也正式發行。<ref name="English">{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/150445/2 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-06-11 |script-title=ja:LE SSERAFIM、新曲「DIFFERENT」英語バージョンを配信リリース |trans-title=LE SSERAFIM to release English version of new song "Different" digitally |language=ja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250613080357/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/150445/2 |archive-date=2025-06-13 |access-date=2025-06-11}}</ref>隔日，完整曲目表公開，確認包含〈[[HOT (LE SSERAFIM歌曲)|Hot]]〉的日文版本。<ref>{{cite web |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/150542/2 |website=[[Billboard Japan]] |date=2025-06-13 |script-title=ja:LE SSERAFIM、シングル『DIFFERENT』トラックリスト＆英語版タイトル曲のビジュアライザー公開 |trans-title=LE SSERAFIM releases tracklist and English title track visualizer for single "Different" |language=ja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250624051754/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/150542/2 |archive-date=2025-06-24 |access-date=2025-06-24}}</ref>數位版與實體CD於6月24日全面發行。

== 商業表現 ==
〈DIFFERENT〉在實體發行當天即登上日本 Oricon 每日單曲榜冠軍。<ref>{{cite web |title=LE SSERAFIM tops Oricon chart with 4th Japan single |url=https://m.koreaherald.com/article/10517454 |website=[[The Korea Herald]] |date=2025-06-25 |last=Hwang |first=You-mee |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250626022057/https://m.koreaherald.com/article/10517454 |archive-date=2025-06-26 |access-date=2025-06-26}}</ref>該曲最初在 Billboard Japan Hot 100 榜上以第20名進榜，隨著實體單曲發行後名次迅速上升，最終攀升至第2名。<ref>{{cite web |title=Sakurazaka46’s ‘Make or Break’ Jumps to No. 1, LE SSERAFIM’s ‘DIFFERENT’ to No. 2 on Japan Hot 100 |url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/sakurazaka46-le-sserafim-japan-hot-100-1236013354/ |date=2025-07-02 |access-date=2025-07-03 |publisher=[[Billboard Japan]] |via=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-date=2025-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250704133409/https://www.billboard.com/music/chart-beat/sakurazaka46-le-sserafim-japan-hot-100-1236013354/ |dead-url=no }}</ref>
==曲目==
{{Track listing
| headline = Different
| extra_column = 製作人
| title_width = 20%
| writing_width = 60%
| extra_width = 20%

| title1 = DIFFERENT
| writer1 = {{hlist|Amanda "Kiddo A.I." Ibanez|Score (13)|Megatone (13)|{{le|Tommy Brown|Tommy Brown (record producer)}}|Steven Franks|Sunny|Canchild}}
| extra1 = {{hlist|13|Brown|Franks}}
| length1 = 2:21

| title2 = [[HOT (LE SSERAFIM歌曲)|HOT]]
| note2 = Japanese version
| writer2 = {{hlist|Jackson Shanks|Supreme Boi|{{le|Ali Tamposi}}|{{le|Feli Ferraro}}|Score (13)|Megatone (13)|[[房時赫]]|[[許允真]]}}
| extra2 = {{hlist|13|Shanks}}
| length2 = 2:23

| title3 = Kawaii
| note3 = [[星野源]]製作
| writer3 = {{hlist|Hoshino|Score (13)|Megatone (13)|Huh|Justin Reinstein|Morgan Kubes|Loar|Kanata Okajima|BB Elliot|Ikki|Okhan Uenver|Jonna Hall|Malin Christin|Ninos Hanna|Maya Rose|CX Lucas}}
| extra3 = {{hlist|Hoshino|13}}
| length3 = 3:20

| title4 = DIFFERENT
| note4 = English version
| writer4 = {{hlist|Ibanez|Score (13)|Megatone (13)|Brown|Franks|Huh}}
| extra4 = {{hlist|13|Brown|Franks}}
| length4 = 2:21

| total_length = 10:25
}}

==人員==
{{div col}}
* [[LE SSERAFIM]] – vocals
* Score (13) – production, keyboard, drums, vocal arrangement; digital editing (1, 3)
* Megatone (13) – production, bass, guitar, vocal arrangement; digital editing (1, 3)
* Tommy Brown – production, bass, drums, guitar, keyboard (1)
* Mr. Franks – production, bass, drums, guitar, keyboard (1)
* Amanda "Kiddo A.I." Ibanez – background vocals (1)
* Jackson Shanks – production, guitar, synthesizer, drums (2)
* [[星野源]] – bass, drums, keyboard, synthesizer (3)
* Kim Junhyuk – digital editing (2)
* Feli Ferraro – background vocals (2)
* Ikki – background vocals (3)
* {{le|John Hanes|John Hanes (audio engineer)}} – {{le|mixing|Audio mixing (recorded music)}} (1)
* Jongpil Gu – mixing (2–3)
* Rose Hong – mixing (3)
* Joe Laporta – {{le|mastering|Audio mastering}} (1)
* {{le|Chris Gehringer}} – mastering (2–3)
* Wang Bok-yeong – recording {{le|engineering|Audio engineering}} (1)
* Lee Dong-geun – recording engeineering (1, 3)
* Tak Hyun-gwan – recording engeineering (1)
* Hwang Min-hee – recording engeineering (1, 2)
{{div col end}}

==專輯排行榜==
{{col-start}}
{{col-2}}
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+
! scope="col"| 周排行 (2025)
! scope="col"| 最高排名
|-
! scope="row"| Japan ([[Billboard Japan Hot 100|Japan Hot 100]])<ref>{{cite web|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2025&month=07&day=07|title=Billboard Japan Hot 100 – Week of July 2, 2025|website=[[Billboard Japan]]|language=ja|access-date=2025-07-02|archive-date=2025-07-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20250702064930/https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2025&month=07&day=07|dead-url=no}}</ref>
| 2
|-
{{single chart|Oricon|2|date=2025-07-07|rowheader=true|access-date=2025-07-02}}
|-
! scope="row"| Japan Combined Singles ([[Oricon]])<ref>{{cite web |title=Oricon Top 50 Combined Singles: 2025-07-07 |url=https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2025-07-07/ |publisher=[[Oricon]] |access-date=2025-07-03 |language=ja |archive-url=https://archive.today/20250703041319/https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2025-07-07/ |archive-date=2025-07-03}}</ref>
| 2
|-
! scope="row"| New Zealand Hot Singles ([[Recorded Music NZ|RMNZ]])<ref>{{cite web|url=https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/hot-singles/2025-06-13|title=NZ Hot 40 Singles|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=2025-06-13|access-date=2025-06-13}}</ref>
| 34
|-
! scope="row"| Singapore Regional ([[Recording Industry Association Singapore|RIAS]])<ref>{{cite web|url=https://www.rias.org.sg/the-official-singapore-charts/#1562208279199-5ec9aa23-80dc|title=The Official Singapore Charts Week 25 (13 - 19 Jun 2025)|publisher=[[Recording Industry Association Singapore|RIAS]]|access-date=2025-06-24|archive-date=2025-06-24|archive-url=https://archive.today/20250624071909/https://www.rias.org.sg/the-official-singapore-charts/%231562208279199-5ec9aa23-80dc}}</ref>
| 19
|-
! scope="row"| South Korea Download (Circle)<ref>{{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=24&hitYear=2025&termGbn=week&yearTime=3|title=Download Chart – 2025 Week 24|website=[[Circle Chart]]|access-date=2025-06-19|archive-date=2025-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20250619182846/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=24&hitYear=2025&termGbn=week&yearTime=3|dead-url=no}}</ref>
| 85
|-
! scope="row"| US [[World Digital Song Sales]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/le-sserafim/chart-history/wdt/|title=LE SSERAFIM Chart History: World Digital Song Sales|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=2025-06-17|archive-date=2025-03-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20250322133902/https://www.billboard.com/artist/le-sserafim/chart-history/wdt/|dead-url=no}}</ref>
| 9
|}
{{col-2}}

{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+
! scope="col"| 月排行 (2025)
! scope="col"| 最高排名
|-
! scope="row"| Japan (Oricon)<ref>{{cite web |title=Oricon Top 50 Singles: 2025-06 |url=https://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2025-06/ |publisher=[[Oricon]] |access-date=2025-07-09 |archive-url=https://archive.today/20250709045035/https://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2025-06/ |archive-date=2025-07-09 |language=ja}}</ref>
| 6
|}
{{col-end}}

==認證==
{{Certification Table Top|caption=Different}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|note=Physical|artist=LE SSERAFIM|title=Different|award=Gold|certyear=2025|certmonth=6|access-date=2025-07-10}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true}}

==發行歷史==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|+
! scope="col" | 發行地區
! scope="col" | 發行日期
! scope="col" | 發行形式
! scope="col" | 版本
! scope="col" | 廠牌
! scope="col" | 來源
|-
! scope="row" rowspan="2" | {{flagicon|World}} [[全球]]
| 2025年6月9日
| rowspan="3" | {{hlist|[[數位音樂下載]]|[[串流媒體]]}}
| 原版
| rowspan="4" | {{Hlist|[[SOURCE MUSIC]]|[[環球音樂 (日本)|日本環球]]}}
| style="text-align:center" | <ref name="Naver" />
|-
| 2025年6月13日
| 英文
| style="text-align:center" | <ref name="English" />
|-
! scope="row" | {{flagicon|World}} [[全球]]
| rowspan="3" | 2025年6月24日
| rowspan="3" | 單曲
|
|-
! scope="row" | {{JPN}}
| rowspan="2" | [[CD]]
|
|-
! scope="row" | {{KOR}}
| [[SOURCE MUSIC]]
| style="text-align:center" | <ref>{{cite web|url=https://shop.weverse.io/en/shop/USD/artists/50/sales/38436 |title=JAPAN 4th Single 'DIFFERENT' (Standard Edition) |publisher=[[Weverse]] |access-date=2025-05-29}}</ref>
|}

==參考資料==
{{Reflist}}
{{LE SSERAFIM}}

[[Category:2025年單曲]]
[[Category:LE SSERAFIM歌曲]]
[[Category:HYBE單曲]]
[[Category:英語歌曲]]

DIFFERENT - 版本历史

imported>Louischen88888 来自 2025年10月24日 (五) 10:38