~2026-17634-17：/* A面 */

2026-03-21T14:54:25Z

A面

新页面

{{UTC+9}}
{{Infobox song
| name = Cool With You
| album = [[Get Up (迷你專輯)|Get Up]]
| type = single
| artist = [[NewJeans]]
| cover =
| released = {{Start date|2023|7|21}}
| format = [[數位音樂下載]]
| genre = {{hlist|[[韓語流行音樂]]|[[流行舞曲]]}}
| label = {{hlist|[[ADOR]]|YG Plus}}
| lyricist =
| composer =
| arranger =
| length = {{Duration|m=|s=}}
| language = {{hlist|[[韓語]]|[[英語]]}}
| chronology = [[NewJeans]]
| prev_title = [[ETA (歌曲)|ETA]]
| prev_year = 2023
| next_title = [[Bubble Gum (歌曲)|Bubble Gum]]
| next_year = 2024
| misc =
{{External music video
|Type=single
|{{YouTube|zsYSSVoQnP4|Cool With You (side A)}} {{YouTube|nJDMAjwxthM|Cool With You (side B)}}
}}
}}
《'''Cool With You'''》是[[大韓民國|韓國]][[女子音樂組合|女子團體]][[NewJeans]]的歌曲。這首歌在2023年7月21日透過ADOR推出，為韓語迷你二輯《[[Get Up (迷你專輯)|Get Up]]》的主打曲。詞是由Gigi、金東賢、Erika de Casier、Fine Glindvad Jensen和團裡的成員Danielle所寫，而曲則是由朴晉秀、Frankie Scoca、Erika de Casier和Fine Glindvad Jensen操刀。此曲拍了兩支MV，A版和B版，由[[郑好娟]]主演，其中B版還請來[[梁朝偉]]來客串<ref>{{cite web|last1=Yoon|first1=Se-yoon|date=17 July 2023|title=NewJeans to release music videos for 'Cool With You'|url=https://koreajoongangdaily.joins.com/2023/07/17/entertainment/kpop/NewJeans-Super-Shy-Cool-With-You/20230717124912643.html|access-date=21 July 2023|website=Korea JoongAng Daily|language=en|archive-date=2023-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20231018192806/https://koreajoongangdaily.joins.com/2023/07/17/entertainment/kpop/NewJeans-Super-Shy-Cool-With-You/20230717124912643.html|dead-url=no}}</ref>。

== 概述 ==
2023年7月20日上午0時，公開兩部音樂錄影帶。

7月21日下午1時，公開數位音源。

2023年9月8日，[[梁朝偉]]在第80屆[[威尼斯电影节]]榮獲「終身成就金獅獎」後，回到香港接受了媒體的採訪。他提到了最近參與的MV拍攝經歷。這次的合作是由一位他認識已久的韓國朋友牽線的。這名朋友從1997年起就擔任他的韓文翻譯，並與[[閔熙珍]]有深厚的友誼，於是就邀請梁朝偉加入MV拍攝。

在閱讀劇情概要後，梁朝偉提出了三個拍攝要求：地點由他決定、造型不受限制，以及他只有兩小時的拍攝空檔。他認為角色的形象是由他所塑造的，所以他不希望受到太多的外部干涉。最終，他以一個白髮造型出現在MV中，令粉絲非常驚喜。他還提到，儘管MV的大部分已在西班牙完成，但製作團隊為了他特意前往東京進行拍攝<ref>{{Cite web|last=娛樂星聞|date=2023-09-08|title=無酬合體南韓女團NewJeans！梁朝偉開出3大條件親揭「背後內幕」 {{!}} 娛樂星聞|url=https://star.setn.com/news/1350727|access-date=2023-10-13|website=star.setn.com|language=zh-Hant}}</ref>。

== 編曲 ==
根據[[新音乐快递]]的描述，這是一首"深深植根於英國garage音樂"的曲目<ref name="teen vogue">{{cite web|last1=Delgado|first1=Sara|date=21 July 2023|title=NewJeans Continue to Write Their Own Playbook With "Get Up"|url=https://www.teenvogue.com/story/newjeans-continue-to-write-their-own-playbook-with-new-ep-get-up-review|access-date=21 July 2023|website=Teen Vogue|archive-date=2023-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20230923145236/https://www.teenvogue.com/story/newjeans-continue-to-write-their-own-playbook-with-new-ep-get-up-review|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|last1=Daly|first1=Rhian|date=21 July 2023|title=NewJeans – 'Get Up' review: no one can hold a candle to K-pop's rising wonder girls|url=https://www.nme.com/en_asia/reviews/album/newjeans-get-up-review-3471536|access-date=21 July 2023|website=NME|language=en|archive-date=2023-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806152725/https://www.nme.com/en_asia/reviews/album/newjeans-get-up-review-3471536|dead-url=no}}</ref>。而《Teen Vogue》也指出這首歌在"聲音和視覺上都很出色"。後者尤其強調了該團在這首曲目中的"個別的旋律及美麗的和聲層次"，並與他們首張EP中的"Hurt"進行了比較<ref name="teen vogue" />。

== 音樂錄影帶 ==
[[File:L'Amour_et_Psyché_(Picot).jpg|thumb|MV圍繞著[[丘比特与普塞克]]的故事，這個故事在[[弗朗索瓦-爱德华·皮科]]於1817年所畫的《L'Amour et Psyché》中被描繪出來。]]A面和B面的影片都由Shin Wooseok執導，並在[[西班牙]]的[[巴塞罗那]]拍攝。鄭好娟在影片中飾演[[邱比特]]（或稱愛神[[厄洛斯]]）

=== A面 ===
[[邱比特]]（由[[郑好娟]]饰演）作为小爱神，在人间履行着自己的职责，她的神力使她隐形于人世间，只需要一个眼神，就可以操控世间男男女女坠入爱河。平常的一天，她進入一家藝術博物館。在这里，[[Danielle (NewJeans)|Danielle]]向一群觀眾讲解了一幅名為《L'Amour et Psyché》（1817年）的油畫，該畫是由[[弗朗索瓦-爱德华·皮科]]所繪，而这幅画就是在讲述[[丘比特与普塞克]]之間禁戀的故事。在這幅畫前，[[邱比特]]看到了一名男子[[普赛克]]（由Micol Vela飾演）。只是一眼，[[邱比特]]忘记了自己的身份，宿命一般，[[邱比特]]爱上了这名男子。那双原本可以用来操控世间男女坠入爱河的眼睛，像钉子一般钉在了[[普赛克]]的身上。她開始跟随[[普赛克]]。而隨著時間的推移，[[邱比特]]逐漸對[[普赛克]]產生了深厚的情感。但她面臨著一個問題：身為神的她無法與凡人有實質上的接觸，也不能被凡人所看見。在看到因她的神力而相愛的情侶們发展并不顺利时，她开始怀疑自己的神力，怀疑自己作为神的身份。

最終，[[邱比特]]決定褪去自己的衣物，冒險走進一場大雨中，希望通過這種方式能夠讓自己的神力消失。她渴望成為一個凡人，以便可以與[[普赛克]]建立真實的聯繫，並希望有一天能被他看見。而[[NewJeans]]的成員們則如天使一般，观察着這禁戀故事的發展。<ref name="korea herald">{{Cite web|last=Yoo|first=Hong|date=2023-07-20|title=NewJeans 'Cool With You' videos reinterpret Eros, Aphrodite, Psyche|url=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230720000718|access-date=2023-07-21|website=The Korea Herald|language=en|archive-date=2023-10-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20231012034047/https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230720000718|dead-url=no}}</ref>。

=== B面 ===
[[邱比特]]終於被她在藝術博物館初次見到的那名男子看見，因此他們的愛情故事開始逐漸揭露，二人度过了美好的春夏秋冬。但是好景不常，普通的一天，兩人在對街相見時，[[梁朝偉]]在影片中飾演反派角色[[阿佛洛狄忒]]突然出現在[[普赛克]]身後，删除了[[普赛克]]的记忆，恢复了[[邱比特]]的神力。只是一眼，[[邱比特]]便使爱人[[普赛克]]與另一名女子墜入愛河，而[[邱比特]]則从此被[[普赛克]]遗忘。<ref name="korea herald" />。影片以[[邱比特]]觀看NewJeans隨著EP的插曲"Get Up"起舞結束。<ref>{{Cite magazine|last=Bowenbank|first=Starr|date=2023-07-19|title=NewJeans Play Angels & Watch Cupid's Love Story Unfold in 'Cool With You' Videos: Watch|url=https://www.billboard.com/music/music-news/newjeans-cool-with-you-videos-watch-1235375013/|magazine=Billboard|language=en-US|access-date=2023-07-21|archive-date=2023-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721202140/https://www.billboard.com/music/music-news/newjeans-cool-with-you-videos-watch-1235375013/|dead-url=no}}</ref>。

== 發行與宣傳 ==
2023年6月19日，公開迷你二輯《Get Up》曲目表，宣布將在7月7日發行先行曲〈NewJeans〉及主打曲〈Super Shy〉，7月21日發行主打曲〈ETA〉及〈Cool With You〉。

=== 音樂現場 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:50%;"
|-
! colspan="4" |音樂節目現場
|-
!電視台||節目名稱||日期||官方影片
|-
! colspan="4" |Cool With You
|-
|[[KBS第2频道|KBS2]]
|[[音乐银行|Music Bank]]
|2023/07/21
|[https://www.youtube.com/watch?v=vS8jNklD5s8 20230721] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=vS8jNklD5s8 |date=20230723163822 }}
|-
|[[SBS (韓國)|SBS]]
|[[人气歌谣|人氣歌謠]]
|2023/07/23
|[https://www.youtube.com/watch?v=7ZoPe5Rb7i0 20230723] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=7ZoPe5Rb7i0 |date=20230809053259 }}
|}

== 榜單成績 ==

=== 周榜單 ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+
! scope="col" |榜單
! scope="col" |峰值
|-
! scope="row" |Australia ([[ARIA Charts|ARIA]])<ref>{{cite web|date=July 31, 2023|title=ARIA Top 50 Singles Chart|url=https://www.aria.com.au/charts/singles-chart/2023-07-31|access-date=July 28, 2023|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|archive-date=2023-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20230728071350/https://www.aria.com.au/charts/singles-chart/2023-07-31|dead-url=no}}</ref>
|40
|-
!{{single chart|Canada|57|artist=NewJeans|rowheader=true|access-date=August 2, 2023}}
|-
!{{single chart|Billboardglobal200|22|artist=NewJeans|rowheader=true|access-date=August 2, 2023|refname=global200}}
|-
! scope="row" |[[Hong Kong Songs|Hong Kong]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|title=NewJeans Chart History (Hong Kong Songs)|url=https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/i45/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=August 2, 2023|archive-date=2023-07-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20230722210351/https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/i45/|dead-url=no}}</ref>
|4
|-
! scope="row" |Japan ([[Billboard Japan Hot 100|Japan Hot 100]])<ref>{{cite web|title=Billboard Japan Hot 100 – Week of August 2, 2023|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2023&month=08&day=07|access-date=August 2, 2023|website=[[Billboard Japan]]|language=ja|archive-date=2023-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805185705/https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2023&month=08&day=07|dead-url=no}}</ref>
|43
|-
! scope="row" |Japan Combined Singles ([[Oricon]])<ref>{{cite web|title=Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-08-07|url=https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2023-08-07/p/4/|access-date=August 4, 2023|publisher=[[Oricon]]|language=ja|archive-date=2023-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230804074600/https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2023-08-07/p/4/|dead-url=no}}</ref>
|38
|-
! scope="row" |Malaysia (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|title=NewJeans Chart History (Malaysia Songs)|url=https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/i34/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=August 2, 2023|archive-date=2023-07-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20230722210352/https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/i34/|dead-url=no}}</ref>
|8
|-
! scope="row" |Malaysia International ([[Recording Industry Association of Malaysia|RIM]])<ref>{{cite web|date=August 5, 2023|title=TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 30 (21/07/2023-27/07/2023)|url=https://www.facebook.com/RecordingIndustryMalaysia/posts/pfbid033tWGeyDKegFnjVArwBMYk1zjtSZQYTUccsgBH24eBRodWRSroX3xnEy3Zcx17Ydxl|access-date=August 5, 2023|publisher=[[Recording Industry Association of Malaysia|RIM]]|via=[[Facebook]]|archive-date=2023-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230805163556/https://www.facebook.com/RecordingIndustryMalaysia/posts/pfbid033tWGeyDKegFnjVArwBMYk1zjtSZQYTUccsgBH24eBRodWRSroX3xnEy3Zcx17Ydxl|dead-url=no}}</ref>
|7
|-
! scope="row" |New Zealand Hot Singles ([[Recorded Music NZ|RMNZ]])<ref>{{cite web|date=July 31, 2023|title=NZ Hot Singles Chart|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=5624|access-date=July 29, 2023|publisher=[[Recorded Music NZ]]|archive-date=2023-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20230728230406/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=5624|dead-url=no}}</ref>
|8
|-
! scope="row" |Singapore ([[Recording Industry Association Singapore|RIAS]])<ref>{{cite web|title=RIAS Top Charts Week 30 (21 - 27 Jul 2023)|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|archive-url=https://web.archive.org/web/20230801074344/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|archive-date=August 1, 2023|access-date=August 1, 2023|publisher=[[Recording Industry Association Singapore|RIAS]]}}</ref>
|4
|-
! scope="row" |South Korea ([[Circle Digital Chart|Circle]])<ref>{{cite web|title=Digital Chart – Week 30 of 2023|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=30&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|access-date=August 3, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|archive-date=2023-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806011352/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=30&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|dead-url=no}}</ref>
|14
|-
! scope="row" |Taiwan (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|title=NewJeans Chart History (Taiwan Song)|url=https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/i44/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=July 23, 2023|archive-date=2023-07-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20230722210357/https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/i44/|dead-url=no}}</ref>
|6
|-
!{{single chart|UKindie|48|date=20230728|rowheader=true|access-date=July 29, 2023}}
|-
!{{single chart|Billboardhot100|93|artist=NewJeans|rowheader=true|access-date=August 2, 2023|refname=hot100}}
|-
! scope="row" |US [[World Digital Song Sales]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|title=NewJeans Chart History (World Digital Song Sales)|url=https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/wdt/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=August 2, 2023|archive-date=2023-07-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20230723080025/https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/wdt/|dead-url=no}}</ref>
|7
|-
! scope="row" |Vietnam ([[Vietnam Hot 100]])<ref>{{cite magazine|title=NewJeans Chart History (Vietnam Hot 100)|url=https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/vtm/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=August 5, 2023|archive-date=2023-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721100416/https://www.billboard.com/artist/newjeans/chart-history/vtm/|dead-url=no}}</ref>
|7
|}

=== 月榜單 ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+
! scope="col" |榜單
! scope="col" |峰值
|-
! scope="row" |南韓 (Circle)<ref>{{cite web|title=Digital Chart – July 2023|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=07&hitYear=2023&termGbn=month&yearTime=3|access-date=August 10, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|archive-date=2023-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20230810231424/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=07&hitYear=2023&termGbn=month&yearTime=3|dead-url=no}}</ref>
|68
|}

=== 音源榜 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! rowspan="2" | 音源榜 || colspan="5" | 〈Cool With You〉最高名次
! rowspan="2" | 來源
|-
! 實時榜
! TOP100
! 日榜
! 週榜
! 月榜
|-
! iChart
|
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
|
| style="background:#808080"| 
|
|-
! Melon{{notetag|2021年8月9日開始，24Hits榜變更為TOP100榜，即每小時更新並反映最近24小時使用量和最近1小時使用量合算成50：50比重後的數據，而使用者較少的時段（凌晨一時至早上七時KST）則以最近24小時使用量反映<ref>{{cite web|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/001/0012570926|title=멜론, '톱 100'으로 차트 재개편…1시간 단위 이용량 50% 반영|date=2021-08-02|publisher=[[韓國聯合通訊社]]|access-date=2021-08-02|archive-date=2021-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20210803101541/https://n.news.naver.com/entertain/article/001/0012570926|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.ebn.co.kr/news/view/1494468/?sc=naver|title= 멜론 24Hits 차트, TOP100으로 전면 개편|date= 2021-08-02|publisher= EBN|access-date= 2021-08-02|archive-date= 2021-10-09|archive-url= https://web.archive.org/web/20211009133857/https://www.ebn.co.kr/news/view/1494468/?sc=naver|dead-url= no}}</ref>。}}
|
|
|
|
|
|
|-
! Genie
|
| style="background:#808080"| 
|
|
|
|
|-
! Bugs
| 5
| style="background:#808080"| 
|
|
| style="background:#808080"| 
|
|-
! Flo{{notetag|實時榜為24小時榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量。}}
|
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
|
|-
! VIBE
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
|
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
|
|-
! YouTube{{notetag|2022年3月25日開始，iChart新增YouTube Music的計分<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/instiz_ichart/status/1505512711450685440|title=YouTube music will be added to iChart in March|date=2022-03-20|publisher=iChart|access-date=2023-06-25|archive-date=2022-03-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20220325023655/https://twitter.com/instiz_ichart/status/1505512711450685440|dead-url=no}}</ref>。}}
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
| style="background:#808080"| 
|
| style="background:#808080"| 
|
|-
| colspan="7" |{{col-begin}}
*「*」：打榜中
*「/」：未入榜
*「　」：該段時期未設立排行榜
{{col-end}}
|}

=== 主要音樂節目榜單排名 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:80%"
! colspan="7" | '''主打歌曲排名成績'''
|-
!入榜歌曲
![[Mnet]] 《[[M Countdown]]》
![[KBS第2频道|KBS2]] 《[[音乐银行|Music Bank]]》
![[文化廣播公司|MBC]] 《[[Show! 音樂中心]]》
![[SBS (韓國)|SBS]] 《[[人气歌谣|人氣歌謠]]》
![[MBC Plus Media|MBC M]] 《[[Show Champion]]》
![[SBS M]] 《[[THE SHOW (SBS MTV節目)|THE SHOW]]》
|-
! colspan="7" |2023年
|-
| Cool With You || || || || || || {{n/a|無打歌放送}}
|-
| colspan="7" |
{{col-begin}}
{{col-2}}
*「*」：打榜中
*「(1)」：兩星期冠軍
*「[1]」：三星期冠軍
{{col-break}}
*「/」表示未有相關資料
*「　」：該段時期未有設立排行榜
*取得《M! Countdown》、《人氣歌謠》、《Show Champion》及《THE SHOW》三週一位後，排名自動除外
{{col-end}}
|}

== 發行歷史 ==
{| class="wikitable"
|-
! 發行地區
! 發行日期
! 發行形式
! 廠牌
|-
| {{KOR}}
| rowspan=2|2023年7月21日
| rowspan=2|[[數位音樂下載]]
| rowspan="2" |{{hlist|[[ADOR]]|YG Plus}}
|-
| {{flagicon|World}} [[世界|全球]]
|}

== 註釋與參考文獻 ==
=== 註釋 ===
{{NoteFoot}}
=== 參考文獻 ===
{{reflist}}
{{NewJeans}}
{{Portal bar|大韓民國|音樂|韓國流行音樂}}
[[Category:NewJeans歌曲]]
[[Category:韓語歌曲]]
[[Category:2023年歌曲]]
[[Category:HYBE單曲]]

Cool With You - 版本历史

~2026-17634-17：​/* A面 */

~2026-17634-17：/* A面 */