imported>Raymon090 来自 2025年11月21日 (五) 22:42

2025-11-21T22:42:50Z

新页面

{{About||中国国铁城际动车组车次|宁启动车组列车}}
{{NoteTA
| G1 = Minecraft
| G2 = IT
| G3 = People
| G4 = Music 
| 1 = zh-hans: Minecraft – Volume Alpha; zh-hant: Minecraft – Volume Alpha
| 2 = zh-hans: Minecraft – Volume Beta; zh-hant: Minecraft – Volume Beta
| 3 = zh-hans: 埃里克·萨蒂; zh-hant: 埃里克·薩蒂; zh-tw: 艾瑞克·薩提
| 4 = zh-hans: 怪奇背后; zh-hant:怪奇物語：外章
}}
{{Infobox musical artist
| name = C418
| image = Daniel Rosenfeld.jpg
| landscape = yes
| alt = 罗森菲尔德，摄于2011年
| background = 制作人
| caption = 罗森菲尔德，摄于2011年
| birth_name = 丹尼尔·罗森菲尔德
| alias =
| birth_date = {{birth date and age|1989|5|9}}
| birth_place = {{DDR}}[[卡尔·马克思城]]（{{lang|de|Karl-Marx-Stadt}}）{{efn|今称作开姆尼茨（{{lang|de|Chemnitz}}）}}
| origin =
| genre = {{hlist|[[电子音乐]]|[[氛围音乐]]|[[芯片音乐]]|[[实验音乐]]|[[浩室音樂]]（{{lang|en|House music}}）|[[智能舞曲]]（{{lang|en|IDM}}）|[[电子游戏音乐]]|[[音景]]}}
| occupation = 独立音乐人、自由作曲家、音响工程师
| instrument = [[数字音频工作站]]（{{lang|en|DAW}}）
| years_active = 2007年至今
| label = 无、{{tsl|en|Ghostly International}}<ref name="ghostly">{{cite web |title=Ghostly - Minecraft Volume Alpha |url=https://ghostly.com/products/c418-minecraft-volume-alpha |website=Ghostly International |accessdate=2015-08-21 |archive-date=2021-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211122034348/https://ghostly.com/products/c418-minecraft-volume-alpha }}</ref>、Driftless Recordings
| associated_acts = {{hlist|{{tsl|en|Big Giant Circles}}|{{tsl|en|Danny Baranowsky}}|smn|[[Laura Shigihara]]|[[deadmau5]]||{{tsl|en|Baiyon}}|Jukio}}
| website = {{URL|c418.org}}
| 代表作 = 《[[Minecraft – Volume Alpha]]》
}}

'''丹尼尔·罗森菲尔德'''（{{langx|de|Daniel Rosenfeld}}，{{IPA|de|ˈdanɪɛl ˈro:zənfɛlt}}，{{bd|1989年|5月9日||}}）<ref>{{cite tweet |user=C418 |number=598462423088144384 |date=2015-05-13 |title=So, uh, how do you change the age of your own Wikipedia page? Do I need to have an interview that says I've been born in 89, not 86? |language=en |accessdate=2018-08-29 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180829102536/https://twitter.com/C418/status/598462423088144384 |archivedate=2018-08-29}}</ref>，艺名为'''C418'''（英语中发音为“see four eighteen”）<ref name="minecon_2012">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=SDI2rHG1Xsc |title=Minecon 2012 - The Music of Minecraft & Minecraft Documentary |publisher=[[YouTube]] |date=2012-11-28 |accessdate=2017-01-05 |archive-date=2018-11-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181127085241/https://www.youtube.com/watch?v=SDI2rHG1Xsc |dead-url=no }}</ref>，[[德国]]音乐家、制作人及音响工程师。他为电子游戏《[[我的世界]]》创作了原声音乐，并因此而成名。他也是《[[怪奇物语]]》的拍摄花絮《怪奇背后》（{{lang|en|''Beyond Stranger Things''}}）主题曲的创作者。游戏《[[Cookie Clicker]]》2021年在[[Steam]]上的再版亦新增了他创作的原声音乐。<ref name="cookie_clicker">{{cite web |author1=Lauren Morton |title=Cookie Clicker announces sweet Steam release and mod support |url=https://www.rockpapershotgun.com/cookie-clicker-is-getting-a-steam-release-and-tunes-by-c418 |website=[[Rock Paper Shotgun]] |accessdate=2021-08-09 |archive-date=2022-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414162519/https://www.rockpapershotgun.com/cookie-clicker-is-getting-a-steam-release-and-tunes-by-c418 }}</ref>

罗森菲尔德的音乐以其[[极简主义]]和[[氛围音乐]]风格著称。《[[卫报]]》曾将他的作品与[[埃里克·萨蒂]]（{{lang|en|Erik Satie}}）和[[布萊恩·伊諾]]（{{lang|en|Brian Eno}}）对比。<ref name="guardian">{{cite web |title=How Daniel Rosenfeld wrote Minecraft's music |url=https://www.theguardian.com/technology/2014/nov/07/how-daniel-rosenfeld-wrote-minecraft-music |publisher=[[卫报]] |accessdate=2014-11-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180616203842/https://www.theguardian.com/technology/2014/nov/07/how-daniel-rosenfeld-wrote-minecraft-music |archivedate=2018-06-16 |dead-url=no}}</ref>
== 早年生活 ==
1989年，罗森菲尔德出生于[[东德]]，并在此长大。他的父母为[[苏联]]移民。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=Who is Daniel? |url=https://c418.org/2017/01/25/who-is-daniel/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-01 |archive-date=2017-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107020456/https://c418.org/2017/01/25/who-is-daniel/ }}</ref>幼年时期，受其哥哥哈里·罗森菲尔德（{{lang|en|Harry Rosenfeld}}）影响，他学会了使用Schism Tracker和[[Ableton Live]]创作音乐。<ref name="guardian"/><ref name="minecon_2012"/>罗森菲尔德的艺名C418源自其哥哥的别称C818。在一次采访中，他称这个名字没有任何含义。<ref>{{cite web |author1=BebopVox YOGSCAST |title=C418 INTERVIEW, Minecraft Music & Sound Composer |url=https://www.youtube.com/watch?v=N3DAAbwT6ak |website=[[YouTube]] |accessdate=2021-05-12 |archive-date=2022-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220417024229/https://www.youtube.com/watch?v=N3DAAbwT6ak }}</ref>

== 职业生涯 ==
在其哥哥的影响下步入音乐领域后，2007年，罗森菲尔德开始在[[Bandcamp]]发布音乐，并开办了自己的博客“{{lang|de|Blödsinn am Mittwoch}}”{{efn|直译为“星期三的愚蠢”}}，每周三他都会创作一些歌曲并发布在上面。随后不久，他加入了独立[[电子游戏]]论坛{{tsl|en|TIGSource}}。在TIGSource，他首次尝试使用英语与他人交流，尝试学习设计游戏的艺术。<ref name="minecon_2012"/><ref>{{cite web |author1=C418 |title=Bushes and Marshmallows |url=https://c418.org/albums/bushes-and-marshmallows/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-01 |archive-date=2017-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107004955/https://c418.org/albums/bushes-and-marshmallows/ }}</ref>

=== 早期創作 ===
2007年，罗森菲尔德發布第一張專輯《bps》。2008年，当他工作繁重时，为证明自己仍有能力制作音乐，他在不到两周的时间内创作完成《The Whatever Director's Cut》。在博客上，罗森菲尔德称“我不关心质量，我想要的是数量”。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=BAM #30 – The Whatever Directors Cut |url=http://c418.org/archives/58 |website=c418.org |accessdate=2008-01-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101120205539/http://c418.org/archives/58 |archivedate=2010-10-27}}</ref>2013年，这张专辑从Bandcamp上下架。同样在2008年，他发布了包含博客上旧作的[[Remix]]的专辑《Mixes》，以及[[EP|迷你专辑]]《Sine》。稍后发布的专辑《Zweitonegoismus》描述了他在工厂流水线工作时的感受。据专辑介绍所述，当罗森菲尔德将这张专辑展示给同事看时，他们问道：“为什么你还在这里工作？”<ref>{{cite web |author1=C418 |title=zweitonegoismus – C418 |url=https://c418.org/albums/zweitonegoismus/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2021-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210502054255/https://c418.org/albums/zweitonegoismus/ }}</ref>

2010年1月，罗森菲尔德发行了与老友smn合作的《A Cobblers Tee Thug》。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=A Cobblers Tee Thug | smn and C418 |url=https://c418.bandcamp.com/album/a-cobblers-tee-thug |website=[[Bandcamp]] |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2021-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211020153741/https://c418.bandcamp.com/album/a-cobblers-tee-thug }}</ref>同年他发行了《Circle》，他在2008年为同名独立游戏创作的配乐。同年8月，《Life Changing Moments Seem Minor in Pictures》于[[Bandcamp]]发行。2021年，这张专辑获得再版，于[[Spotify]]等[[流媒体]]平台上架。<ref>{{cite tweet |number=1416056924139933696 |user=C418 |title=Hey y'all! Life Changing Moments is finally streaming on all platforms! This is a record that's very dear to me, because, quite literally, I've created it when my life just went upside down. |access-date=2022-04-11 |language=en |date=2021-07-16}}</ref>制作此专辑时，德国政府强迫他[[征兵制|参军]]，最后他选择参加[[社会工作]]作为替代。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=life changing moments seem minor in pictures – C418 |url=https://c418.org/albums/life-changing-moments-seem-minor-in-pictures/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2021-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210715041939/https://c418.org/albums/life-changing-moments-seem-minor-in-pictures/ }}</ref>随后，他辞去了自己的工作，专门从事音乐创作。<ref>{{cite tweet |number=1416057262616059909 |user=C418 |title=As I released the album, as if it was cursed or something, the German government forced me to join the military (wh… |access-date=2021-07-17 |language=en |date=16 July 2021}}</ref>

=== 《我的世界》 ===
{{See Also|我的世界的音乐}}

在TIGScore的时期，罗森菲尔德遇到了《我的世界》的创始人[[马库斯·佩尔松]]（即{{lang|en|Notch}}）。佩尔松十分欣赏罗森菲尔德的音乐才能，因此两人开始共同制作《我的世界》。因当时的[[Java]]版游戏声音引擎效果不佳，配乐大量使用[[极简主义]]风格。<ref name="guardian" />首张原声专辑《Minecraft – Volume Alpha》于2011年3月4日由罗森菲尔德個人发布<ref>{{cite web |title=Minecraft - Volume Alpha | C418 |url=https://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-alpha |website=[[Bandcamp]] |accessdate=2022-04-02 |archive-date=2018-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180726000924/https://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-alpha }}</ref>（其实体版于2015年8月21日在Ghostly International发行，在2021年再次发行重印版<ref name="ghostly" />）。《我的世界》游戏正式发布后不久就迅速走红，而通过售卖其音乐，罗森菲尔德获利颇丰，于是辞掉了自己在[[费森尤斯医疗]]工厂流水线的工作，成为全职独立音乐人。<ref name="minecon_2012" />

罗森菲尔德为2012年的纪录片《[[Minecraft：Mojang的故事]]》创作了配乐，这收录在他的专辑《One》中。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=one |url=https://c418.org/albums/one/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-03 |archive-date=2022-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220415071955/https://c418.org/albums/one/ }}</ref>

2013年11月9日，第二章原声专辑《Minecraft – Volume Beta》发布，加入了游戏新增的如下界、末地和创造模式等内容的背景音乐。<ref>{{cite web |title=Minecraft - Volume Beta | C418 |url=https://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-beta |website=[[Bandcamp]] |accessdate=2022-04-03 |archive-date=2018-07-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180711225432/https://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-beta }}</ref>实体版于2020年8月14日发行。<ref>{{cite web |title=Ghostly - Minecraft Volume Beta |url=https://ghostly.com/products/minecraft-volume-beta |website=Ghostly International |accessdate=2020-08-14 |archive-date=2021-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210313024229/https://ghostly.com/products/minecraft-volume-beta }}</ref>

2015年的一次采访中，罗森菲尔德称他仍为《我的世界》工作，可能会有新的原声专辑。<ref name="fact">{{cite web |author1=Tom Fenwick |title=Can You Dig It: FACT meets Minecraft composer C418 |url=https://www.factmag.com/2015/09/05/minecraft-c418-interview/ |website=factmag.com |accessdate=2015-09-05 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224011657/https://www.factmag.com/2015/09/05/minecraft-c418-interview/ }}</ref>两年后，罗森菲尔德确认新专辑仍在制作中，但“远未完成”。<ref>{{cite tweet |user=C418 |number=829667788897783809 |date=2017-02-09 |title=I’m still far from done, but I tallied up a few numbers, and the third Minecraft soundtrack is gonna be longer than Alpha and Beta combined.}}</ref>

2018年，《我的世界》水域更新发布，其中包含罗森菲尔德创作的三首水下配乐，名为〈Dragon Fish〉、〈Shuniji〉及〈Axolotl〉。三首单曲分别于同年8月8日、11月7日、12月12日发行。<ref>{{cite web |title=C418 – Dragon Fish |url=https://www.discogs.com/release/15847876-C418-Dragon-Fish |website=[[Discogs]] |accessdate=2022-04-09 |archive-date=2022-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414181852/https://www.discogs.com/release/15847876-C418-Dragon-Fish }}</ref><ref>{{cite web |title=C418 – Shuniji |url=https://www.discogs.com/release/15848009-C418-Shuniji |website=[[Discogs]] |accessdate=2022-04-09 |archive-date=2022-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414181837/https://www.discogs.com/release/15848009-C418-Shuniji }}</ref><ref>{{cite web |title=C418 – Axolotl |url=https://www.discogs.com/release/13140253-C418-Axolotl |website=[[Discogs]] |accessdate=2022-04-09 |archive-date=2022-04-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220409011239/https://www.discogs.com/release/13140253-C418-Axolotl }}</ref>

在自此之後的多个《我的世界》更新中，加入的背景音樂和唱片音乐皆由[[莉娜·雷恩]]等人而非羅森菲爾德创作。2021年，在被问及是否存在第三张专辑时，他隐晦地回复称有进展，但“由于事情变得更复杂”，“不知道”是否会发布。<ref>{{cite web |author1=Anthony Fantano |title=10 Years of the Minecraft Soundtrack | C418 INTERVIEW (at 31:49) |url=https://www.youtube.com/watch?v=4mn47MqhbFY&t=1909 |website=[[Youtube]] |accessdate=2021-01-08 |archive-date=2022-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220406023346/https://www.youtube.com/watch?v=4mn47MqhbFY&t=1909 }}</ref>

2025年，《Minecraft - Volume Alpha》入選美國{{le|國家錄音登記名冊|National Recording Registry}}。<ref>{{cite web |title=Complete National Recording Registry Listing |url=https://www.loc.gov/programs/national-recording-preservation-board/recording-registry/complete-national-recording-registry-listing/?_trms=75f58a34f37a1f69.1744285135463 |website=Library of Congress |accessdate=2025-04-10}}</ref>

=== 其他独立音乐 ===
罗森菲尔德亦创作了许多[[独立音乐]]作品。2011年，《72 Minutes of Fame》发行。这是他成为独立音乐人后的第一张专辑。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=72 Minutes Of Fame – C418 |url=https://c418.org/albums/72-minutes-of-fame/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2018-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180828203258/https://c418.org/albums/72-minutes-of-fame/ }}</ref>该年罗森菲尔德亦发布了一系列合辑——《Little Things》、《I Forgot Something, Didn't I.》和《Seven Years of Server Data》。<ref>{{cite web |title=C418 – Little Things |url=https://www.discogs.com/release/2659317-C418-Little-Things |website=[[Discogs]] |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2022-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220419163528/https://www.discogs.com/release/2659317-C418-Little-Things }}</ref><ref>{{cite web |title=C418 – Seven Years Of Server Data |url=https://www.discogs.com/release/3339821-C418-Seven-Years-Of-Server-Data |website=[[Discogs]] |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2022-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220417041241/https://www.discogs.com/release/3339821-C418-Seven-Years-Of-Server-Data }}</ref><ref>{{cite web |title=C418 – I Forgot Something, Didn't I. |url=https://www.discogs.com/release/8708651-C418-I-Forgot-Something-Didnt-I |website=[[Discogs]] |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2022-04-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220411061409/https://www.discogs.com/release/8708651-C418-I-Forgot-Something-Didnt-I }}</ref>

在《[[我的世界]]》大获成功之后，罗森菲尔德开始为[[马库斯·佩尔松]]的新作品《[[0x10c|0x10<sup>c</sup>]]》创作原声音乐，但游戏于2013年8月被其中止开发。一年后，因为[[微软]]收购[[Mojang]]，佩尔松离开了Mojang，随后罗森菲尔德发布了一张[[EP|迷你专辑]]，包含《0x10<sup>c</sup>》的两首配乐。<ref>{{cite web |author1=Andy Chalk |title=Minecraft composer releases 0x10c tracks, muses on Notch's departure from Mojang |url=https://www.pcgamer.com/minecraft-composer-releases-0x10c-tracks-muses-on-notchs-departure-from-mojang/ |website=PC Gamer |accessdate=2014-09-19 |archive-date=2022-04-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220409051139/https://www.pcgamer.com/minecraft-composer-releases-0x10c-tracks-muses-on-notchs-departure-from-mojang/ }}</ref>

2015年，专辑《148》发布。此专辑中加入了许多个人情感内容，例如描绘之前在工厂工作时的生活，以及表达对[[Twitter]]上怨恨他却仍关注他的粉丝的反感。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=148 – C418 |url=https://c418.org/albums/148/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-11 |archive-date=2017-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107024906/https://c418.org/albums/148/ }}</ref>

2016年于Bandcamp发布的合辑《2 Years of Failure》包含他失败的项目和“放在其他地方都不合适”的曲目。值得一提的是，专辑中包含罗森菲尔德为《[[怪奇物语]]》的拍摄花絮所作的主题曲。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=2 years of failure – C418 |url=https://c418.org/albums/2-years-of-failure/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-12 |archive-date=2019-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190520061512/https://c418.org/albums/2-years-of-failure/ }}</ref>2017年，罗森菲尔德为Teddy Dief在2017年[[游戏开发者大会]]上演讲所作的配乐《Dief》发行。<ref>{{cite web |author1=C418 |title=Dief – C418 |url=https://c418.org/albums/dief/ |website=c418.org |accessdate=2022-04-12 |archive-date=2018-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180921034916/https://c418.org/albums/dief/ }}</ref>

2018年，专辑《Excursions》的两首先行单曲——《Beton》和《Thunderbird》分别于7月20日和8月20日发行。专辑则于9月7日发行。<ref>{{cite web |author1=Henry Bruce-Jones |title=Minecraft composer C418 announces new album Excursions |url=https://www.factmag.com/2018/07/20/minecraft-composer-c418-announces-new-album/ |website=factmag.com |accessdate=2022-04-12 |archive-date=2018-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181005081022/http://www.factmag.com/2018/07/20/minecraft-composer-c418-announces-new-album/ }}</ref><ref>{{cite web |author1=Ryan Middleton |title=Premiere: Minecraft Composer C418 Releases "Thunderbird" From Album 'Excursions' - Magnetic Magazine |url=https://www.magneticmag.com/2018/08/premiere-minecraft-composer-c418-thunderbird-album-excursions/ |website=Magnet |accessdate=2018-08-20 |archive-date=2018-08-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180820235422/https://www.magneticmag.com/2018/08/premiere-minecraft-composer-c418-thunderbird-album-excursions/ }}</ref>

2021年7月，[[安纳布尔纳互动]]（{{lang|en|Annapurna Interactive}}）宣布，罗森菲尔德与Davey Wreden、Karla Zimonja等几人将共同组建游戏工作室Ivy Road。<ref>{{cite web |author1=K. Holt |title=‘Stanley Parable’ and ‘Gone Home’ devs team up to form Ivy Road studio |url=https://www.engadget.com/davey-wreden-karla-zimonja-stanley-parable-gone-home-ivy-road-annapurna-interactive-194504904.html |website=[[Engadget]] |accessdate=2021-07-29 |archive-date=2021-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210731035006/https://www.engadget.com/davey-wreden-karla-zimonja-stanley-parable-gone-home-ivy-road-annapurna-interactive-194504904.html }}</ref>同年8月，Julien "Orteil" Thiennot宣布其2013年的游戏《[[Cookie Clicker]]》将在9月1日在[[Steam]]上再版，其中包含了罗森菲尔德创作的新原声音乐。<ref name="cookie_clicker"/>

2022年8月，Northway Games發布遊戲{{le|I Was a Teenage Exocolonist}}，其中包括罗森菲尔德创作的《Quiet》和其他音樂家創作的音樂。<ref>{{Cite web |title=Twitter |url=https://twitter.com/northwaygames/status/1557058455113834496 |access-date=2022-10-10 |website=Twitter |language=en |archive-date=2023-02-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230225005339/https://twitter.com/northwaygames/status/1557058455113834496 |dead-url=no }}</ref>

== 作品 ==
{{main|C418音乐作品列表}}
'''录音室专辑'''
* Life Changing Moments Seem Minor in Pictures（2010年，2021年再版）
* Minecraft – Volume Alpha（2011年）
* 72 Minutes of Fame（2011年）
* One（2012年）
* Minecraft – Volume Beta（2013年）
* 148（2015年）
* Dief（2017年）
* Excursions（2018年）

'''迷你专辑'''
* [[Cookie Clicker]]（2021年）

== 注释 ==
{{Notelist}}

== 参考资料 ==
{{Reflist|2}}

== 外部链接 ==
{{Commons category|Daniel Rosenfeld}}
* {{Official website}}
* [http://c418.bandcamp.com C418在Bandcamp上的主页]{{Wayback|url=http://c418.bandcamp.com/ |date=20141129020503 }}

{{Minecraft}}
{{Mojang}}
{{Authority control}}
{{Portal bar|德國|人物|音樂|當個創世神}}

{{DEFAULTSORT:Rosenfeld, Daniel}}
[[Category:1989年出生]]
[[Category:德國音樂家]]
[[Category:電子遊戲音樂家]]
[[Category:在世人物]]
[[Category:晶片音樂作曲家]]
[[Category:我的世界系列]]
[[Category:Mojang]]

C418 - 版本历史

imported>Raymon090 来自 2025年11月21日 (五) 22:42