https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?action=history&feed=atom&title=4%3D71
4=71 - 版本历史
2026-07-18T03:45:11Z
在这个wiki上该页的修订历史
MediaWiki 1.43.9
https://arolstar52-zhtest.hf.space/index.php?title=4%3D71&diff=903263&oldid=prev
imported>InternetArchiveBot：补救2个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.8
2021-01-26T04:14:33Z
<p>补救2个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.8</p>
<p><b>新页面</b></p><div>{{Infobox book | <br />
| name = 4=71<br />
| title_orig = <br />
| image = <!-- 檔案不存在 Tfts56.jpg，可從英文維基百科取得 --><br />
| caption = First Edition cover<br />
| author = [[羅伯特·海萊因]]<br />
| cover_artist = [[Clifford Geary]]<br />
| country = 美國<br />
| language = 英文<br />
| series = [[Heinlein juveniles]]<br />
| genre = [[科幻小說]]<br />
| publisher = [[Charles Scribner's Sons|Scribner's]]<br />
| release_date = 1956<br />
| media_type = Print (hardback & paperback)<br />
| pages = <br />
| preceded_by = 《[[星际迷航 (小说)|星际迷航]]》<br />
| followed_by = 《[[银河系公民]]》<br />
}}<br />
<br />
《'''4=71'''》為一本[[科幻小說]]，英文原著書名為《'''Time for the Stars'''》（過去版本譯作'''探星時代'''），是由硬科幻小說家[[羅伯特·海萊因]]於1956年出版的[[長篇小說]]；正體中文版由吳鴻、[[葉李華]]翻譯，2001年由台灣天下文化出版<ref>{{cite web|url=http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010154639|title=4=71|date=|accessdate=2012-02-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20111020094959/http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010154639|archive-date=2011-10-20|dead-url=yes}}</ref>。<br />
<br />
本書內容架構於1911年由[[保羅·朗之萬]]根據[[狹義相對論]]所提出的[[雙生子悖論]]。書中的雙生子其中一位進行[[星際旅行]]，雙生子透過[[心電感應]]方式進行溝通。<br />
<br />
== 情節概述 ==<br />
長程基金會（Long Range Foundation, LRF）為一個非營利組織，提供資金給予有益於人類但昂貴且長期的計畫。基金會建造了十幾艘探索星艦（稱之為{{link-en|火炬艦|torchship}}）以探索可居住的星球以供人類殖民。這些船艦可以持續加速，但無法超過[[光速]]，因而航程數以年計。每艘星艦都載有相當大數量的成員以維持穩定的小型社會，並且替代過世的成員。<br />
<br />
一些雙胞胎及三胞胎被發現可以透過[[心電感應]]進行溝通，而且溝通是[[即時]]的，也不受[[距離]]影響。這現象產生了應用：可使船艦與數[[光年]]以外的地球作[[訊息]]傳遞。在發布此一發現以前，基金會召集了許多此類可以心電感應的人。測試中發現雙生子湯姆·巴特雷（Tom Bartlett）與派特·巴特雷（Pat Bartlett）具有此天賦，而兩人都與基金會簽訂合同。兩人中較強勢的派特被選為船員，湯姆對此感到不快。然而派特並不真想離開，而下意識地製造了一些事件，最後由湯姆取代了他的位置。<br />
<br />
登艦後，湯姆發現了他當軍人的叔叔史蒂夫也派任在同一艘船上。星艦探索了幾個星系，湯姆在旅途中經驗了一些事件：小到惱人的室友，大到船上發生叛變。由於相對論效應，留在地球的派特老化的速度較快，到最後兩個人的心靈連結弱化，而無法輕易的連繫上。而這些心靈溝通的雙生子，有些人能與留在地球者的子孫持續作心靈溝通；湯姆也是其中一位，他與他的[[姪女]]、姪孫女、姪曾孫女都進行溝通。<br />
<br />
在星艦最後探索的星球時遭遇了具有敵意的智慧生物，許多船員因此身亡，其中包括艦長以及湯姆的叔叔。繼任的代理艦長無法恢復生存者的士氣，當他堅持繼續任務而不是返回地球時，船員發動了叛變。在代理艦長回報地球此一嚴重情形時，所有人都驚訝於地球傳回來的訊息：一艘太空船將在一個月內與他們會合，將載回火炬艦的船員。這是一艘更先進的長程基金會太空船，採用的是地球上科學家所發明的[[超光速]]航行技術；而這技術也部分肇因於心電感應本質的研究。回到地球之後，多數火炬艦的船員無法融入已然陌生的地球。湯姆倒是與他長期的「心靈」伴侶——也就是自小讀取他心靈訊息的姪曾孫女——結為連理。<br />
<br />
== 評價 ==<br />
《{{link-en|銀河科幻雜誌|Galaxy Science Fiction}}》評論家Floyd C. Gale稱讚這本小說內容華麗，劇情驚人而角色令人感到愉悅。<ref>"[https://archive.org/stream/galaxymagazine-1957-05/Galaxy_1957_05#page/n121/mode/2up Galaxy's 5 Star Shelf]", ''[[Galaxy Science Fiction]]'', May 1957, p.122-23</ref><br />
<br />
== 參考文獻 ==<br />
{{reflist}}<br />
<br />
== 外部連結 ==<br />
* {{isfdb title|id=6132|title=Time for the Stars}}<br />
* Jo Walton，[http://www.tor.com/index.php?option=com_content&view=blog&id=58122 Review of ''Time for the Stars'']{{Wayback|url=http://www.tor.com/index.php?option=com_content&view=blog&id=58122 |date=20100227042411 }}<br />
<br />
<br />
[[Category:罗伯特·海因莱因小说]]<br />
[[Category:1956年長篇小說]]<br />
[[Category:美國科幻小說]]</div>
imported>InternetArchiveBot