编辑“︁The Carpenter”︁

{{NoteTA
| 1=zh-cn:夜愿; zh-tw:日暮颂歌;
|2=zh-cn:视频;zh-tw:影片;
}}
{{Infobox single <!-- See Wikipedia:WikiProject_Songs -->
| name = The Carpenter
| cover =
| border = yes
| artist = [[夜愿]]
| album = [[Angels Fall First]]
| B-side =
| released = 1997年11月1日<ref name="release">{{cite web| title=First Single Out| work=| url=http://www.nightwish.com/en/news/archive?month=10&year=1997| accessdate=2009-11-13| archive-url=https://web.archive.org/web/20100102070121/http://nightwish.com/en/news/archive?month=10&year=1997| archive-date=2010-01-02| dead-url=yes}}</ref>
| format = [[CD单曲|CD]]
| recorded = 1997年4月－5月
| genre = [[力量金属]]
| length = 5:55
| label = [[斯潘法姆唱片|Spinefarm]]
| writer = [[托马斯·霍洛派宁]]
| producer = [[Tero Kinnunen]]
| certification = 
| prev_title = 
| prev_year  = 
| next_title = [[Sacrament of Wilderness]]
| next_year  = 1998
| misc =
}}

《'''The Carpenter'''》是[[芬兰]][[交响金属]]乐队[[夜愿]]的首个[[单曲]]，也是他们首张专辑《[[Angels Fall First]]》中的唯一一首单曲。由[[塔雅·图伦尼]]和[[托马斯·霍洛派宁]]演唱，也是唯一一首有他的声音的单曲。

歌曲发行时排在芬兰单曲榜的第8位<ref name="Official Biography">{{cite web| title=Nightwish.com official biography| work=| url=http://nightwish.com/en/band/biography| accessdate=January 27, 2008| archive-url=https://www.webcitation.org/61GVO76xH?url=http://nightwish.com/en/band/biography| archive-date=2011-08-28| dead-url=yes}}</ref>，但在1997年年底时升到第3位<ref>{{cite web |url=http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Nightwish&titel=The+Carpenter&cat=s |title=finnishcharts.com - Nightwish - The Carpenter |accessdate=2009-02-25 |archive-date=2014-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141214072814/http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Nightwish&titel=The+Carpenter&cat=s |dead-url=no }}</ref>。

== 基督教象征 ==
歌词中提到的“carpenter”是[[拿撒勒的耶稣]]，据说“将它的锚刻在人类临死的灵魂上”。“无名战士之墓”（tomb of the unknown soldier）指的是[[百夫长]][[朗基努斯]]，耶稣在[[提庇留]]手中殉道前，他承认奄奄一息耶稣的是神的儿子并皈依基督教<ref>[Mark 15:39]</ref>。歌曲看起来分别像传唱自[[圣维洛尼卡]]，[[抹大拉的馬利亞]]或是[[馬利亞 (耶穌的母親)|馬利亞]]最后记忆中的“[[苦路]]”<ref>Luke 23:27-32</ref>。

== 曲目列表 ==
{{tracklist
| extra_column = 艺术家
| title1 = The Carpenter
| extra1 = Nightwish
| length1 = 5:55
| title2 = Red Light In My Eyes, Part II
| extra2 = [[Children of Bodom]]
| length2 = 3:50
| title3 = Only Dust Moves...
| extra3 = [[Thy Serpent]]
| length3 = 7:09
}}

== 人员 ==
* [[Tarja Turunen]] - [[主唱]]
* [[Tuomas Holopainen]] - [[键盘乐器|键盘]]，[[钢琴]]，[[人声]]（于曲目1）
* [[Emppu Vuorinen]] - [[吉他]]，[[原声吉他]]，[[贝斯吉他]]
* [[Jukka Nevalainen]] - [[鼓]]

== 视频 ==
歌曲有一段视频剪辑，上面显示歌唱者塔雅·图伦尼身穿红色礼服在旷野上，以及一个男人在设计看起来像飞行器的东西。有很多场景代指[[十字架]]，如[[蜡烛]]、指代墓的地下厂房，以及[[十字聖號]]。当男人被系上飞行器时，他像被钉在十字架上的耶稣一样展开了双臂<ref>[http://uk.youtube.com/watch?v=oVE9hZxM9tc "The Carpenter" on Youtube]</ref>。

视频于1998年春季摄于[[芬兰]][[赫尔辛基]]和挪威[[亨宁斯韦尔]]<ref name="fwtedvd">{{cite video | people=Käyhkö, Sami (Director) |date=1998 | title=[[From Wishes to Eternity]] | medium=DVD | location=[[Helsinki]] (Finland), Henningsvaer (Norway) | publisher=Spinefarm records}}</ref>。录制场景有剩下乐队的表演（包括[[托马斯·霍洛派宁]]的歌唱，[[Emppu Vuorinen]]的[[原声吉他|原声]]和[[电子吉他]]，以及[[Jukka Nevalainen]]的鼓），但导演、[[萨米·凡萨卡]]和霍洛派宁都不喜欢，最后只有包含图伦尼的片段。<!--

=== 职员 ===
* The carpenter: Vilho Olavi Laine
* The cat: Ms Maila
-->

== 参考文献 ==
{{Reflist}}

== 外部链接 ==
* [http://www.nightwish.com/ 夜愿官方网站]{{Wayback|url=http://www.nightwish.com/ |date=20080318150958 }}

{{-}}
{{Nightwish}}

{{DEFAULTSORT:Carpenter, The}}
[[Category:1997年單曲]]
[[Category:基督教歌曲]]
[[Category:夜愿歌曲]]