编辑“︁Tatoeba”︁

{{Orphan|time=2016-12-17T14:30:04+00:00}}

{{Infobox website
| name                 = Tatoeba.org
| url                  = [http://tatoeba.org/chi http://tatoeba.org/chi]
| commercial           = 否
| reg                  = 可选
| owner                = Trang Ho, Allan Simon
| author               = Trang Ho, Allan Simon
| launch_date          = {{Start date and age|2006}}
| current_status       = 線上
| content_license      = [[創作共用授權條款]]
}}

'''Tatoeba'''是一个自由的在线数据库，收集面向[[外语]][[学习]]者的例句。Tatoeba一词来源于[[日语]]，意思是“举个例子”。与在线[[詞典|辞典]][[網站|网站]]不同，Tatoeba关注的是句子及其语法[[结构]]和[[翻译]]。

== 功能 ==
[[用户]]无须[[注册制|注册]]便可以搜索任何单词的例句。如果例句含有对应的真人[[發音|发音]]，也可以点击收听。

注册用户可以添加、[[翻译]]、接管、改进、讨论句子。还可以在[[留言板]]上和其他注册用户讨论。在留言板上，所有的语言都是平等的，注册用户可以使用自己喜欢的语言与其他用户交流。

== 汉语 ==
Tatoeba上有[[汉语|中文]]、[[文言文]]、[[上海话]]、[[粤语]]、[[潮州话]]。每一句中文下面都有相应的由网站小工具提供拼音和[[简化字|简体]]或者[[繁体字|繁体]]版本。美中不足的是，这些小工具提供的生成内容是不能修改的，而且是不加修饰的，也就是说，由简体生成的繁体语句并不是规范的，由语句生成的拼音也无法识别多音字。

== 外部链接 ==
*[http://tatoeba.org/chi/home Tatoeba 中文首页]{{Webarchive|url=http://arquivo.pt/wayback/20141129005013/http://tatoeba.org/chi/home |date=2014-11-29 }}
*[http://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main# Tatoeba Wiki (English)]{{Wayback|url=http://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main |date=20140102073100 }}, 中文版在发展中。

{{Corpus linguistics}}

[[Category:網站]]
[[Category:自然語言處理]]
[[Category:内容开放]]
[[Category:在线词典]]