编辑“︁STS-116”︁

{{noteTA
|G1=Aero
}}
{{Infobox spaceflight
| operator           = [[美国国家航空航天局]]
| name               = {{lang|en|STS-116}}
| insignia           = Sts-116-patch.png
| spacecraft         = {{OV|103}}
| crew_size          = 7
| launch_site        = 佛罗里达州[[肯尼迪航天中心]]<br />{{lang|en|LC 39B}}
| launch_date        = 2006年12月10日<br />01:47:35 {{lang|en|[[UTC]]}}
| landing_date       = 2006年12月22日<br />22:32:00 {{lang|en|UTC}}
| mission_duration   = 12天20小时44分钟16秒
| launch_mass        = {{convert|265466|lb|kg|order=flip}}<ref name=STS116-PK>{{cite web|title=STS-116 Press Kit|url=http://www.nasa.gov/pdf/162182main_STS-116_Press_Kit.pdf|publisher=NASA|access-date=16 August 2015|archive-date=2021-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20210831055753/https://www.nasa.gov/pdf/162182main_STS-116_Press_Kit.pdf|dead-url=no}}</ref>
| landing_mass       = {{convert|225350|lb|kg|order=flip}}<ref name=STS116-PK />
| payload_mass       = 
| apsis              = 地
| orbit_reference    = [[地心轨道]]
| orbit_regime       = [[近地轨道]]
| orbit_inclination  = 51.6°
| orbit_period       = 88.7分钟
| distance_travelled = 8,500,000千米

| crew_photo         = STS-116 crew.jpg
| crew_photo_caption = 后排左起：科尔宾、帕特里克、威廉姆斯、富格莱桑<br />前排左起：欧菲雷恩、希金波萨、波兰斯基
| next_mission       = [[File:STS-117 patch new2.svg|21px]] {{lang|en|[[STS-117]]}}
| programme          = [[美國太空梭計劃]]
| previous_mission   = [[File:STS-115 patch.png|25px]] {{lang|en|[[STS-115]]}}
|}}

[[File:STS-116 spacewalk 1.jpg|thumb|260px|美国宇航员[[罗伯特·柯比姆]]和瑞典宇航员[[克里斯特·富格莱桑]]进行第一次太空行走，修复空间站结构]]
'''STS-116'''是历史上第120次[[航天飞机]]任务，也是[[发现号航天飞机]]的第33次太空飞行。发射原定于2006年12月7日，但是由于低云层而取消发射。2006年12月9日周六，[[美国东部时间]]下午8时47分35秒，第二次发射成功。这是自2002年11月23日[[STS-113]]发射之后第一次夜间发射航天飞机。<ref>[http://www.space.com/missionlaunches/061207_sts116_prelaunch.html 《Night Launch: Shuttle Discovery Set for Evening Space Shot》] {{Wayback|url=http://www.space.com/missionlaunches/061207_sts116_prelaunch.html |date=20090523225737 }}，SPACE.com，2009年11月10日查阅。</ref><ref name ="xinhua1"/>

国际空间站计划将本次任务命名为'''ISS-12A.1'''。本次任务的主要目的是为[[国际空间站]]再次送去新的结构组件和实验设备等货物，主要为电力系统重新布线，并交换[[第14长期考察组]]（Expedition 14） 的人员。航天飞机于2006年12月22日美国东部时间下午5时32分降落于肯尼迪航天中心，由于天气原因比原计划晚了98分钟。这次任务对瑞典尤其重要，因为这是[[斯堪的纳维亚]]的宇航员（[[克里斯特·富格莱桑]]）第一次在太空行走。

STS-116是发现号航天飞机在维修之前的最后一次飞行，维修后的飞行任务为[[STS-120]]，于2007年10月23日发射。

== 任务成员 ==
*[[马克·波兰斯基]]（{{lang|en|Mark L. Polansky}}，曾执行{{lang|en|[[STS-98]]}}以及{{lang|en|STS-116}}任务），指令长
*[[威廉·欧菲雷恩]]（{{lang|en|William Oefelein}}，曾执行{{lang|en|STS-116}}任务），飞行员
*[[尼古拉斯·帕特里克]]（{{lang|en|Nicholas Patrick}}，曾执行{{lang|en|STS-116}}任务），任务专家
*[[羅伯特·科爾賓]]（{{lang|en|Robert Curbeam}}，曾执行{{lang|en|[[STS-85]]}}、{{lang|en|[[STS-98]]}}以及{{lang|en|STS-116}}任务），任务专家
*[[克里斯特·富格莱桑]]（{{lang|en|Christer Fuglesang}}，[[瑞典]]宇航员，曾执行{{lang|en|STS-116}}任务），任务专家
*[[琼·希金波萨]]（{{lang|en|Joan Higginbotham}}，曾执行{{lang|en|STS-116}}任务），任务专家

=== 发射后停留在和平号空间站 ===
* [[苏尼特·威廉斯]]（{{lang|en|Sunita Williams}}，曾执行{{lang|en|STS-116}}、[[远征14号]]以及[[远征15号]]任务），任务工程师

=== 从和平号空间站返回 ===
* [[托马斯·赖特尔]]（{{lang|en|Thomas Reiter}}，[[德国]]宇航员，曾执行{{lang|en|[[STS-67]]}}、{{lang|en|[[STS-86]]}}、{{lang|en|[[STS-91]]}}以及{{lang|en|[[STS-121]]}}任务）

==任务过程==
美国东部时间2006年12月9日20时47分，发现号航天飞机从[[佛罗里达州]]肯尼迪航天中心39B发射台顺利升空，飞赴国际空间站。这是4年来美国航天飞机的第一次夜间发射，载有7名机组宇航员。本次任务共计划进行３次太空行，宇航员们要为空间站部分结构的电力系统重新布线，并启用新的太阳能电池板以提供电力。 <ref name ="xinhua1">[http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/10/content_5463550.htm 《“发现”号在夜幕中顺利升空》] {{Wayback|url=http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/10/content_5463550.htm |date=20070103095134 }}，新华网，2006年12月10日刊登，2009年11月10日查阅。</ref>美国东部时间12月11日17时12分，发现号航天飞机安全抵达国际空间站，并顺利完成对接，当时这两个太空飞行器正处于[[东南亚]]上空约350公里高的位置。按照计划，对接时间为一星期。<ref>[http://news.xinhuanet.com/tech/2006-12/12/content_5472453.htm 《美国“发现”号航天飞机与空间站成功对接》]，新华网，2006年12月12日刊登，2009年11月10日查阅。</ref> 

美国东部时间12月12日15时31分至22时7分，美国宇航员[[罗伯特·柯比姆]]和瑞典宇航员[[克里斯特·富格莱桑]]完成了第一次太空行走，成功为国际空间站安装了新结构组件。<ref>[http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/13/content_5480591.htm 《“发现”号宇航员完成第一次太空行走》] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120712194634/http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/13/content_5480591.htm |date=2012-07-12 }}，新华网，2006年12月13日刊登，2009年11月10日查阅。</ref>富格莱桑是[[各国宇航员首次上天时间表|第一位]][[瑞典]]的进入太空的宇航员，也是[[北欧]]第一位宇航员。<ref>[http://www.esa.int/esaCP/SEMZ6DD4VUE_Life_0.html 《ESA’s first Swedish astronaut to fly to the ISS》] {{Wayback|url=http://www.esa.int/esaCP/SEMZ6DD4VUE_Life_0.html |date=20070102150600 }}，ESA，2006年11月30日刊登，2009年11月10日查阅。</ref>

12月14日，柯比姆和富格莱桑再次出舱进行太空行走，在长达5个小时的时间里，成功为国际空间站美国舱段电力系统4条电力线路中的两条重新布线，从原来的临时供电系统转接到新的[[太阳能电池板]]供电系统中。<ref>[http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/15/content_5490865.htm 《宇航员在空间站当“电工”》] {{Wayback|url=http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/15/content_5490865.htm |date=20070129005107 }}，新华网，2006年12月15日刊登，2009年11月10日查阅。</ref>12月16日，柯比姆和女宇航员[[苏尼特·威廉斯]]进行了7个半小时的第三次太空行走，完成了国际空间站电力系统另外两条线路的重新配置工作，空间站的供电系统成功转为新太阳能电池板。两人又将一套[[轨道碎片防护板]]安置到空间站外的舱段连接处。但他们在尝试收回空间站外一组旧太阳能电池板时遇到麻烦，放弃了任务。<ref>[http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/17/content_5498939.htm 《美国宇航员为国际空间站换上新太阳能电池板》] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120729142336/http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/17/content_5498939.htm |date=2012-07-29 }}，新华网，2006年12月17日刊登，2009年11月10日查阅。</ref>美国东部时间12月18日14时整至20时38分，柯比姆和富格莱桑临时增加一次太空行走，手动将旧太阳能电池板折叠收回。连续４次太空行走，使柯比姆成为在一次航天飞机飞行任务中，执行太空行走任务次数最多的宇航员。 <ref>[http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/19/content_5506507.htm 《宇航员行走太空取回电池板 》]，新华网，2006年12月19日刊登，2009年11月10日查阅。</ref>

美国东部时间12月19日17时10分，发现号航天飞机与国际空间站分离，开始返航。<ref>[http://news.xinhuanet.com/tech/2006-12/20/content_5510636.htm 《“发现”号航天飞机告别空间站开始返航 》] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120717034349/http://news.xinhuanet.com/tech/2006-12/20/content_5510636.htm |date=2012-07-17 }}，新华网，2006年12月20日刊登，2009年11月10日查阅。</ref>美国东部时间12月22日下午5时32分，发现号航天飞机安全降落在佛罗里达州肯尼迪航天中心，从而结束了这次为期13天的飞行任务。<ref>[http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/23/content_5522414.htm 《美国“发现”号航天飞机安全降落 》] {{Wayback|url=http://news.xinhuanet.com/world/2006-12/23/content_5522414.htm |date=20070129095404 }}，新华网，2006年12月10日刊登，2009年11月23日查阅。</ref>

==参考资料==
{{reflist}}

{{发现号航天飞机}}

[[Category:2006年美国]]
[[Category:2006年發射的太空飛行器]]
[[Category:发现号航天飞机任务]]
[[Category:2006年12月]]