编辑“︁Love In L.A.”︁

{{Infobox Album
| name		= Love In L.A.
| type		= [[專輯]]
| artist	= [[陳百強]]
| cover		= 陳百強_Love_In_L.A._Cover.jpg
| background  = 
| released	= 1991年1月18日
| recorded	= 1990年10月開始
| studio	= 
| genre		= [[粵語流行音樂]]
| length	= 44:19
| label		= [[香港華納唱片|華納唱片 (香港)]]
| producer	= 陈志康、[[陳百強]]、[[許願]]
| prev_title = [[陳百強90浪漫心曲經典]]
| prev_year  = 1990 <!-- 7月 -->
| next_title = [[91陳百強紫色個體演唱會]]
| next_year  = 1991 <!-- 8月 -->
}}

《'''Love In L.A.'''》是香港歌手[[陳百強]]的第十八張粵語大碟，原創歌曲比例極高，是陳百強其中一張整體選曲最出色的專輯，收錄了名曲《一生不可自決》，乃是名電影《[[末代皇帝 (电影)|末代皇帝]]——溥儀》無線電視粵語配音版主題曲，而《南北一家親》、《天生不是情人》及《雙星情歌》亦是當時相當流行的歌曲，《寂寞的感覺》則是陳百強相隔數年後的全新高水準創作。這是陳百強最後一張同時發行黑膠唱片的專輯，唱片採用雙封套設計，於1991年1月18日推出。<ref>{{cite web |title=《Love In L.A.》唱片數據庫 |url=https://musicbrainz.org/release/21a35d39-ef34-42e9-9eca-815d01d24656 |website=Musicbrainz.org}}</ref><ref>{{cite book |author1=黃國恩 |title=這樣憶起陳百強 |date=2019-07-17 |publisher=非凡出版 |isbn=9789888573301 |url=https://books.google.com.sg/books?id=L57LDwAAQBAJ |access-date=2022-01-20 |archive-date=2021-11-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128092727/https://books.google.com.sg/books?id=L57LDwAAQBAJ }}</ref>

==製作背景==
《'''一生不可自決'''》作曲者[[賴健聰]]在2018年「光影留聲——紫因.思憶～陳百強」分享會中透露是陳百強當時所在團隊（此團隊中的另一著名歌手為[[林憶蓮]]）的領導者——華納宣傳部經理[[何哲圖]]把他介紹給陳百強認識的，在丹尼確認收貨他這一首曲子後，知道丹尼要求高，他還跟何哲圖說過編曲要做好一些（意思是可以找外面的頂級編曲人編曲），但何哲圖卻跟他說丹尼很滿意他的編曲。<ref>{{cite web |title=陳百強談《一生不可自決》的創作及制作 |url=https://mp.weixin.qq.com/s/CQJRuNU5UxAZkzj2ay_5uQ |website=「只因爱你DannyChan Club 」微信公眾號 |access-date=2024-11-11 |archive-date=2025-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123103158/https://mp.weixin.qq.com/s/CQJRuNU5UxAZkzj2ay_5uQ |dead-url=no }}</ref>

[[向雪懷]]曾如此描述《一生不可自決》的歌詞創作過程：
:今次的監制是一個新人[[賴健聰]](Peter) 。《一生不可自決》是他只用了二十分鐘完成的作品，得到Danny的首肯后，把作品送到我手上。Danny是那種最了解自己的歌手，他的看法制作人當然會尊重及聆聽。<br>
:Demo (小樣)錄在卡帶上，我回家聽了很多遍，越聽越不開心，因為如果陳百強喜歡這首歌，即是他還沒有走出心理陰影。我應該怎麼做才對，我應該如何寫才好？
:真的很困難，我要在鼓勵和控訴之間作出選擇。當然我沒有選擇余地，最後只可嘗試將兩者結合。這兩個對立面在同一首歌里，起筆又談何容易？<br>
:Danny不是一個圣人，他有所追求，但絕不妥協，因此一開始我就用「我沒有 自命灑脫」承認這個事實。我要寫一首他自己唱給自己聽的歌，一首他自己告訴自己現實是多麼殘酷的歌，一首他自己提醒自己要懂自我鼓勵的歌。<br>
:目下「曾心愛的為何分別，和不愛的年年月月，一生不可自決」的愛情多的是，沒什麼稀奇。得不到的永遠是最好，那是人之常情，因為不用面對永遠守護的艱難。
:陳百強的鬱悶來自他「仍然愿一生一世的欠缺」都不委屈自己，真不幸又一次寫中他當時的處境。他錄唱時十分興奮，錄好后還要求監制給他機會中段Double track，希望達到最完美的效果。<br>
:我主觀的愿望是當他每次唱這首歌時都能給他正能量。聽說他之後真的找回自己，重建快樂，做回一個開心的人。<ref>{{cite book |author1=向雪懷, 簡嘉明 |title=愛在紙上遊：向雪懷歌詞 |date=2016-05-15 |publisher=香港三聯書店 |isbn=9789620439506 |url=https://books.google.com.sg/books/about/爱在纸上游.html?id=iJK1nQAACAAJ |access-date=2022-05-15 |archive-date=2022-01-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220120083940/https://books.google.com.sg/books/about/%E7%88%B1%E5%9C%A8%E7%BA%B8%E4%B8%8A%E6%B8%B8.html?id=iJK1nQAACAAJ }}</ref>

陳百強很滿意賴健聰的《一生不可自決》，他後來對唱片公司説，這個年輕人很可以，不如下張唱片也找他做。

《一生不可自決》是無線電視粵語配音版名電影《[[末代皇帝 (电影)|末代皇帝]]——溥儀》(The Last Emperor）的主題曲，此電視特別版總片長218分鐘（相較於上映電影的160分鐘），約有4至5集，分數個周六的晚上10時30分於[[翡翠台]]播出。

無線電視曾為《一生不可自決》製作了兩個音樂錄影帶版本，其中較後的版本插播了大量的《末代皇帝——溥儀》電影片段。

陳百強在1991年接受「100分」雜誌訪問時透露了一些《'''南北一家親'''》的製作故事：「我並沒有聽過他（[[李炳文 (新加坡)|Dick Lee]]）的作品，是因這首歌是由[[許願]]與[[林憶蓮]]一同監製的，而憶蓮則找來Dick Lee為我作曲。我倆（林憶蓮）向來都是好朋友，一天她提議為我監製首歌，我當然求之不得，而且我對憶蓮很有信心，這樣就搞了這首歌出來。」<ref>{{cite web |title=陳百強談制作《南北一家親》 |url=https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/danny-love-in-la-interview-100marks-1991b.jpg |access-date=2024-06-02 |archive-date=2025-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123101430/https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/danny-love-in-la-interview-100marks-1991b.jpg |dead-url=no }}</ref>

陳百強在《[[陳百強83演唱會]]》中曾邀請兩位中學好友一起上台合唱《'''雙星情歌'''》，當中他如此描述了此曲：「我們唱一首『禁歌』好嗎？記不記得那時候校長不讓我們唱情歌？他們說意識不好，說中學還未適合唱情歌，所以我們只能躲起來唱，就差躲在厠所唱了，就是這首（《雙星情歌》）。」<ref>{{cite web |title=陳百強與兩位中學好友合唱《雙星情歌》——「陳百強83演唱會」 |url=https://www.bilibili.com/video/BV19p411Z7nN |website=Bilibili |access-date=2024-11-11 |archive-date=2025-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123105458/https://www.bilibili.com/video/BV19p411Z7nN/ |dead-url=no }}</ref>

《雙星情歌》是香港早期流行樂壇一首著名的情歌，此曲由[[許冠傑]]譜曲填詞及主唱，亦是1974年許氏兄弟首部電影《[[鬼馬雙星]]》的插曲。

陳百強作曲的《'''寂寞的感覺'''》，描述處身於歐美露天影院中的思念與寂寞，唯美傷感。陳百強在1991年接受「100分」雜誌訪問時曾如此描述《寂寞的感覺》：「自己亦有一首作品名為《寂寞的感覺》，是一首非常淒慘的歌曲，這是我最後一首傷感的作品，因為我覺得，寂寞本來就是非常淒涼，何必再用淒怨的曲調去唱呢！所以，我以後會以輕鬆手法來表達這些感覺。」陳百強後來亦於「[[91陳百強紫色個體演唱會|陳百強91紫色個體演唱會]]」上表達過類似的觀點。<ref>{{cite web |title=陳百強談《寂寞的感覺》 |url=https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/danny-love-in-la-interview-100marks-1991b.jpg |access-date=2024-06-02 |archive-date=2025-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123101430/https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/danny-love-in-la-interview-100marks-1991b.jpg |dead-url=no }}</ref>

《'''半生人'''》作曲者張瑞文曾於2013年在Youtube留言：「我是作這曲的人，在此也想寫下對Danny的懷念。在寫曲時已把這曲名為‘半生人’，并寫下大約的歌詞內容。十分高興Danny採用了並放在他Love in L.A.的專輯。Danny獨特的唱腔很配合旋律，而他回望的半生，竟於數年後成為他人生的大部份。那些年，歌手都有獨特的自我風格及形象，Danny更是才華出眾的唱作人。一個會令我們永遠懷念的真正「歌星」。」<ref>{{cite web |title=作曲人張瑞文談《半生人》及陳百強 |url=http://www.youtube.com/watch?v=S-StkN5SCCQ&lc%EF%BC%89 |access-date=2023-11-12 |archive-date=2023-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029160522/https://www.youtube.com/watch?v=S-StkN5SCCQ&lc%EF%BC%89 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=作曲者張瑞文談《半生人》——陳百強《創世記》Boxset（2019年） |url=http://www.dannychan.cn/danny-library/?p=16480 |access-date=2023-10-29 |archive-date=2023-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029131245/http://www.dannychan.cn/danny-library/?p=16480 |dead-url=no }}</ref>

專輯'''封面'''的小丑臉壁畫背景拍攝於美國加州[[洛杉磯]]的Melrose Avenue，而專輯歌詞小冊中的照片則大部分拍攝於洛杉磯的[[好莱坞大道|好萊塢林蔭大道]]（{{tsl|en|Hollywood Boulevard}}），當中陳百強背靠的那道墻名叫「You Are The Star」，是好萊塢歷屆著名演員在電影里面所塑造的角色的涂鴉墻，創作于1983年，這面墻被視為當地的文化遺產。<ref>{{cite web |title=陳百強與好萊塢「You Are The Star」壁畫合照 |url=https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/danny-love-in-la-inlet.jpg |access-date=2024-11-10 |archive-date=2025-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123102257/https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/danny-love-in-la-inlet.jpg |dead-url=no }}</ref>

聯合唱片監製陳志康是華納的新進監製，他早前在澳大利亞進修時主要是攻讀古典編曲。<ref>{{cite news |title=黃志華談陳志康 |url=http://m.blog.chinaunix.net/uid-20375883-id-1959822.html |accessdate=2023-05-16 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516005328/http://m.blog.chinaunix.net/uid-20375883-id-1959822.html |dead-url=no }}</ref>

==迴響==
《'''一生不可自決'''》的旋律情感基調深沉卻哀而不傷，歌詞圍繞「選擇」及「命運」這一主題展開，細膩地刻畫了主人公內心的掙扎與不甘，道出了人生的無奈與難以自主的困境，同時也蘊含著對未來的希望與堅韌。陳百強的演繹既有力量又帶著一絲無奈，令人感同身受。

《南北一家親》及《一生不可自決》皆獲得無線「勁歌金榜」冠軍，《一生不可自決》亦入選無線「十大勁歌金曲1991年第一季季選」。

==衍伸==
1997年，日本著名搖滾樂隊Zard推出細碟《風が通り抜ける街へ》（風吹拂而過的城市），在專輯封面及音乐录影带中， 樂隊主唱[[坂井泉水]]曾於同一地點的小丑臉壁畫旁拍攝。 <ref>{{cite web |title=坂井泉水Zard與小丑壁畫細碟封面1 |url=https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/zard-izumi-sakai-single-to-the-city-where-the-wind-passes-through02.jpg}}</ref><ref>{{cite web |title=坂井泉水Zard與小丑壁畫細碟封面2 |url=https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/zard-izumi-sakai-single-to-the-city-where-the-wind-passes-through.jpg |access-date=2024-11-09 |archive-date=2025-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123103427/https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/zard-izumi-sakai-single-to-the-city-where-the-wind-passes-through.jpg |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=坂井泉水Zard《風が通り抜ける街へ》（風吹拂而過的城市）音樂錄影帶 |url=https://www.bilibili.com/video/BV1pP41127j8 |website=Bilibili |access-date=2024-11-09 |archive-date=2025-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123112951/https://www.bilibili.com/video/BV1pP41127j8/ |dead-url=no }}</ref>

==曲目==
{{Tracklist
| collapsed = 
| headline = 
| font_size = 
| total_length = 44:19

| all_writing = 
| all_music = 
| all_lyrics = 
| all_arranger = 
| all_producer = 陳志康、陳百強
| all_except = 

| extra_column =

| title1 = 天生不是情人
| note1 = 
| longnote1 = '''第一主打'''
| music1 = [[徐日勤]]
| lyrics1 = [[林夕]]
| arranger1 = 徐日勤
| extra1 = 
| length1 = 4:37

| title2 = 寂寞的感覺
| note2 = 
| longnote2 = '''第四主打'''
| music2 = 陳百強
| lyrics2 = [[向雪懷]]
| arranger2 = [[盧東尼]]
| extra2 = 
| length2 = 4:31

| title3 = 南北一家親
| note3 = 
| longnote3 = '''第二主打'''<br>和音：[[林憶蓮]]、[[樓南光]]、[[李炳文 (新加坡)|李迪文]]、[[倫永亮]]<br>改編自李迪文(Dick Lee)的《Let's All Speak Mandarin》<br>監制：[[許愿]]、林憶蓮
| music3 = 李迪文
| lyrics3 = [[周耀輝]]
| arranger3 = [[杜自持]]
| extra3 = 
| length3 = 4:35

| title4 = 雙星情歌
| note4 = 
| longnote4 = '''第五主打'''<br>原唱者為許冠杰，為1974年電影《[[鬼馬雙星 (電影)|鬼馬雙星]]》插曲
| music4 = [[許冠杰]]
| lyrics4 = 許冠杰
| arranger4 = 杜自持
| extra4 = 
| length4 = 4:12

| title5 = 心痛
| note5 = 
| longnote5 =
| music5 = 徐日勤
| lyrics5 = [[小美 (香港)|小美]]
| arranger5 = 徐日勤
| extra5 = 
| length5 = 4:37

| title6 = 夢唏噓
| note6 =
| longnote6 = 
| music6 = [[盧東尼]]
| lyrics6 = [[因葵]]
| arranger6 = 盧東尼
| extra6 = 
| length6 = 4:43

| title7 = 一生不可自決
| note7 = 電影《末代皇帝》無線電視配音版主題曲
| longnote7 = '''第三主打'''<br>《[[末代皇帝 (电影)|末代皇帝]]》(The Last Emperor)電影版片長160分鐘，電視特別版片長218分鐘，分數個週末播放。
| music7 = [[賴健聰]]
| lyrics7 = 向雪懷
| arranger7 = 賴健聰
| extra7 = 
| length7 = 4:50

| title8 = 醉翁之意
| note8 = 
| longnote8 = 
| music8 = 杜自持
| lyrics8 = [[潘偉源]]
| arranger8 = 杜自持
| extra8 = 
| length8 = 4:24

| title9 = 半生人
| note9 = 
| longnote9 = 
| music9 = 張瑞文
| lyrics9 = 王書權
| arranger9 = 陳志康
| extra9 = 
| length9 = 4:45

| title10 = 愛在今宵
| note10 = 
| longnote10 = 改編自England Dan & John Ford Coley的《I'd Really Love to See You Tonight》
| music10 = Parker McGee
| lyrics10 = 王書權
| arranger10 = 杜自持
| extra10 = 
| length10 = 3:05
}}
{{Tracklist
| collapsed = 
| headline = 同期推出但未收錄於陳百強專輯的歌曲
| font_size = 
| total_length = 

| all_writing = 
| all_music = 
| all_lyrics = 
| all_arranger = 
| all_producer = 
| all_except = 

| extra_column =

| title1 = 我要等的正是你
| note1 = 陳百強·林憶蓮合唱
| longnote1 = 改編自Jose Mari Chan & Janet Basco的《My Girl, My Woman, My Friend》<br>監製：[[許願]]<br>收錄于1991.02[[林憶蓮]]的《[[夢了、瘋了、倦了|夢了、瘋了、倦了]]》專輯<br>收錄於2015.01陳百強的《[[Elegance & Charm 文質翩翩]]》精選<br>1991年林憶蓮即將約滿華納，陳百強提議兩人合唱一曲，因此便有了此曲。
| music1 = Jose Mari Chan
| lyrics1 = [[潘源良]]
| arranger1 = 杜自持
| extra1 = 
| length1 = 4:56
}}

==製作人員==
*監制：陳志康、陳百強
:::[[許願]] (南北一家親)
*錄音：邱禮豪、楊德強、甘志偉
*混音：張子慶、蔡顯樂、王紀華
*錄音室：Sound Station、CBS/Sony Studio
*攝影：黃永熹Sam Wong
*拍攝地點：Hollywood Boulevard, Los Angeles
*封套設計：[[黃炳培]]Stanley Wong<ref>{{cite web |title=《Love In LA》製作人員名單 |url=http://www.dannychan.cn/danny-library/wp-content/uploads/2015/06/1991Love-in-L.A.-港版黑胶封底_yyfixed.jpg |access-date=2022-05-15 |archive-date=2022-01-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220120083948/http://www.dannychan.cn/danny-library/wp-content/uploads/2015/06/1991Love-in-L.A.-%E6%B8%AF%E7%89%88%E9%BB%91%E8%83%B6%E5%B0%81%E5%BA%95_yyfixed.jpg }}</ref>

==派台成績==
{| class="wikitable"
|-
! 歌曲
! <small>[[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|港台<br>中文歌曲龍虎榜]]</small>
! <small>[[勁歌金榜|無線<br>勁歌金榜]]</small>
! <small>[[歷年903專業推介冠軍歌曲|商台<br>叱吒樂壇流行榜]]</small>
! <small>[[新城勁爆流行榜|新城<br>新城勁爆榜]]</small>
|-
| 天生不是情人
| style="text-align:center;"|6
| style="text-align:center;"|3
| style="text-align:center;"|10
| style="text-align:center;"|-
|-
| 南北一家親
| style="text-align:center;"|5
| style="text-align:center;"|1▲
| style="text-align:center;"|5
| style="text-align:center;"|-
|-
| 一生不可自決
| style="text-align:center;"|3■
| style="text-align:center;"|1●
| style="text-align:center;"|6
| style="text-align:center;"|-
|}
▲1991年第7周<br>
●1991年第13周<br>
■<ref>{{cite web |title=陳百強《一生不可自決》- 中文歌曲龍虎榜榜單 |url=https://rredline.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/06/danny_yi_sheng_bu_ke_zi_jue_rthk_billboard.jpg}}</ref>

== 獎項 ==
*[[1991年度十大勁歌金曲得獎名單|1991年度十大勁歌金曲]]
:*「十大勁歌金曲第一季季選」：《一生不可自決》

== 參考資料 ==
{{reflist|2}}

{{陳百強}}
[[Category:陳百強音樂專輯]]
[[Category:1991年音樂專輯]]
[[Category:香港音樂專輯]]
[[Category:香港流行音乐]]