编辑“︁Comfortably Numb”︁

{{Infobox single
| name           = 《{{lang|en|Comfortably Numb}}》
| cover          = <!-- 檔案不存在 Comfortably Numb Single.jpg -->
| border         = yes
| caption        = 
| artist         = [[平克·弗洛伊德]]
| album     = [[迷墙]]
| B-side         = {{lang|en|[[Hey You]]}}
| released       = 1980年6月23日<ref>{{cite web|title=Pink Floyd - "Comfortably Numb"|url=http://www.discogs.com/Pink-Floyd-Comfortably-Numb/master/44264|work=Pink Floyd Discography|publisher=Discogs|accessdate=9 May 2013|archive-date=2015-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20150602192041/http://www.discogs.com/Pink-Floyd-Comfortably-Numb/master/44264|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|title=Pink Floyd The Wall - single releases|url=https://www.facebook.com/pinkfloyd/timeline/story?ut=32&wstart=328690800&wend=331282799&hash=10150636266412308&pagefilter=3&ustart=1|work=Pink Floyd's Timeline|publisher=[[EMI]]; ''[[Facebook]]''|accessdate=18 December 2012|archive-date=2019-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20190924210604/https://www.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpinkfloyd%2Ftimeline%2Fstory%3Fut%3D32&wstart=328690800&wend=331282799&hash=10150636266412308&pagefilter=3&ustart=1|dead-url=no}}</ref>
| format         = 7英寸[[黑膠唱片]]
| recorded       = 1979年4月–11月
| genre          = [[前卫摇滚]]
| length         = 6:23 （专辑版）<br>3:59 （单曲版）
| label          = {{link-en|哈弗斯特唱片|Harvest Records}}（英国）<br />[[哥伦比亚唱片]]（美国）
| writer         = [[罗杰·沃特斯]]、[[大衛·吉爾摩]]
| producer       = {{link-en|鲍勃·埃兹林|Bob Ezrin}}、[[大衛·吉爾摩]]、{{link-en|詹姆斯·古斯里|James Guthrie (record producer)}}和[[罗杰·沃特斯]]
| prev_title = 《{{lang|en|[[Run Like Hell]]}}》
| prev_year  = 1980
| next_title = 《{{lang|en|[[When the Tigers Broke Free|Pink Floyd - The Wall - Music From The Film]]}}》
| next_year  = 1982
| misc           =
}}
《{{lang|en|'''Comfortably Numb'''}}》是一首英国[[摇滚]]乐队[[平克·弗洛伊德]]的歌曲，在1979年的双碟专辑《[[迷墙]]》中被首次发行。它在1980年被作为[[单曲]]再次发行，[[B面曲]]为《{{lang|en|[[Hey You]]}}》。这首歌是该专辑中仅有的三首由[[罗杰·沃特斯]]和[[大衛·吉爾摩]]共同创作的歌曲。吉尔摩创作了副歌部分的旋律，而沃特斯贡献了歌词和主歌旋律。该曲在创作过程中被暂时命名为《{{lang|en|The Doctor}}》（医生）<ref>{{cite web |url=http://www.drumpaper.com/products-page/alternative-pop-rock/pink-floyd-comfortably-numb/ |title=Pink Floyd Comfortably Numb |work=Drumpaper |accessdate=23 May 2011 }}{{Dead link|date=2020年4月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>。这首歌的早期版本被收录进《迷墙》浸入套装（{{lang|en|Immersion Box Set}}）中，于2012年发行。

这首歌是平克·弗洛伊德最著名的歌曲之一，尤其因歌曲中段和结尾处的[[吉他独奏]]而闻名<ref>{{cite web |url=http://www.guitarworld.com/50_greatest_solos?page=4%2C4 |title=50 Greatest Guitar Solos |work=Guitar World |accessdate=23 May 2011 |deadurl=yes |archiveurl=https://www.webcitation.org/67tsQPSVC?url=http://www.guitarworld.com/50_greatest_solos?page=4,4 |archivedate=2012年5月24日 }}</ref>。2004年，该歌曲在《[[滚石 (杂志)|滚石]]》杂志的“[[史上最伟大的500首歌曲]]”榜单中被列为第321位<ref>{{cite web |url=http://www.scribd.com/doc/11793203/Rolling-Stone-500-Greatest-Songs-of-All-Time |title=Rolling Stone 500 Greatest Songs of All Time |work=Scribd |accessdate=23 May 2011 |archive-date=2013-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131104022528/http://www.scribd.com/doc/11793203/Rolling-Stone-500-Greatest-Songs-of-All-Time |dead-url=no }}</ref>。2005年，它成为了沃特斯、吉尔摩、曼森和莱特一起演奏的最后一曲。2011年，[[BBC广播四台]]的听众把它选为“[[荒岛唱片]]”选择的第5位<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/radio4/features/desert-island-discs/about/your-desert-island-discs|title=Listener''s Desert Island Discs|work=BBC|accessdate=13 June 2011|archive-date=2012-05-24|archive-url=https://www.webcitation.org/67tsYlI8l?url=http://www.bbc.co.uk/radio4/features/desert-island-discs/about/your-desert-island-discs|dead-url=no}}</ref>。其中的两段吉他独奏被{{link-en|摇滚星球电台|Planet Rock}}的听众和{{lang|en|{{link-en|WatchMojo.com|WatchMojo.com}}}}选为史上最伟大的吉他独奏<ref>[http://www.telegraph.co.uk/culture/music/3654941/Everyone-wants-to-be-an-axeman....html Everyone wants to be an axeman] {{Wayback|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/3654941/Everyone-wants-to-be-an-axeman....html |date=20090629063529 }}. The Telegraph.</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=f4NOJ42-BKM |title=Top 10 Guita Solos |accessdate=2014-07-20 |archive-date=2014-07-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140720130511/http://www.youtube.com/watch?v=f4NOJ42-BKM |dead-url=no }}</ref>。

== 历史 ==
专辑《[[迷墙]]》中的大部分歌曲是由沃特斯单独创作的，而《{{lang|en|Comfortably Numb}}》的大部分旋律是由吉尔摩所作。他在录制自己{{link-en|第一张个人专辑|David Gilmour (album)}}的末尾阶段录制了本歌曲的器乐小样，希望日后能被用到。吉尔摩后来把该小样带到《迷墙》的制作期。吉尔摩最初的小样中虽然没有歌词，但他哼唱了一段类似最终副歌的旋律。而最终版的主歌部分由原先的B小调变为了E小调（在歌曲行进过程中依次为E小调、D大调、C大调、A小调，最后回到E小调结束）。吉尔摩的小样中也不存在最后一句副歌歌词“{{lang|en|I have become comfortably numb}}”所对应的副歌旋律。尽管本曲的旋律广泛被认为是吉尔摩的作品，沃特斯很可能创作了那句歌词对应的旋律，并作了调号的改动。

== 概念 ==
《{{lang|en|Comfortably Numb}}》和专辑《迷墙》中的其他歌曲一样，讲述了专辑主人公平克（{{lang|en|Pink}}）的故事的一个片段。这首歌是关于平克与世界的抗争。歌词是关于一位医生治疗平克（主歌部分，由沃特斯演唱）和平克的想法（副歌部分，由吉尔摩演唱）。

== 参与人员 ==
*[[罗杰·沃特斯]]－主唱（主歌部分）、[[电贝斯|贝斯]]
*[[大衛·吉爾摩]]－主唱（副歌部分）、[[原聲吉他]]、[[电吉他]]<ref name="FitchMahon99"/>、{{link-en|踏板电吉他|Pedal steel guitar}}、{{link-en|先知5型合成器|Sequential Circuits Prophet-5}}
*[[理查德·赖特 (音乐家)|理察德·赖特]]－[[架子鼓]]
*[[尼克·曼森]]－[[风琴]]
另：
*[[邁克爾·凱曼]]－管弦乐编曲<ref name="FitchMahon99">{{Cite book|title=Comfortably Numb-A History of "The Wall" - Pink Floyd 1978-1981 |last=Fitch |first=Vernon |author2=Richard Mahon |publisher=PFA Publishing, Inc. |isbn=0-9777366-0-1 |page=99 |date=28 July 2006}}</ref>
*{{link-en|李·里腾诺|Lee Ritenour}}－原聲吉他<ref name="FitchMahon99"/>

== 参考资料 ==
{{Reflist|2}}

== 参考书目 ==
* Fitch, Vernon. The Pink Floyd Encyclopedia (3rd edition), 2005. ISBN 1-894959-24-8


{{Portal|音乐}}

{{Pink Floyd}}
{{DEFAULTSORT:Comfortably Numb}}
[[Category:平克·弗洛伊德歌曲]]
[[Category:1979年单曲]]
[[Category:毒品題材歌曲]]