编辑“︁Project:翻譯”︁（章节）

===翻译在中文维基还不存在的条目===
====未翻譯的條目====
''本小节的要求对位于[[Special:内容翻译|翻译空间]]上的条目无效''

全篇幾乎沒有翻譯的條目或只翻譯了個別單詞的條目，屬于未翻譯的條目，這些條目都在[[:Category:需要翻译的文章]]。

请注意，这里是[[中文維基百科]]，应该使用中文书写，用其他语言编写条目请前往其他语言的维基百科。

對于未翻譯的條目，請在條目頂部使用{{tl|非中文}}模板來標示。对于未翻译内容，如果超过'''某个特定时间'''仍然没有进行任何翻译的话，透過'''（某方式）'''移动到草稿。

如果条目已经开始翻译，則移除{{tl|非中文}}模板，改用{{tl|翻譯}}模板（见下节[[#正在翻译的条目]]）。

====正在翻译的条目====
''本小节的要求对位于[[Special:内容翻译|翻译空间]]上的条目无效''

对于已经开始翻译的条目，请参考[[#翻譯注意事项|條目翻譯建議]]。

我们建议您尽量不要把外文直接复制粘贴到条目中，而是在[[wikipedia:沙盒|沙盒]]、自己的电脑上、[[WP:草稿|草稿页]]或者[[WP:用户页|用户页]]上进行翻译，然后将翻译好的部分转移到条目上。

一些條目內容可能未經校對或可能因該語言的地區性關係，僅具地域的視野或資訊，內容可能涉及[[Wikipedia:避免地域中心|地域中心]]，因此在翻譯條目時，需注意加入多方觀點。

我們絕不建議在條目創立後加上未翻譯內容，否則會破壞條目的完整性。

对正在翻译的条目请使用[[#模板使用|翻译模板]]。

没有完成翻译的条目，會造成閱讀者的困擾，也可能会影响到维基百科在读者眼中的观感。即使隱藏外文内容，對於有心想幫助修編的使用者也是一種障礙。因为参与条目编辑的用户不都是进行翻译，更多时候是增加新的内容，而且其他想要参与编辑的用户可能根本不懂外文。这些都会对编辑者造成困扰。

因此，我們規定，當一個條目超過'''3個月'''內沒有進行翻譯（例如從4月1日一直到7月1日這段時間都沒有進行過任何翻譯，或者說最後一次增加翻譯內容的時間為3個月前），那么將'''撤去翻译模板，刪除非中文的內容'''。

所有正在翻译的条目請參看[[:Category:正在翻譯的條目]]和[[:Category:翻譯請求]]。