编辑“︁IPhone 4”︁（章节）

=== 發布 ===
2010年6月15日，iPhone 4開放作預訂<ref>{{Cite news|url=https://www.macworld.com/article/1152034/iPhone_4_preorder.html|title=iPhone 4 available for pre-order|work=Macworld|access-date=2017-09-21|language=en|archive-date=2017-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170922002644/https://www.macworld.com/article/1152034/iPhone_4_preorder.html|dead-url=no}}</ref>。嘗試預訂iPhone 4的客戶報告指在美國及英國的[[Apple Store]]因預購流程出現問題而導致網絡流量激增，最終使網絡崩潰而[[內核錯誤|死機]]<ref name="telegraph recordbraking orders 1">{{cite news|last=Beaumont|first=Claudine|title=Apple iPhone 4: Pre-orders break records despite technical issues|url=https://www.telegraph.co.uk/technology/apple/7833362/Apple-iPhone-4-Pre-orders-break-records-despite-technical-issues.html|accessdate=2010-07-18|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|date=2010-06-16|location=London|archive-date=2017-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170922002254/http://www.telegraph.co.uk/technology/apple/7833362/Apple-iPhone-4-Pre-orders-break-records-despite-technical-issues.html|dead-url=no}}</ref>。同樣的問題據報出現於蘋果公司分別於美國及日本的獨家合作夥伴{{le|AT&T|AT&T Mobility}}及[[軟銀集團]]，由於供不應求的問題，蘋果公司暫停了iPhone 4的預售<ref name="engadget order issues 1">{{cite web|last=Patel|first=Nilay|title=600,000 iPhone 4s pre-ordered, Apple apologizes for issues|url=https://www.engadget.com/2010/06/16/600-000-iphone-4s-pre-ordered-apple-apologizes-for-issues|publisher=Engadget|accessdate=2010-07-18|date=2010-06-16|archive-date=2019-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20191009234312/https://www.engadget.com/2010/06/16/600-000-iphone-4s-pre-ordered-apple-apologizes-for-issues/|dead-url=no}}</ref>。由於伺服器崩潰，零售店也無法完成預訂交易<ref name="engadget overwhelming orders 1">{{cite web|last=Murph|first=Darren|title=iPhone 4 pre-orderers overwhelm servers, world on the brink of ending|url=https://www.engadget.com/2010/06/15/iphone-4-pre-orderers-overwhelm-servers-world-on-the-brink-of-e|publisher=Engadget|accessdate=2010-07-18|date=2010-06-05|archive-date=2018-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20181122021806/https://www.engadget.com/2010/06/15/iphone-4-pre-orderers-overwhelm-servers-world-on-the-brink-of-e/|dead-url=no}}</ref>。

蘋果公司及其合作夥伴運營商於iPhone 4開售的24小時裡接到60萬張預售訂單，截至目前為止那是該公司的任何裝置於單日裡接到最大量的預購<ref name="apple pre-orders notice 1">{{cite press release|title=Statement by Apple on iPhone 4 Pre-Orders|url=https://www.apple.com/pr/library/2010/06/16iphone.html|publisher=[[Apple Inc.]]|accessdate=June 23, 2010|date=June 16, 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20110521095158/http://www.apple.com/pr/library/2010/06/16iphone.html|archive-date=2011-05-21|dead-url=yes}}</ref>。《[[Engadget]]》報導稱，當日20:30[[協調世界時|UTC]]，所有iPhone 4的預訂供應商都已售罄<ref name="engadget att sold-out 1">{{cite web|last=Ziegler|first=Chris|title=AT&T sold out of iPhone 4 pre-orders for launch day|url=https://www.engadget.com/2010/06/15/atandt-sold-out-of-iphone-4-for-launch-day|publisher=Engadget|accessdate=2010-07-18|date=2010-06-15|archive-date=2018-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20181128145323/https://www.engadget.com/2010/06/15/atandt-sold-out-of-iphone-4-for-launch-day/|dead-url=no}}</ref>。在開售的首三天裡銷售了170萬部iPhone 4<ref name="apple iP4 sales 1">{{cite press release|title=iPhone 4 Sales Top 1.7&nbsp;million|url=https://www.apple.com/pr/library/2010/06/28iphone.html|publisher=[[Apple Inc.]]|accessdate=July 18, 2010|date=June 28, 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20110521095758/http://www.apple.com/pr/library/2010/06/28iphone.html|archive-date=2011-05-21|dead-url=yes}}</ref>。
iPhone 4也透過突尼斯的[[Orange (公司)|Orange電訊]]發布，並在８個城市有售<ref name="orange tunisia release 1">{{cite web|url=http://iphone.orange.tn/outrouveriphone-orange.html|title=Outrouver iPhone|publisher=Orange Tunisia|date=|accessdate=|archive-url=https://web.archive.org/web/20110818155416/http://iphone.orange.tn/outrouveriphone-orange.html|archive-date=2011-08-18|dead-url=yes}}</ref>。2010年7月30日，iPhone 4在澳洲、新西蘭及其餘15個國家上市銷售，並附送免費的緩衝保護外殼<ref name="nzherald iP4 launches 1">{{cite news|url=http://www.nzherald.co.nz/technology/news/article.cfm?c_id=5&objectid=10662184|title=iPhone 4 launches in NZ|publisher=NZ Herald|date=2010-07-30|accessdate=|archive-date=2020-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200507080034/https://www.nzherald.co.nz/technology/news/article.cfm?c_id=5&objectid=10662184|dead-url=no}}</ref><ref name="vodaphone nz iP4 launces 1">{{cite web|url=https://www.vodafone.co.nz/iphone4|title=iPhone 4|publisher=Vodaphone NZ|date=|accessdate=|archive-date=2019-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20191017123359/https://www.vodafone.co.nz/iphone8/?color=Silver|dead-url=no}}</ref>。在[[南韓]]，它於9月10日由KT發布。在以色列，它於9月24日透過[[Cellcom]]、{{le|Pelephone|Pelephone}}及{{le|Orange (以色列)|Partner Communications Company|Orange}}發布。它由AIS、DTAC及True Move在泰國推出，根據[[明訊]]的網站公布，它於9月26日在馬來西亞吉隆坡舉行發布會，並於9月27日在全國範圍裡銷售。

2010年9月22日，iPhone 4於南非的[[Vodacom]]及{{le|MTN網絡|MTN Group}}上發布，然而數量非常有限<ref name="fin24 iP4 limited release 1">{{cite web|url=http://www.fin24.com/Business/iPhone-4-arrives-in-SA-20100920|publisher=Fin24|title=iPhone 4 arrives in SA|date=|accessdate=|archive-date=2019-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190830073455/https://www.fin24.com/Business/iPhone-4-arrives-in-SA-20100920|dead-url=no}}</ref>。iPhone 4於9月30日透過VinaPhone和Viettel於越南推出，首先在三個主要城市推出，包括：[[河內市]]、[[胡志明市]]及[[峴港市]]，然後到10月底延至全國各地<ref name="vinaphone iP4 releases 1">{{cite web|url=http://iphone.vinaphone.com.vn|title=iPhone release|publisher=Vinaphone|date=|accessdate=|archive-url=https://web.archive.org/web/20170925020420/http://iphone.vinaphone.com.vn/|archive-date=2017-09-25|dead-url=yes}}</ref><ref name="vietteltelecom iP4 releases 1">{{cite web|url=http://iphone.vietteltelecom.vn|title=iPhone release|publisher=Viettel Telecom|date=|accessdate=|archive-url=https://web.archive.org/web/20150205024453/http://iphone.vietteltelecom.vn/|archive-date=2015-02-05|dead-url=yes}}</ref>。

2011年1月11日，[[威訊無線]]在媒體活動中宣布已跟蘋果公司達成協議，並將開始在美國銷售[[分碼多重進接|CDMA版]]iPhone 4，從而結束蘋果公司與AT＆T的獨家協議。威訊無線的iPhone於2月10日開始銷售，預訂從2月3日開始<ref name="wp verizon iP4 release 1">{{cite news|url=http://voices.washingtonpost.com/fasterforward/2011/01/liveblog_the_verizon_iphone.html|work=The Washington Post|title=Liveblog: The Verizon iPhone|date=|accessdate=|archive-date=2017-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170705162547/http://voices.washingtonpost.com/fasterforward/2011/01/liveblog_the_verizon_iphone.html|dead-url=no}}</ref><ref name="npr verizon iP4 release 1">{{cite web|last=Memmott|first=Mark|url=https://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2011/01/11/132833078/its-official-verizon-has-iphone-4|title=It's Official: Verizon Has The iPhone 4: The Two-Way|publisher=NPR|date=2011-01-11|accessdate=2011-08-30|archive-date=2015-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150220002855/http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2011/01/11/132833078/its-official-verizon-has-iphone-4|dead-url=no}}</ref><ref name="wsj verizon iP4 release 1">{{cite news|url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748703791904576075681886276172|work=The Wall Street Journal|first=Shayndi|last=Raice|title=Verizon Unwraps iPhone|date=2011-01-12|accessdate=2019-08-30|archive-date=2019-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190830085137/https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748703791904576075681886276172|dead-url=no}}</ref>。威訊無線銷售的iPhone 4包括「個人熱點」功能，該功能允許用戶將iPhone用作[[熱點 (Wi-Fi)|無線熱點]]，一次最多可連接五台裝置。2011年2月3日，iPhone 4的預售打破了威訊無線單一裝置的首日銷售記錄<ref name="vsw verizon iP4 record 1">{{cite press release|title=Verizon Wireless Has Record Sales On First Day Of iPhone 4|url=http://news.vzw.com/news/2011/02/pr2011-02-04.html|publisher=[[Verizon Wireless]]|accessdate=February 4, 2011|date=February 4, 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110930154026/http://news.vzw.com/news/2011/02/pr2011-02-04.html|archive-date=2011-09-30|dead-url=yes}}</ref>。

2011年5月27日，iPhone 4透過{{le|Aircel|Aircel}}及{{le|Airtel|Bharti Airtel}}於印度推出<ref name="PCW aircel india release 1">{{cite web|url=http://www.pcworld.in/news/apple-iphone-4-be-launched-may-27-aircel-airtel-49622011|title=Apple iPhone 4 To Be Launched on May 27 By Aircel, Airtel|work=PCWorld|publisher=IDG Media Private Ltd|date=2011-05-25|accessdate=2011-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20110726211117/http://www.pcworld.in/news/apple-iphone-4-be-launched-may-27-aircel-airtel-49622011|archive-date=2011-07-26|dead-url=yes}}</ref>。

2010年6月24日，蘋果公司發表聲明稱，由於白色iPhone 4的「製造挑戰」超出了預期，並把最初推出的日期推遲至7月下旬。對於白色iPhone 4的延遲推出有很多猜測，最流行的傳聞之一是由於半透明玻璃與白色塗料使手機的內置鏡頭受到漏光的不利影響。其他消息來源報告指，問題與蘋果公司無法使白色面板與主頁的白色按鈕互相匹配<ref name="cnet white iP4 delay 1">{{cite web|url=http://news.cnet.com/8301-31021_3-20020819-260.html|title=White iPhone 4 delayed until spring|publisher=CNET|date=|accessdate=2011-08-30|archive-date=2013-12-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20131210191737/http://news.cnet.com/8301-31021_3-20020819-260.html|dead-url=no}}</ref>。2011年4月27日，蘋果公司宣布將於2011年4月28日發布GSM和CDMA的白色iPhone 4<ref name="ars technica white iP4 release att 1">{{cite web|last=Cheng|first=Jacqui|title=Finally: white iPhone 4 arrives April 28 on AT&T and Verizon|url=https://arstechnica.com/apple/news/2011/04/finally-white-iphone-4-arrives-april-28-on-att-and-verizon.ars|publisher=[[Ars Technica]]|accessdate=2011-04-27|date=2011-04-27|archive-date=2012-10-04|archive-url=https://www.webcitation.org/6B9jJDv5K?url=http://arstechnica.com/apple/2011/04/finally-white-iphone-4-arrives-april-28-on-att-and-verizon/|dead-url=no}}</ref>。白色iPhone 4於2011年4月28日發行<ref name="apple white iP4 release 1">{{cite web|title=White iPhone 4 currently available for purchase|url=http://store.apple.com/us/browse/home/shop_iphone/family/iphone?mco=MTAyNTQzMjI|accessdate=2011-05-21|date=2011-05-21|archive-date=2012-10-04|archive-url=https://www.webcitation.org/6B9jJlEgj?url=http://store.apple.com/us/browse/home/shop_iphone/family/iphone?mco=MTAyNTQzMjI|dead-url=no}}</ref><ref name="verizon white iP4 release 1">{{cite web|title=iPhone 4, now available in white|url=http://www.verizonwireless.com/iphone.shtml|accessdate=2011-09-16|date=2011-09-16|archive-date=2013-02-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20130210001017/http://www.verizonwireless.com/iphone.shtml|dead-url=no}}</ref>。

隨著[[iPhone 4S]]於2011年10月4日正式推出，據宣布指[[Sprint]]於10月14日開始在美國推出重新配置的CDMA iPhone 4和iPhone 4S<ref name="laptopmag sprint iP4S release 1">{{cite web|url=http://blog.laptopmag.com/199-iphone-4s-vs-99-iphone-4-whats-the-better-deal|title=$199 iPhone 4S vs. $99 iPhone 4: What's the Better Deal?|publisher=LaptopMag|date=2011-10-05|accessdate=2011-10-05|archive-date=2011-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20111006173719/http://blog.laptopmag.com/199-iphone-4s-vs-99-iphone-4-whats-the-better-deal|dead-url=no}}</ref><ref name="australian iP4S release 1">{{cite news|url=http://www.theaustralian.com.au/australian-it/apple-unveils-theiphone-4s-at-event-at-cupertino/story-e6frgakx-1226158624667|title=Apple unveils the iPhone 4S at event at Cupertino|publisher=AustralianIT|date=2011-10-05|accessdate=2011-10-05|archive-date=2011-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20111010084517/http://www.theaustralian.com.au/australian-it/apple-unveils-theiphone-4s-at-event-at-cupertino/story-e6frgakx-1226158624667|dead-url=no}}</ref>。