编辑“︁DARKER THAN BLACK”︁（章节）

== 設定 ==
=== 名詞解說 ===

:;{{nihongo|「門」|ゲート}} 
::第一季10年前，由謎之光束<ref name="s"/>貫通地球形成口徑10公里的未知領域。兩個「門」分別是位於[[巴西]]的{{nihongo|「天堂門」|ヘブンズ・ゲート}}和位於[[東京]]的{{nihongo|「地獄門」|ヘルズ・ゲート}}。伴隨著門的出現，[[平流層]]以外的空間變成不可侵入區域。除太陽以外的天體都從天空中消失，夜空被「虛假的星空」所取代。「門」導致契約者和Doll的出現，並產生多種神秘物質和物種。其內部彌漫著特殊的粒子（「門」粒子），是各種物理現象都被扭曲的死亡區域。
::「門」的流出物質和衍生技術對人類社會產生深遠的影響，也被各國視為極重要的資源而垂涎。圍繞「門」的利益爭奪曾導致[[南美]]的大戰，而日本則將地獄門的主權移交給[[聯合國]]以避免遭受戰禍<ref name="h17">漆黑之花第17話</ref>。第一季5年前以來，天國門已被半徑1500公里的隔絕領域包圍，人類可以接觸的僅剩地獄門。後者亦被500米高的巨大圍牆保護起來禁止一般人進入。研究證實一旦把門消滅，地球上所有的契約者也會隨之消失。
::「門」的出現和變異都被三鷹文書在50年前所預言。第二季結尾隨著複製地球的完成，地獄門也隨之「打開」。到底是誰、出於何種目的創造了「門」，門內產生出來的又是什麽，人們無從知曉。只是「門」的存在昭示著許多年以後某種事物的開端，同時也是世界走向終結的開始。

:;{{nihongo|契約者|契約者}} 
::隨著「門」的出現，由人類突變而來的超能力者。成為契約者不需任何理由，而是隨機的<ref name="t"/>。典型的契約者，其精神構造為利己的合理性思維，會採用最有效的辦法來達到目的，故一般顯得冷酷無情。契約者還須為能力的使用而支付「代價」（自身的強制行為或變化），這也是「契約者」之名的由來。契約者可能持有相同的能力，但代價的內容和支付方式卻多種多樣。能力和代價之間並無絕對的關聯<ref name="t"/>。
::契約者和虛假星空里的星星一一對應。使用能力時有光譜反應，死亡時則化為[[流星]]墜落。通常經由天文部分析過的契約者之星都會被安排一個[[梅西耶天體|梅西耶]]編號。契約者發動能力的另一標誌現象是瞳孔亮起紅光，身上則釋放出青色的拉塞爾諾普特放射光。
::一直不支付代價的契約者會變成「延遲支付者（Moratorium）」而無法控制自己的能力，最終則徹底喪失自我成為Doll。亦有一次付清代價（如失去本體）的特例。根據奧萊優的說法，契約者是未能完全從人類變成Doll的「殘次品」。
::除以上特點以外，契約者和普通人類沒有區別。契約者和契約者結合，生下的後代一如常人，並不見得擁有契約能力。

:;{{nihongo|Doll|ドール}} 
::契約者的同類<ref name="h01">漆黑之花第1話</ref>。同樣因為「門」的出現而由人類突變而來，也會隨「門」的消滅而滅絕。看上去完全喪失感情和自主意識，如人偶一般，沒有收到指令就無法自己行動（但故事中出現的Doll往往有例外之舉）。通常會被灌輸用以維持最低限度生活能力的人格程序。
::雖然沒有契約者一般的超能力，但可透過一定觸媒放出名為「觀測靈」的隱形分身（能被契約者所見），常用於進行大範圍諜報活動。除被情報機關收容外，外形漂亮的Doll也會在黑市被作為賞玩物品高價交易。
::在「進化」程度上高於契約者。擁有可以彼此溝通的精神網路，即Doll Network。Doll也在進化之中，變得擁有獨立人格和人形化的觀測靈。若有感情的長久共處會加速這種進化，且感情越不安定加速越快。

=== 勢力 ===
:;{{nihongo|「組織」|「組織」}} 
::對世界各國權力機關和情報機構都有滲透的巨大黑幕組織。其全貌和最終目的都被外界視為謎團。能夠免於被「組織」掌控的只有[[美國]]而已<ref name="t"/>。
::透過湮滅「門」而消滅契約者的計畫只是其眾多佈局之中的一個。事實上是於50年前，爲了應對三鷹文書的預言，由一部份有力人士所建立。隨著規模和力量的壯大，內部也生出不同的派閥和利益爭鬥，並漸漸偏離本來的宗旨。
::「土星環計畫」失敗後，各派開始分崩離析，但仍有殘黨在暗中活動。第二季結尾發達國家佔領東京，正式宣告「組織」退出了歷史舞臺。
::小林吾朗、霧原未咲、奧萊優等人繼承了「防範預言中的災禍」的宗旨，在這之後結盟開展行動，而被人以「組織」相稱。

:;{{nihongo|潘朵拉|PANDORA}}
::'''P'''hysicalquantity '''A'''lternation '''N'''atural '''D'''econstruction '''O'''rganized '''R'''esearch '''A'''gency，簡稱潘朵拉（PANDORA），聯合國的「門」研究機構。在東京的研究所設於「地獄門」的圍牆內部。
::雖是科研機構但有自己的武裝部隊，對人員出入的監控也非常嚴格。受到「組織」相當程度的滲透。在埃里克·西島的指揮下實施了土星環計畫。
:;{{nihongo|EPR|EPR}}
::Evening Primrose，即「[[月见草]]」。琥珀領導下的契約者結盟團體，謀求契約者應有的未來之路，致力於爭取契約者的公開化、人權保障和利益擴大等權利。
::第一季中策劃了「東京大爆炸」作戰，以期破壞「土星環計劃」。最後階段更發動上千名<ref name="k"/>契約者，在市內與軍隊交戰。於此役後，有生力量折損殆盡。
::在黑之契約者外傳中，一部份殘黨在雨霧率領下駐紮於東南亞某地。後在伊邪那美的力量下全軍覆滅。
:;{{nihongo|公安部外事四課|公安部外事四課}}
::日本[[警視廳]]負責處理契約者相關案件的專門課（現實中只存在外事一至三課），課長是霧原未咲。因實際位於[[皇居]]附近的警視廳本部處在「地獄門」範圍內，故本作中使用的是位於[[新宿區]]初臺{{tsl|ja|NTT東日本}}大樓的臨時廳舍。
::和其職責對象形成鮮明對比的是，人力、武裝和實權都極其有限。在情報方面擁有[[日本國家天文臺|國立天文臺]]的支援。
::
::於第一季到第二季的兩年間解散。根據「漆黑之花」所述，是因上層追究「東京大爆炸」事件的責任，令警察部門整頓重組所致。
:;{{nihongo|三號機關|三号機関}}
::日本於「東京大爆炸」後設立的秘密情報機關。對外以[[總務省]]統計局統計調查部為掩護。劇中出現的最高負責人是小林吾朗。
::接管了原國立天文臺的一切資源，且得到了來自潘朵拉的協助。擁有契約者武裝力量。自稱是為消滅「組織」的殘黨，實際目的則是爲了阻止三鷹文書預言事件的發生，而追捕「伊邪那美」和「伊邪那岐」。擁有淩駕法規開展行動的權限。
::曾試圖將中斷覺醒的伊邪那美封印起來，但終告失敗。在流星之雙子的結尾，勢力被攻入東京的美軍剷除。
:;其它勢力
::廣泛使用契約者特工，互相爭奪「門」相關情報和資源的各國情報機構。
::*[[秘密情報局|英國秘密情報局]]（MI6，第一、二季）
::*[[中央情报局]]（CIA，第一、二季）
::*[[聯邦安全局|俄羅斯聯邦安全局]]（FSB，第一、二季）
::*[[对外安全总局|法國對外安全總局]]（DGSE，第一季）
::*[[中国人民解放军总参谋部|解放軍總參二部]]（黑之契約者外傳）

=== 事件 ===
:;{{nihongo|天國戰爭|天国戦争}}
::第一季5年前，各國在南美圍繞天國門展開的大戰。以常規戰爭為主，其間混雜了契約者部隊。黑、白、琥珀等人作為「組織」的士兵被投入戰場。
::戰爭的最後，白使用能力引發了天國門周圍1500公里半徑的物理不可侵入領域，造成南美洲一部份土地的消失和數億人類的喪生。
::第二季指出天國戰爭起因於各方勢力對三鷹文書的解讀。

:;{{nihongo|[[土星環]]計畫|サターンリング}}
::於第一季末尾實施。在地獄門周圍修建反「門」粒子加速器並向「門」的[[淺草寺|中心部]]發射，以使之[[湮滅輻射|湮滅]]，達到消滅所有契約者、重現真正星空的目的。
::這樣的時機只有5年一次的太陽黑斑高峰期。上一次類似的作戰是設在南美天國門的{{nihongo|[[木星環]]計畫|ジュピターリング}}，但被白搶先一步破壞。土星環則被黑所破壞。
:;{{nihongo|東京大爆炸|トーキョーエクスプロージョン}}
::Tokyo Explosion。於第一季末尾實施，藉助流星碎片增幅，以BK201的能力從「門」內引發可覆蓋日本全島的隔絕領域的計畫。爲了對抗土星環計畫而實施的作戰，時機同樣是5年一次。
::因為黑不忍犧牲如此眾多的人，琥珀遵從他的意願倒回時間，取消了東京大爆炸的發動。
::這一名稱後來用於指代當時在東京發生的大規模戰鬥、以及圍牆被破壞的事件。東京大爆炸之後，契約者的存在被正式公之於眾。
:;{{nihongo|星之方舟|星の方舟}}
::紫苑的複製地球計畫，於第二季末尾實施。被奧萊優比喻為保存人類存在過的痕跡的[[方舟]]。
::對紫苑來講是送給蘇芳的禮物。除了紫苑的能力以外，給複製地球上的人灌輸靈魂必須有伊邪那美的協助。整個過程都被三鷹文書所記載。
::複製地球和原地球的不同之處在於前者沒有「門」的存在。完全成形以後即從地球的上空消失，去到無法接觸的空間。

=== 事物/概念 ===
:;{{nihongo|ME技術|ME技術}}
::Memory Eraser，即記憶操作機，用於抹消人類的記憶，也可進行記憶的輸入。源於對「門」的研究，由帕夫利琴科博士首先開發。相關的還有記憶擠出技術（ME Squeezer）和ME Network假說。
::ME Network是由帕夫利琴科博士主張的、於某個其它空間存在著的人類全體記憶網路<ref name="v">流星之雙子 Visual Fanbook</ref>。透過這個網路可由一個ME讀出其它個體的ME。
:;{{nihongo|流星碎片|流星の欠片}}
::來自「門」內的神秘物質，外觀為無色透鏡狀晶體。有增幅契約者能力的作用，產生共鳴時會發出黃綠色光芒。亦被用作「土星環」的關鍵部件。

:;{{nihongo|流星核|流星核}}
::來自「門」內的神秘物質，外觀為[[琥珀]]色晶體，受激發時發出紫色亮光。東京大爆炸當晚墜落於[[西伯利亚]]，成為紫苑開始複製地球計畫的契機。
::有將記憶（靈魂）固定在複製體上的作用。被用作複製地球時傳送全人類記憶的關鍵部件。
::蘇芳所戴的掛墜即是一小片的流星核。
:;{{nihongo|[[日本國家天文臺|三鷹]]文書|三鷹文書（みたかぶんしょ）}}
::50年前就已存在的預言書，是從未來被帶到過去的「未來的記憶」，所以嚴格來講並非預言而是記事。
::三鷹文書預言了「門」的出現，被稱為「伊邪那美」和「伊邪那岐」的兩方的相遇以及由此引發的後果。其內容作為最高機密流傳於一些國家的上層機關。因為只有現象描述而不觸及本質，所以事前看來非常晦澀難解，也衍生出不同的解讀和應對。也有說法指出其全文尚未被完整發現<ref name="m"/>。
::和三鷹文書的由來最有關係的是琥珀和星見大人。她們之中誰是預言的作者，以及彼此的聯繫，都尚屬不明。
::{| class="wikitable" border="1"
|+ 三鷹文書部份摘錄
! 出處 !! 原文!! 中文!! 解讀
|-
|序文
||
 {{lang|ja|その御子、後にイザナミと呼ばれし者
 その血肉となりし
 夥しき星を雨と降らせ
 新たなる門前に降り立たん}}
||
 其神子，後世稱為伊邪那美
 其受肉之時
 群星墜落如雨
 降臨於新門之前
||
 銀以伊邪那美姿態現身
 覺醒成形之際
 現場大批契約者死亡
 產生了新的類似「門」的空間
|-
|本文
||
 {{lang|ja|イザナギは偽りの水底を眺め
 イザナミを待てり
 イザナミは水底を渡り来たりて
 やがて二人出会えり
 さすれば天地は二つに裂かれ
 地獄の門はそこへと開かん
 門より出でし者 誰ぞや知れず
 ただ争いが果つることなく続くのみ

 その兆し沈むことなく昇る弓張り月にあり
 それはやがて満ち満ちて
 イザナミの 産み月となる}}
||
 伊邪那岐眺望著虛假的水底
 等待著伊邪那美
 伊邪那美從水底渡來
 兩人終於相會
 天地一分為二
 地獄之門隨之打開
 門中所出之物 無人知曉
 只是爭鬥從此永無休止

 永掛於天之弦月是其徵兆
 其終將圓滿
 昭示著伊邪那美的分娩
||
 紫苑在水族館內
 等待著伊邪那美
 銀被潛水艇運往東京
 雙方在「門」內見面
 兩個地球的分離
 「地獄門」打開
 「門」內出現的神秘男童
 各方圍繞新生事物展開爭奪

 複製地球開始出現
 複製地球完成的時候
 出現疑似銀的神秘男童
|}



:;{{nihongo|[[伊奘冉尊|伊邪那美]]|イザナミ}}
::三鷹文書記載之人物，借用[[日本神話]]的創世女神之名為代號。
::本體是銀，但不等同於銀本身。實際是在「某物」影響下，由觀測靈覺醒成形的產物，有著銀的相貌和全身黑色的造型，說話的口氣較為孩子氣<ref name="v"/>。
::擁有令契約者能力暴走自滅的力量，亦可吸取人類魂魄并轉移到別處<ref name="m"/>。人類的武器對其無效。
::被銀的本體意識壓制時，會出現白色的第二種造型。
::一度被銀中斷覺醒並封印於體內，期間紫苑依其父所創造的ME觀測網路進入銀的內在並與銀進行心靈對話，且許諾滿足她的願望。後因外部衝擊重新復甦，最终脫離銀的肉體而進入地獄門。
::在門內與紫苑相見，協助後者完成複製地球。以白色銀的姿態與黑再會後，下落不明。疑似轉生為結局中的神秘男童。

:;{{nihongo|[[伊奘诺尊|伊邪那岐]]|イザナギ}}
::三鷹文書記載之人物，借用日本神話的創世男神之名為代號。所指即是紫苑本人。契約者。
::實行複製地球計劃的目的之一是將其作為禮物送給蘇芳。這一願望即是他與伊邪那美「交易」的部份<ref name="v"/>。
::在與伊邪那美見面期間，門內出現了多個未知次元而導致「地獄門」的打開。